今何在吧 关注:12,449贴子:244,794

回复:【今何在句子经典】行文若流水,下笔似出尘。

只看楼主收藏回复

14.
 一切都会消逝,能留下的只有记忆。而记忆是实在还是虚幻?它摸不着看不到,但它却又是那样沉重的铭刻在心。
——《悟空传》。~


IP属地:山东来自Android客户端16楼2017-10-16 21:52
回复
    15
    阿月扶住他的头道:“我说你傻吧,其实我花这么多时间来做星辰银河,只有你一个人欣赏,我一粒一粒的摆它,只是因为你看了高兴……我心中真正在乎什么,你不懂么?
    ——《悟空传》。~


    IP属地:山东来自Android客户端17楼2017-10-16 22:10
    回复
      16.
      也许每个人出生时都以为这天地是为他一个人而存在的,当他发现自己错的时候,他便开始长大了。
      ——《悟空传》。~


      IP属地:山东来自Android客户端18楼2017-10-16 22:54
      回复
        17.
        世界是这个样子的么?极目之处,无边无界,我却不能再前进一步?
        ——《悟空传》。~


        IP属地:山东来自Android客户端19楼2017-10-16 23:01
        回复
          18.
          那一刻被电光照亮的他的身姿,千万年后仍凝固在传说之中。
          ——《悟空传》。~


          IP属地:山东来自Android客户端20楼2017-10-16 23:14
          回复
            19.
            “待至英雄们在铁铸的摇篮中长成,勇敢的心象从前一样,去造访万能的神祗。
              而在这之前,我却常感到与其孤身跋涉,不如安然沉睡。
            ——《悟空传》。~
            原文出自荷尔德林的《面包和美酒》,考证时发现有地方存在争议,神祗那个词也被人翻译成神祇,我找到了原文(德语),不过我不知道哪个词汇是争议词,于是我把争议词的汉语翻译成了德语,结果是一样的,然后再把翻译出来的德语翻译回汉语,只有一个神字,想来神祗神祇所表达的意思应该类似,就不细究了。
            这个翻译版本应该是刘小枫翻译的,网络上对于《面包和美酒》的翻译很多,我简单看了看,只有这个翻译的最喜欢,其他人感觉就像是把德语翻译成汉语而已。


            IP属地:山东来自Android客户端22楼2017-10-16 23:40
            回复
              20.
              “这些是什么啊?”突然有人说。
                却是一边正要被投入谪仙井的天篷。
                阿瑶转头看见他,一惊。眼中不由有了泪光。
                “这些,是神仙啊。”她噙着泪答。
                “哦,神仙啊!”当天篷往下坠去的时候,他仰天大笑。
              ——《悟空传》。~
              这个桥段应该是致敬星爷的,忘了是审死官还是哪一部了,有一个类似的桥段,这些都是什么啊,都是官啊,有兴趣的可以找找看看。


              IP属地:山东来自Android客户端23楼2017-10-17 19:21
              回复
                21.
                仿佛黑暗中熟悉的身影
                  依稀又听见
                  熟悉的声音
                  点亮一束火在黑暗之中
                  古老的陶罐上
                  早有关于我们的传说
                  可是你还在不停地问
                  这是否值得
                  当然,火会在风中熄灭
                  山峰也会在黎明倒塌
                  融进摈葬夜色的河
                  爱的苦果
                  将在成熟时坠落
                  此时此地
                  只要有落日为我们加冕
                  随之而来的一切
                  又算得了甚么
                  ——那漫长的夜
                  辗转而沉默的时刻
                ——《悟空传》。~
                出自北岛《传说的继续》,这个并非是原文引用,我查了查,猴子在原文的基础上又做了修饰,有兴趣的可以找一下原文对比对比。


                IP属地:山东来自Android客户端24楼2017-10-17 19:42
                回复
                  22.
                  猪八戒一伸手挡住她的口,抬头望天:“你看,雪在烧。龙要下海,猪要上天了。”
                  ——《悟空传》。~


                  IP属地:山东来自Android客户端25楼2017-10-17 19:57
                  回复
                    23.
                    “我要天下再无我战不胜之物!”
                    ——《悟空传》。~


                    IP属地:山东来自Android客户端26楼2017-10-17 20:27
                    回复
                      24.
                      金蝉子注视着须菩提好大一会,忽而大笑起来:“如来是什么?”
                        “是如实道来。”
                        “鸿蒙初辟原无姓,打破顽冥须悟空。”金蝉子仰天笑道:“我为如来,又有何惧?”
                      ——《悟空传》。~


                      IP属地:山东来自Android客户端27楼2017-10-17 20:45
                      回复
                        “我终不能改变那个开始,何不忘了那个结局呢?”
                        ——《悟空传》。~


                        IP属地:山东来自Android客户端28楼2017-10-17 20:55
                        收起回复
                          26.
                          那上面,是几个字:“天篷,家就在前面,阿月。”
                          ——《悟空传》。~


                          IP属地:山东来自Android客户端29楼2017-10-17 21:11
                          回复
                            27.
                             猪八戒在天空中没命的左冲右突,“忘记路,忘记回家的路!”他喊。“明知道是不可能相见的,为什么还要记住?”
                            ——《悟空传》。~


                            IP属地:山东来自Android客户端30楼2017-10-17 21:56
                            回复
                              28.
                              “我要你记住你是一只猴子,因为你根本不用去学做神仙,本性比所有的神明都高贵。”
                              ——《悟空传》。~


                              IP属地:山东来自Android客户端31楼2017-10-18 23:16
                              回复