吴语吧 关注:25,062贴子:1,280,130
  • 62回复贴,共1

“烧水”大家本地话怎么说

只看楼主收藏回复

我们叫 弹茶(谐音)。
水烧开了没有? 就是 茶弹好未?


回复
来自iPhone客户端1楼2017-10-22 23:15
    这个我地普了,就是烧水。不过你可别被楼上忽悠了。他说的是尿尿


    收起回复
    来自iPhone客户端3楼2017-10-23 00:02
      旺水(虽然通用语已经普化。但本来是这个)


      回复
      来自Android客户端4楼2017-10-23 00:10
        漾茶


        收起回复
        来自Android客户端5楼2017-10-23 00:49
          shao xu


          青铜星玩家
          百度移动游戏玩家均可认证(限百度账号),去领取
          活动截止:2100-01-01
          去徽章馆》
          回复
          来自iPhone客户端6楼2017-10-23 05:32
            估计是“燂”字。


            收起回复
            来自Android客户端7楼2017-10-23 06:32
              烧茶


              回复
              来自Android客户端8楼2017-10-23 08:08
                就是烧水,要末烧开水


                收起回复
                来自Android客户端9楼2017-10-23 10:26
                  仰汤


                  收起回复
                  来自Android客户端10楼2017-10-23 10:34
                    我地“烧茶”


                    回复
                    来自Android客户端11楼2017-10-23 13:05
                      镬子里烧的水,以前还讲烧汤,想想汤罐吧,


                      收起回复
                      来自Android客户端12楼2017-10-23 18:01
                        宁波话里有“弹茶”一说。


                        收起回复
                        来自Android客户端13楼2017-10-23 21:38
                          烧水、烧开水,还有交关人讲“炖水”、“炖开水”——邪气形象: 老早炉子浪烧水,一般弗用大火、急火。
                          曾经看到一篇文章讲,中国人吃热水外国人吃冷水。但是中国人吃热水不过是30几年前普及的。60年代时,还没每家人家有热水瓶厄,尤其是边远地区。艾厄辰光,热水瓶还是一样体面嫁妆。题外话了。


                          回复
                          来自Android客户端14楼2017-10-23 21:53
                            烧茶,烧开水


                            回复
                            15楼2017-10-23 22:00
                              就是“烧水”。


                              回复
                              来自Android客户端16楼2017-10-23 22:01
                                就是烧开水,水开了就港水滚了


                                回复
                                来自手机贴吧17楼2017-10-24 15:31
                                  下载贴吧客户端发语音!


                                  收起回复
                                  来自Android客户端18楼2017-12-07 14:05
                                    烧茶烧汤,看干什么了


                                    回复
                                    来自Android客户端19楼2017-12-09 01:17
                                      烧茶,各朝是烧开水,


                                      回复
                                      来自手机贴吧20楼2017-12-09 22:46