不知我的死亡flag...吧 关注:15,979贴子:23,861

【鸡饭+魔改】89话

只看楼主收藏回复

那个啥,这个坑之前也不是我接的,之前的大佬这个坑占了挺久的,并没有催翻的意思,毕竟我也算是个野生翻译菌里的渣渣的一员,是知道被人催的头疼的。但是呢,坑久了,说实话,也不是很好,我就先随便魔改一下,大家凑合看看就好,不喜欢看就别看了,何苦难为自己。原先的翻译君觉得被我NTR不舒服,就和我说一下,我就删帖,毕竟是要有先来后到的
PS:因为日语很辣鸡,所以自然速度很慢,反正也没别人要翻嘛,慢慢来咯


IP属地:上海来自Android客户端1楼2017-08-07 11:46回复
    前排


    IP属地:河北来自Android客户端2楼2017-08-07 12:04
    回复
      ---------------------------------以下正文------------------------------------
      “来了”
      几乎在男子说话的同时,一个绳子状的触手状的鞭子从球体中向雨果所在的地方飞出。
      雨果立刻拔出了背在背上的哈巴德。雨果把第一次飞来的触手弹开,把第二次飞来的触手切断。然而在第三次飞来触手的时候,雨果因为被触手缠住了左脚踝而被抓住。之后,他就被触手倒挂在上面。
      “喂?!”
      雨果只是被倒吊起来,也因此并没有什么伤害,但是自由被对方夺走了就会显得很着急。在这种不稳定的情况下,哈巴德可能会错误地切断自己的脚来解决被束缚的状况。在这样犹豫着的时候,突然开始自由下落了。
      身体与地面相撞,雨果一边嘴里发出呻吟的声音,一边匆忙与球体拉开距离。有个穿着长袍的出现在他的前面顶替他。在被有着不合理动作的触手攻击的过程中,男子说话了。
      “你必须把它拿到地面上!”
      那个是对拿行李的两个人的指示。仔细一看,发现他们在旁边的墙壁那站着,一把细薄的直剑刺在那墙上。
      也许那直剑是宝箱里面的吧。(长袍男人)把它投掷出去,切断了束缚雨果的触手,并且把它交付给了那两人。为了不把拿行李的同伴卷入战斗。
      两个人遵照男人的指示,转身拔了剑走在出去的路上。男人在想要去追那两个人的球体前面挡住了它。在他的身旁,雨果大声喊叫着。
      “喂!我们也逃走吧!”
      “那家伙是看守宝物的狗,它会为了夺回被夺走的宝物而追上来。”
      “那只狗多可爱啊!(Jag:大概是雨果的反嘲)你要逃跑的话就行了!”
      “啊啊,能逃的吧,我们的话”
      对那个凝视着敌人的男人说的话,雨果没有能接下去。
      雨果理解了,自称是暴君的他,为了不卷入这个遗迹中其他可能存在的冒险者,想要在这里把这个机械般的怪物阻止了。
      通过把那个怪物在螺旋中心处陷入兴奋状态,其他探索遗迹的冒险者也会察觉到这一变故,因而到地面上吧。但是,如果有人因为某些原因或者没有注意到变故而停留了下来,没有去到地上,然后碰到了这个怪物,结果会是怎么样呢?
      不管怎么想都不会有好的结果吧。那么最好的办法就是在这里解决掉怪物。


      IP属地:上海3楼2017-08-07 13:06
      回复
        你慢慢来不急,那个帖子我前两天删了,假如翻不下去或者不想翻了记得说一句,别啥都不说就跑了


