A little green bee-eater. This individual proved to be very helpful when trying to photograph it. In true bee-eater style, it would take off and return to the same branch each time.一点点绿色的食蜂鸟这个人在试图拍照时被证明是非常有帮助的。以真正的食蜂鸟风格，每次都会起飞回到同一个分支机构。

The common but beautiful crested serpent eagle. The eagles have become very accustomed to vehicles, and make for some amazing viewing. Their ability to navigate the jungle growth at speed is admirable, true masters of flight.普通但美丽的凤头蛇。老鹰已经变得非常习惯于车辆，并使一些惊人的观看。他们以快速的方式驾驶丛林成长的能力令人羡慕，真正的飞行主人

The hilarious macaques. These primates reminded me so much of the vervet monkeys back in South Africa, although they seemed to be even more mischievous.热闹的猕猴。这些灵长目动物让我想起了南非这么多的猴子，尽管他们似乎更加恶作剧

The national bird of Sri Lanka – the Sri Lankan junglefowl. As common as they are in the jungle, they are such beautiful birds and there calls become an integral part of the jungle experience斯里兰卡的国家鸟 - 斯里兰卡丛林鸟。像在丛林中一样常见，他们是如此美丽的鸟儿，那里的呼唤成为丛林经验的组成部分

One of the other tuskers we saw on the first afternoon in Kala Wewa National Park, impressive on his own, but not close to the giant we we were about to see我们在Kala Wewa国家公园的第一个下午看到的另外一个Tuskers，他自己也是令人印象深刻的，但并不靠近我们即将看到的巨人

A comparative photo of one of my favourite African animals – the Savannah Elephant, one can see how different the two are visually我最喜欢的非洲动物之一的比较照片 - 萨凡纳大象，人们可以看到两者在视觉上有多不同

Our first look at the herd with the large tusker, across a beautiful lake. A scene I will never forget. The peacefulness still resonates within me我们第一眼看着一群大型的象，一个漂亮的湖泊。一幕我永远不会忘记。和平仍然在我内心中产生共鸣

The time we spent with this magnificent animal was extremely special and the herd was so relaxed and peaceful. Certainly a moment I will hold onto for the rest of my life我们与这个宏伟的动物一起度过的时间是非常特别的，而且这个群体如此轻松和和平。我肯定有一会儿会坚持下去

The large tusker himself dwarfing the other elephants in the herd around him大型的象人自己矮化了围绕他的群里的其他大象

The beautiful Russels Viper we saw on the drive home that first afternoon. A very venomous but beautiful snake with markings that allow it to disappear on the forest floor.我们在第一个下午在车上看到美丽的罗素蛇蝎。一个非常有毒但美丽的蛇，带有标记，允许它在森林地板上消失

One of my most memorable sightings of my trip and the one thing I’ve always wanted to see – the sloth bear.我最难忘的旅行之一，我一直想看到的一件事 - 懒熊

We watched him for ages whilst he foraged around looking for Palu fruits, one of their favourite food sources. Even thought they look harmless, they are extremely dangerous animals. One can see from the size of they claws that they are capable of doing some serious damage.我们看着他几岁，而他在寻找一个他们最喜欢的食物来源之一的帕鲁水果。甚至认为他们看起来是无害的，他们是非常危险的动物。从爪子的大小可以看出他们有能力做一些严重的伤害

A very brief but beautiful sighting of another bear. Even though it only lasted a few seconds, the setting was amazing.一只非常简短但美丽的另一只熊。即使它只持续了几秒钟，设置是惊人的

My very first leopard sighting in Sri Lanka. This female revealed herself to us for a brief moment and then disappeared into the dense jungle. One can see from the terrain how easily these shy animals can vanish.我在斯里兰卡首次见到豹。这个女人向我们展现了一段短暂的时刻，然后消失在密集的丛林中。从地形可以看出，这些害羞的动物多么容易消失