网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
元气骑士吧 关注：285,126贴子：3,647,394
  • 10回复贴，共1页

吐槽一下鸡掰的翻译

只看楼主收藏回复

这破手枪的翻译……古老的手枪？老炮？
英文版叫bad pistol，坏枪？不存在的，就是无聊了水经验
来自Android客户端1楼2017-08-09 17:03回复
    坏坏的手枪
    IP属地:北京来自Android客户端2楼2017-08-09 17:18
    回复
      水的一手好贴
      IP属地:江苏来自iPhone客户端3楼2017-08-09 17:20
      收起回复
        顶
        来自Android客户端4楼2017-08-09 19:53
        回复
          又出现以为水贴人士
          IP属地:浙江来自Android客户端5楼2017-08-09 21:34
          收起回复
            水一把梦幻翻译，不如叫幻觉？幻视（乱入）？
            来自Android客户端6楼2017-08-09 21:41
            回复
              来自Android客户端7楼2017-08-10 08:14
              收起回复

                扫二维码下载贴吧客户端

                下载贴吧APP
                看高清直播、视频！

                火爆开测more

                  • 10回复贴，共1页
                  发表回复
                  发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                  内  容:
                    查看全部
                  发 表
                  保存至快速回贴