嘛，想了想还是发一下吧
http://pan.baidu.com/s/1c21X78W
毕竟几个月的老版字幕就在这个吧发过了，现在BD出来后也还是应该善始善终的将新的版本继续在这里补全的
原帖：http://tieba.baidu.com/p/4968881803
由此老版字幕根据BD片源重新校对时间轴、调整部分字幕位置而来，修改了许多用词（就是说老版的那个可以删了）
该字幕发布日期：2017.07.30，第5.1版
匹配片源时长01:46:35的BD版本，720P、1080P、无修原盘版本都适配
字体包下载：
http://pan.baidu.com/s/1jHLNRUm
密码：2my1
用到的字体：微软雅黑、方正准圆_GBK、方正北魏楷书、方正卡通简体、华康楷体W5(P)、ＤＦ中太楷書体
字幕遇到显示效果不正确的问题可尝试安装字体包后解决
压缩包内的字幕有两个：
Kimi no Na wa._你的名字。_君の名は。_your name._BDRip_sc_V5.1.ass
为精修版字幕（含详细考据及注释）
Kimi no Na wa._你的名字。_君の名は。_your name._BDRip_sc_V5.1_Clear.ass
为纯净版字幕（去掉非必要注释）
可自行按喜好选择
字幕效果预览：