        来自Android客户端4楼2017-08-07 14:16
        收起回复
          在突然出现的奇怪的怪物面前,有多少人能像这样不顾危险地冷静地判断。就只是这样,也能明白他是经历过很多修罗场的人。
          回想起来,(男人)应该有牺牲雨果逃走的选择。如果是那个场面,雨果也会为了保护自己的生命而竭尽全力地抵抗。雨果应该是一个用来赚取逃跑时间的好用的棋子。即使是那样,男人也毫不犹豫地选择了保护雨果。然后,现在他是为了使自己的同伴和不认识的其他的冒险者不暴露在危险中,而举起了剑。
          这个男人是目中无人、无所畏惧、自私任性的暴君。但是也许他是比世间谁都善良的人。
          “……啊啊,是啊。换言之打倒那家伙就都好了。”
          “什么啊,你还要留下来吗?”
          “在这里丢下你一个人逃跑,是多么的胆怯!”
          “下次我不会救你了(Jag:这里貌似有两个意思,一个是这个,还有一个是“这次该你帮我了”考虑了一下男主的性格,我选择了前者)”
          “就算你不说,我也会避开攻击的。什么啊,那个逼近的紧张感。是可爱的小鸟鸣叫?!”
          “哔~哔~的你是个吵闹的人。如果没有我的话就避不开了。你似乎没有意识到你的逻辑是错的,鸟头。”
          “我能!笨蛋!”
          他们在语言对抗的同时,展开了激烈的攻防战。虽然不愧是巨体,攻击很重,但是没有速度。然而高速移动的触手,可以自由地展开进攻与防御。
          即使是把触手切割下来,也会再从体内长出新的触手。虽然也有一些对主体的攻击,但由于外壳的坚硬,没有决定性的打击。几十次的攻击都被弹了回去。
          “哦不!没有切进去!”
          “边砍边哭的大亮相吗?”
          “不要这么说!是你听错了!”(Jag:他俩的对话是真的难翻,反正知道是斗嘴就行了。心累)
          男人煽动的话吐出口,他会屏住呼吸反击。
          虽然没有抓住攻略的线索,但是雨果没有特别大的焦躁。其中主要原因是容易战斗。
          当然,意思并不是敌人很容易处理。感觉很容易战斗是因为和长袍男人在共同战斗。
          男人在不足的地方追击,很好地填补住防御的漏洞。完美地掌握了雨果的战斗风格和时机,永远不会侵入到自己的攻击范围内。(Jag:就是配合的好,不用担心误伤,武器挥的开)


          IP属地:上海5楼2017-08-07 14:22
          回复
            前排


            IP属地:浙江来自Android客户端6楼2017-08-07 15:03
            回复
              不仅如此,对雨果的乱来的为了破坏敌人防御的特攻,男人偶尔发出“弯下!”“退后!”这样的指示,遵照了这样的指示,雨果自己没有发现的、从死角飞来的攻击只留着一层薄皮那样的距离擦过了雨果的身体,切向了天空。
              这意味着男人对敌人的进攻和间隔都完全看清。我甚至都无法想象需要积累多少的战斗经验,才能有这样的技能。
              没有什么比这个男人是自己的盟(Jag:写作盟,读作ji)友更可靠的了。
              “没办法啊。这里决定加把劲使用必杀技了。”
              雨果自己激励自己。如果能做到这一点,就能猜到男人的想法了。
              男人想要看清自己的实力。恐怕他如果想要打倒怪物,他轻易地就能打倒吧。但这不是雨果支持的唯一原因。
              虽然我不知道为什么,但是想要看的话我会给你看一下。
              “所以就拜托你援护了!”
              “敢对我颐指气使,真是好胆量”
              他一边说一边集中注意力在成为一个盾牌,保卫雨果,使雨果不被攻击打到。
              我扬起了嘴角,我就指望你了。虽然今天才刚刚在几个小时前见到他,但与他的共斗没有一丝的不安。有这样的想法的自己很奇怪,但是这种感觉也不错。
              而这正是雨果的注意力达到顶峰的时候。男人的剑将挡路的触手一一切掉,一条直通怪物本体的通路产生了。雨果超了(保护在前方的男人)过去, 整个身体的肌肉都隆起来了, 雨果双手握住哈巴德,摇晃着用他所有的力气把其全力挥下。
              “剛斬·荒波!!!”
              斩击产生的冲击波削减了地面。冲击波一边剜出地面借此放大着威力,一边逼近着敌人,这个样子正像是在大海里肆意翻腾的巨大的怒涛。
              既无法防御也不能回避,承受了雨果的必杀球的怪物,就像被巨浪吞没的小船那样沉没了。


              IP属地:上海7楼2017-08-07 19:40
              回复


                IP属地:四川来自Android客户端8楼2017-08-07 21:30
                回复
                  感谢


                  IP属地:湖北来自Android客户端9楼2017-08-07 22:12
                  回复
                    你,終將為王


                    IP属地:安徽来自Android客户端10楼2017-08-07 23:04
                    回复
                      感谢翻译


                      来自Android客户端11楼2017-08-08 00:53
                      回复
                        感谢!


