柯南吧 关注:5,461,319贴子:95,734,400

论配音落差

只看楼主收藏回复

讲道理,高木涉和安室透的日语配音让人一听就觉得是能1v2的壮汉,中文配音怎么听着那么像个受



IP属地:北京来自Android客户端1楼2017-08-21 09:37回复
    所以听了日语原版后果断选择了原版


    IP属地:山东来自Android客户端2楼2017-08-21 09:41
    回复
      感觉国语配音小孩子和女性角色是一个人,青年男性一个人,中老年是一个人,三个人撑起了整部柯南


      IP属地:山东来自Android客户端3楼2017-08-21 09:44
      收起回复
        不太喜欢国语配音


        IP属地:四川来自Android客户端4楼2017-08-21 09:44
        回复
          不太喜欢国语配音


          IP属地:四川来自Android客户端5楼2017-08-21 09:46
          回复
            因为他们声优的年龄都偏大了


            IP属地:重庆来自Android客户端6楼2017-08-21 09:47
            收起回复
              所以满月篇里朱蒂和贝尔摩德,漆黑列车里有希子和贝尔摩德对话时都感觉好出戏


              IP属地:山东来自Android客户端7楼2017-08-21 09:48
              回复
                看了没有国语版部分之后就决定不去看国语版了,因为耳朵受不了....


                IP属地:浙江8楼2017-08-21 09:48
                回复
                  没有对比就没有伤害。


                  IP属地:天津来自Android客户端10楼2017-08-21 09:51
                  回复
                    国语太多声音一样的人了,是声优不懂怎么变声线吗?


                    IP属地:吉林来自iPhone客户端14楼2017-08-21 15:36
                    收起回复
                      似乎没有什么不对


                      IP属地:广东来自手机贴吧15楼2017-08-21 15:55
                      回复
                        官志宏配的毛利小五郎很不错的


                        IP属地:北京来自Android客户端17楼2017-08-21 19:25
                        回复
                          表示绝不看国语版,一听声音果断弃


                          来自Android客户端18楼2017-08-21 22:12
                          回复