2097年四月末，正確的日期時間並未被記錄下來。原本這個會議，本來就沒有公開的記錄文件殘留下來。
『關於南總收容所襲擊事件的始末，现在正在讀遠山曹長的報告書』
身為遠山司的直屬上司的犬飼科長讀過部下的報告書後坐下了。
『襲擊犯的真身還沒有確認嗎？』
『是的，還沒有確認』
從出席者中的一人拋出的問題，犬飼即刻回答同意。
『但是，從現狀來看襲擊者是誰已經很明了了。想不出除了四葉家的司波達也以外的人了』
『是啊』
『確實』
這次，讚同犬飼的斷言的人增多了。相反，基本沒有叱責這個斷言太過性急的聲音。
在此聚集的國防陸軍情報部的幹部們認定達也就是襲擊南總的秘密收容所、USNA的非法工作人員的監禁設施的犯人。這個情況雖是事實，但就算是冤罪想必他們也不會在意吧。
就算是情報部也好，一般是不會用這麼亂來的方法得出結論的。就算只是形式上也好，證據和證言還是要收集的。
但是這個會議是國防陸軍情報部的秘密幹部會議。是只在認為必要的場合才會開展的非公開集會。因為不是公開開展的會議，並沒有收集證據的必要。本次會議是為了讓他們主觀判斷特定的個人或團體、對國家是否有害的。
『我認為有將司波達也視為危險人物并強化監視的必要』
『不立刻排除掉可以嗎？』
對犬飼的提案征詢更加嚴厲的對策的聲音也增多了。
『雖然在思想上是危險分子，但他毋庸置疑是難得的戰力。就算排除背後有四葉家掌控，他也有擁有凌駕于十山的魔法的攻擊力的魅力』
犬飼的發言繼續時，特務一科的科長站起來了。特務科是被視為在國防軍情報部中都不存在的秘密性很高的部門部署的。這個組織的形態有存在一科的時候甚至也有存在十三科的時候，是不定型的組織。
『關於司波達也還有一個理應注意的未確認情報』
『哦？是什麼呢，恩田科長？』
副部長對這番發言表示出了興趣并先行催促。另外，這次部長並沒有出席。在這裡的副部長也是並沒有對外公開的人物。
『司波達也所屬的四葉家和第101旅是合作關係，是各位都已經知道的嗎？』
對恩田說的話，桌前的這裡那裡都表示點頭。
『然後呢？』
副部長也用態度來表示知道，同時繼續催促。
『司波達也作為第101旅的一員，有可能性是前年十月末燒灼鎮海軍港一帶的魔法師』
『。。。灼熱萬聖節嗎。。』
存在被視為秘密的副部長，是可以掌管國防陸軍暗部的存在。聽到這個台詞就算是他也無法平靜下來。
不只是他。會議室在一瞬以上的時間里被沉重苦澀的沉默所包裹。
『。。。那個戰略級魔法師的真面目是。。司波達也嗎？』
換過來向恩田提問的是犬飼。雖然他是把非合法活動作為日常的湮沒於世的人，但作為國防戰力的戰略級魔法師的重要性也十分清楚。如果司波達也是引起『灼熱萬聖節』的魔法師的話，就不能那麼簡單的處分了。
『還未確認。只是就算假設司波達也是戰略級魔法師，也不能放任有危險思想的人不管。』
恩田僅一人，用沒有被驚愕所拘束的表情向與部長同等地位的的犬飼應答。
『不，如果個人擁有過剩的力量的話、那更不能置之不理，我是这样认为的』
用有意識地排除軍人的措辭的話語，恩田主張出了像是超法規組織一員的意見。
『你說的沒錯。對於司波達也，用再教育方針來對應吧』
『讚成』
『我認為這樣比較妥當』
對於副會長的決議，會議的成員接連表示讚同。