                        来自Android客户端12楼2017-08-08 08:42
                        收起回复
                          感謝你的翻譯
                          話說這吧圍觀人數比想像中多阿


                          IP属地:中国台湾来自Android客户端13楼2017-08-08 09:35
                          收起回复
                            “哈啊,出口还没到……”
                            “你有闲聊的时间就赶快走”
                            打倒了被男人称作看门狗的怪物后不久。这个以上的在那里停留的理由也没有了,就以地面目标默默地走在路上,因为发牢骚被男人严厉的责备了。
                            虽然也是因为这样才能够活着回来。考虑到这一点,雨果直接询问了男人。
                            “嘿”
                            “什么事?”
                            “刚才那个怪物,为什么交给我来解决了?我认为你能够更加轻松地解决掉。”
                            “是这样吗”
                            对于雨果的问题,男人哼了一下,一笑了之。
                            “这是对你的告诫。如果是换做我的话,像你这样鲁莽的探索应该停止了。”
                            这是对的,我心里也这么认为。
                            雨果在那里的行为,违反了探索者所应该遵守的原则,这将会导致他因此死亡。不止是这样,还会让其他的冒险者遭受危险。自己这样死了也就算了,如果因此让其他人也送命,就悔之晚矣了。
                            这正是对这种行为的告诫。(Jag:就是在遗迹里乱搞,害人害己,好像是叫做拉火车?)
                            “啊啊,铭记在心”
                            “那就这样吧”
                            “可以再问个问题吗?”
                            “……什么?”
                            “你不是冒险者吧?为什么要潜入遗迹呢?”
                            “……为什么这么想?”
                            “你关于遗迹探索的知识再怎么说也太多了。而且除了最后那把剑以外,对其他的宝藏和物品都不感兴趣。那把剑就是你的目的吗?”
                            如果是这样的话,那这个男人就是知道剑在那里,才会再来潜入遗迹了。这是很令人在意的地方。
                            沉默了一会,男人说了一句话。
                            “你知道什么是秘宝吗?”
                            “那是传说吧……说起来,难道……”
                            “刚才的那把剑就是”
                            “不对不对!秘宝难道不是空想出来的东西吗?”
                            “如果你要这么想就这么想好了”
                            男人确信那是真的。在这种气氛下,雨果没话可说了。
                            虽然难以置信,但是如果考虑到这个男人的异常性的话,那个是真正的秘宝也就可以理解了。不寻常的力量,对古代文明的知识,和普通的同伴。(Jag:不懂啊,为什么会觉得同伴普通??但是怎么看都是这个意思吧。。)踏破遗迹,考虑那是为了取得自古以来沉睡在遗迹最深处的秘宝而组成的团队的话,这样的组成或许也可以理解。


                            IP属地:上海14楼2017-08-08 14:28
                            回复
                              “现在,有人从大陆各处挖出秘宝。如果是秘宝被人拥有了的话,就要把它偷出来。”
                              “如果是从遗迹中发掘出来的,即使是偷窃也不容易啊。”
                              “偷窃并不是关键。问题是收集秘宝是为了干什么呢?”
                              “为了把秘宝卖给收藏的人换钱?”
                              “……是那样就好了”
                              “换种说法,所以,结果你收集秘宝不是为了交给他们吗?”
                              “就是这样。顺便说一下,偷秘宝的人是披着黑袍的三人组,他们一句话也不说。”
                              “咦~……这不就是你们吗!”
                              雨果快速离开,拉开距离。
                              男人看到他这样的反应笑了。
                              “很好。并不是我们,关键词是穿着黑色袍子的三人组。”
                              “……目的就是那个吧。真是的,吓到我了。”
                              发现自己被戏弄了的雨果平静了下来。
                              如果这个男人真的是那个盗窃犯的话,他不会费劲心思的把这些情报告诉雨果。从他的行为判断, 他可能以同样的方式做同样的事情, 以了解罪犯的目的和行为。黑色长袍的三人组今天受到了不光是在冒险者中还有在市井中的他人的瞩目。这样的话对方也会变得难以行动。总之,目的似乎是把自己做的事推给盗窃犯。虽然不能说是踏实,但是也有效果。
                              而且仔细想想,刚才没有语言交流的两个人,也让人觉得只是为了模仿那些盗窃犯。雨果不认为会有人不能说话。(Jag:估计异世界没有哑巴,这点挺不错的。)
                              更让人在意的是,与其说是这个男人的话,不如说他为什么要做这种事?当雨果思考到这里想问的时候,这次男人问出了问题。
                              “你为什么要去遗迹?”
                              “为了找到宝贝,一攫千金,发财致富”
                              “一个充满欲望的动机啊”
                              “当然了。我是冒险者啊”


                              IP属地:上海15楼2017-08-08 15:02
                              回复