网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
战舰少女台服吧 关注：162,071贴子：28,375,297
  • 19回复贴，共1页

有个关于猎兵的问题想问问万能的吧友。。

只看楼主收藏回复

历史上的猎兵是一种特殊的民兵部队，如其名是猎户、山民组建的临时部队，虽然战力相对一般民兵好一些但应该不是正规军级别的。
但大量的日本作品中猎兵却是精锐、特战的代名词（参考战场女武神），这个是理解偏差还是翻译偏差的问题？
IP属地:湖北1楼2017-08-01 16:55回复
    游侠呢
    来自Android客户端2楼2017-08-01 16:57
    收起回复
      翻译问题吧
      汉字和汉语区别比这大的不少
      比如手纸
      IP属地:浙江3楼2017-08-01 16:59
      收起回复
        我只记得这是欧陆风云3西方组的一个单位，好像比正规军更熟悉地形，机动性更好，只是祖上是猎人所以才这么叫?
        IP属地:江苏来自Android客户端4楼2017-08-01 17:02
        收起回复
          日本历史重单兵啊，
          其他不了解
          IP属地:黑龙江5楼2017-08-01 17:07
          回复
            不同地方的不一样的呗
            IP属地:福建来自Android客户端6楼2017-08-01 17:08
            回复
              猎兵是精英轻步兵，和打猎有个鸡儿关系
              IP属地:江西来自Android客户端9楼2017-08-01 18:55
              回复
                挪威的特战“猎人”、德国伞降猎兵和《Resist and Bite》主角阿登猎人营有话要说
                IP属地:德国来自Android客户端10楼2017-08-01 19:07
                回复
                  奥匈的蒂罗尔山地猎兵不服……猎兵明明是精锐轻步兵怎么就成了民兵了……
                  IP属地:甘肃来自Android客户端11楼2017-08-01 19:28
                  回复

                    扫二维码下载贴吧客户端

                    下载贴吧APP
                    看高清直播、视频！

                    火爆开测more

                      • 19回复贴，共1页
                      发表回复
                      发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                      内  容:
                        查看全部
                      发 表
                      保存至快速回贴