四月末，向北海道出動的風間他們回到了第101旅團本部。
『風間以下一百九十五名，現在歸隊了！』
『全員無事歸來比什麼都好』
風間指揮的獨立魔裝大隊雖是作為獨立作戰單位給予了大隊的位置的。但在人數方面也只有兩個中隊的規模，這回出動的是這個的一半。風間上報的歸隊量和這回出動的人數一致。也就是說，沒有出現犧牲者。
對風間中佐的歸隊報告，旅團長的佐伯少將以稍微放心了的表情回答。在战斗中虽说总伴随着士兵的损耗，但超越零的却没有。
尤其獨立魔装大隊在是魔法兵器、魔法戰術的實驗部隊的性質上，有很多作為魔法師持有特殊能力的人。先不論道德的價值觀，部隊備齊著作為軍事人才的價值比其他部隊要高很多的士兵。雖然是狀況每日都在通報，但實際確認全院的歸隊佐伯也會更加安心吧。
『中佐，給予出動了的隊員三天的特別休假，外出也許可吧。』
『真是十分感謝，大家都很高興』
風間以休息的姿勢，稍微舒緩了嘴角。
佐伯以可以说是疲劳地动作小小的表示同意，放下眼帘稍稍吐出气息。
睜開眼睛，朝向風間的佐伯的臉，變成了國防軍指揮所的謀將的表情。風間的臉也緊張了起來。
『昨天聯絡了恩田少佐』
『恩田少佐。。。是什麼人？』
风间作为组织里的有心人，軍隊的人事新聞無死角的過了一次眼。雖然也不是把資料全部記住了，但佐官以上的高級士官還是有記住的自信的。然後他並沒有關於『恩田少佐』的記憶。
『恩田少佐是特務的科長』
『是情報部的特務嗎？』
佐伯並未持有對情報部的直接命令權，情報部的部長，並沒有對佐伯報告的義務。
也就是說所謂的『聯絡』只是私下的聯繫，恩田少佐是佐伯少將的情報源之一，風間像這樣解釋了。
大概，恩田那一邊也將佐伯作為情報源了吧。
『那麼，恩田少佐到底匯報了些什麼呢』
對風間的疑問，佐伯毫無隱藏的回答了。
『大黑特尉被載入了情報部的肅清名單，是因為襲擊了情報部的秘密收容所』
『。。。是想要讓特尉消失嗎？』
雖然沒有加大嗓音，風間的聲音里包含著『無法相信』的感情。
『並不是要處刑，是決定要抓起來教育』
『實在太愚蠢了』
風間的說法就像是策劃這般愚行的不是情報部而是佐伯一般。
『確實，教育。不，這裡沒有改變說辭的必要。洗腦明明是有高概率會損害魔法技能的』
『閣下，不是這樣的』
不懂風間正在說什麼的佐伯，用眼神繼續催促他的解釋。
『將特尉暗殺或許是有可能的，但抓起來是絕對不可能的，先不說只有情報部毀滅，最壞的情況，東京會沉入火海的』
佐伯將眼皮下放，對風間注以嚴厲的視線。簡直就像是風間自己在策劃大規模破壞工作一般，佐伯對此表示懷疑。
『特尉會做到這種地步？』
『小官認為情報部把特尉視為危險分子這件事本身是正確的，他是至高無上的利己主義者。特尉是不可能為了國家和市民犧牲自己和親屬的，他是屬於最不像軍人的那種人吧』
『雖說能力方面沒有任何的問題，性格方面應該和中佐說的一樣吧』
對達也欠缺公共服務精神這方面，佐伯也沒有異議。
『但是，對他的危險度的認知還是是太天真了。特尉就算不使用質量爆散，只要有一晚上就可以把大都市破壞殆盡吧』
『真是給了大黑特尉相當高的評價呢』
『如果在現實世界有像是故事或者游戲裡那樣的最終boss的話，那就是他了吧』
『最終boss嗎，那麼讓故事以happy end結尾的勇者在何處呢？』
『還未在我們的面前登場。所以至少在勇者出現之前不要刺激他么？』
佐伯和風間同時笑噴了出來。兩人一起同樣發出自嘲的笑。最終boss也好勇者也好，極其認真的討論這個的自己也真是哪裡出問題了啊。
『貴官的意見通過恩田少佐傳達給情報部吧。雖然不知有怎樣程度的意義。。。辛苦了中佐，你可以退下了』
『是！』
風間向佐伯敬禮，離開了她的辦公室。

五月二日放學後。
不知自己被熟人比作大魔王的達也回到了日常中。
不只是他。
四月下旬發生的詩奈誘拐事件的騷動，最終以聯絡不足所造成的誤解來處理、在一高內視為已經發生過的事情。同一時期深雪和水波遭遇的襲擊事件由於兩人完全平安無事的樣子並未引起其他學生的關心。
一如既往地放學時間，包括達也在內的學生會成員，一如既往在處理學生會的事務。
從昨天開始學生會除了正常事務以外，也開始準備九校戰了。今年要開展的項目雖然還沒有消息，但為了就算出現去年那樣的項目種類變更也不使努力白費，正在進行基礎的準備。
達也正在檢查競技用CAD的目錄（catalog）。競技用的CAD有規格（spec）限制。硬件的性能要求限制在一定範圍之內。軟件上沒有限制。同等級的硬件讀取數據的速度或OS的使用方法是影響勝負的關鍵。
像去年的種類變更一樣，CAD的運算規則說不定也得改變。但是重新收集情報也不是沒用的。就连身為托拉斯.西尔弗的自製CAD的相關知識也沒有網羅舊型機種的知識。因此就算只是按照学生会的吩咐做，達也也挺高興的。
『主人』
在這裡，響起了中斷工作的聲音。
琵库希用的不是心電感應，而是用聲音在和達也說話。
『什麼事？』
眼睛沒用從顯示器離開，達也也用聲音來回應。
『有重大新聞發進來了』
『重大新聞？』
達也向琵庫希重複。
『是關於戰略級魔法的新聞』
達也移動了視線，聽到琵庫希的聲音抬起頭的深雪也通過眼神交流了解了情況。
『請在墻上放映出來』
遵從達也的指示，琵庫希將錄像中的新聞找出并在墻面大型顯示屏上放了出來。
不止是達也，學生會的所有人都聚集了視線。最初興致昂昂的氣氛马上染上了严肃的颜色。
最初還能聽見像是把悲鳴嚥下去般的聲音，可到新聞結束之前，不論是誰，不論是什麼，都沒有說。
『這回是非洲啊。。』
最初表露感想的是泉美。
『幾內亞灣岸，尼日爾河三角洲地區。。。如今應該是大亞聯合的實際支配區吧』
『嗯』
發出肯定來遊玩的雫的幫腔的是穗乃香，
『因為是紛爭地帶，比起歐洲或北美來說使用的可能性雖然是會高一些。。。』
達也也不禁認為『不會吧。。』
據被流傳的新聞，在尼日爾河三角洲地區使用了戰略級魔法『霹靂塔』，造成了多數的死傷者。承認了這一點的是大亞聯合軍的聲明。
確實由於在南美使用了戰略級魔法同步線性融合，使得使用戰略級魔法的心理屏障打破了。
不過在世間，不，在全世界反而是越來越嚴峻了。當然不只是監督上。譴責巴西軍使用同步線性融合的聲音，在世界化作怒濤湧向巴西。已經過了一個月的現在，這個勢頭也絲毫沒有減弱。
即使如此卻不受拘束，大亞聯合並沒有隱藏使用戰略級魔法的事實。反而自己主動公開了使用『霹靂塔』的事實，并將此次戰果向世界誇耀。
『是對法國的牽制嗎？』
『主要的目的，就是這樣吧』
對於深雪的疑問，達也附加條件的點頭了。
在世界群發戰爭期間，非洲被渴求資源的列強湧入。國家和國家、政府軍與反政府軍。支援交戰的勢力并在背後操縱，或者是直接介入戰鬥確保『地下資源』的列強的行動，使得國家從非洲大陸消滅了。
這場爭端的軍事衝突規模變小、變得散發性，就連世界大戰已經過去三十年的現在還在持續。幾內亞灣岸是大亞聯合與法國還有部族等級的小規模武裝團隊細分的勢力區域。就像黑白棋遊戲一樣互相爭奪。
尼日爾河三角洲地區幾年前爭端的領域被大亞聯盟實質佔據。但是最近幾個月，自稱是以本世紀初就在活動的國際恐怖組織MEND（尼日爾河三角洲解放運動）為名義集結的武裝勢力受到了法國的援助，對大亞聯合的支配起到了威脅。
這回的戰略級魔法，是為了牽制法國的支援並使其後退的推測，毫無疑問是一個正確答案。
『還有其他的目的嗎？』
這樣問的不是深雪而是泉美。她也不是说能跟达也融洽相处了。虽说由自己积极的搭话是多餘的，但現在是好奇心更勝一籌。
『使用的魔法是『霹靂塔』，但是大亞聯合發表的使用者並不是劉雲德，而是叫做劉麗蕾的少女。』
『剛才的新聞里也注意到了呢。這就意味著披露了新的國家公認戰略級魔法師了嗎』
『是披露了沒有錯，沒有隱藏呢』
『為什麼呢？』
歪頭表示疑問的不只是泉美一個，其他的人里詩奈也在頭上浮現出了問號。
『劉雲德從一年之前起就從公開的坐席上看不到了。每年必定參加的軍事遊行也是在去年缺席了。在軍事相關者之間，他的死亡一說也是越傳越開。終於是藏不住了吧。』
劉雲德在『灼熱萬聖節』戰死，達也也是那之後才聽說的。但是大亞聯合封鎖了這個情報。所以從達也的角度多少知道一點事件的緣由也不奇怪。
『所以劉雲德已經既定死亡，作為他的繼任者將劉麗蕾。。。』

『死者有八百人是真的嗎？』
受干比古引導，雷歐把積攢著的疑問一下子說了出來。
『雖然在激戰地區沒有多少平民居住不是假話，但這不會太少了嗎，那可是戰略級魔法啊。』
眾人的眼睛，不知為何都看向達也。
『比同步線性融合死傷者少對吧。霹靂塔比起說是為了造成直接殺傷的魔法，不如說是為了破壞工場或基礎設施的魔法。』
『霹靂塔，不是製造落雷的魔法嗎？』
用可以說是沒有理解意思的臉提問的是美月
『霹靂塔是在目標區域上空引起電子雪崩的魔法以及使目標區域的電氣抵抗斷續、不均等的下降的兩種類魔法構成的魔法』
就算達也這樣說，美月也是一副不明白的表情。
達也看向干比古，用眼神交流來傳達『你來代替說明吧』的訊息。
干比古回應了這樣的請求。讓美月看看優秀的地方吧！沒有這樣的想法。。。大概是假話。
『簡單來說，要引起電子雪崩的魔法。造雷是製造必須電氣的流程、將電気抵抗不均等的下降是為了將其正好設定到能引起絕緣破壞的等級。为了像这样在短间隔里断续的引起，才让落雷连续发生』
『。。。也就是说，是让雷一个一个落下来的魔法吗？』
将干比古的说明一字不漏听进去的美月以认真的表情凝视着他。很难说是理解了其余的内容。
『是啊，这个理解是正确的哟』
但是干比古的评判太天真了（ps：可以理解为太随便了），是对谁都这样吗，还是说对美月限定呢？只在这种情况下无法知道呢。
『霹雳塔的特征是比起單發的威力，更注重次數』
干比古微微看向達也，達也點頭，是因為稍微沒有自信了嗎。从干比古那里看出了稍稍叹气的表情。
『不是在一个地方制造强力的雷击，而是通过一次魔法制造广范围的雷击。虽然对轻装步兵来说是称得上噩梦的魔法，但只要有一定程度的落雷對策就可以避開致命傷，但是這個魔法有超出預想的其他效果』
『那就是基礎設施破壞嗎？』
『是的，在短間隔內製造斷續的落雷也就意味著，這一代的電磁場會發生連續、急劇的變化。而且在這個瞬間這個區域內所有物體的電氣抵抗會慢慢下降到達足以引起絶縁破壊的等級，省去更加細碎的說明，霹靂塔就是給廣範圍的電子儀器以深刻的傷害的魔法』
『也就是說霹靂塔的真面目也就是EMP（电磁脉冲）兵器嗎？』
雷歐插嘴說道。
『雖然原理不是這樣的，不過從效果上看也可以這麼說吧』
雖然擾亂了和美月的對話，但並沒有壞了干比古的心情。
『因為直接的殺傷力并不高，，所以死者比較少。這個理由雖然也是多少知道了，這樣的話又有別的疑問出現了』
『疑問？是什麼呢』
『一直持續著勢力紛爭的戰亂地帶，無法建設高度技術化的都市吧。會被EMP兵器給予上海的也就最多是資源採掘設備了吧？』
『詳細的情況我雖然也不知道，應該就是這樣吧』
『現在支配著採掘設施的是大亞聯合吧，會受到EMP兵器傷害的也是大亞聯合吧，為什麼會使用會使自己受損失的魔法呢？』
干比古對達也示以求助的視線。
『在尼日爾河三角洲地區，最近據說大亞聯合陷入了劣勢。是法國提供的無人自動兵器所為，實質支配的地區大約一半被敵對勢力武裝佔據的樣子』
僅因這個說明，雷歐好像明白了的樣子。
『無人自動兵器。。。？是這個啊！』
『就算給採掘設施傷害，也要把無人自動兵器的無力化優先吧』
干比古也是同樣的理解。
但是達也無法給予兩個人的解釋滿分。
『在自國勢力圈內使用霹靂塔的動機是無人兵器的對策吧，但是那個魔法也是有殺傷力的。沒有足夠的避雷裝備的輕裝兵、私服的平民可以簡單的奪取其性命』
雷歐和干比古面色發硬，兩人沒有意識到被害人數不是零。
『實際的死傷者數量，會比實際發表的要多嗎？』
對著驚恐地如此問道的深雪
『霹靂塔棘手的地方在於，連同醫療設備也一起麻痺。就算不是即死，無法收到救助的人也很多的吧。。。』、
達也以陰暗的表情如此答道。

到现在都没人看，你也辛苦

赞美翻译

感谢楼主

感谢楼主！

讚頌樓主

多謝樓主

感谢翻译

辛苦大佬，慢慢来别急，能翻就很好了

我的翻译工作就到此为止啦。我只翻译試阅部分，因为其他的部分我一没资源、二没能力、三没精力。翻译真的是很累人的

楼主赞