“拍死-拍拍死”、“破开-破破开”虽然也是AAB,但是这种宾语+补语的一找一大堆,所以不算数。
目前想(其实是现编)了两个,不知道通不通,大家帮着斟酌一下:
1,“伊搬到一亓窎窎远亓所在去咯(他搬到一个非常遥远的地方去了):“窵远(tiau3-uan2)”是遥远的意思,AAB形式“窎窎远”表夸张。
2,裤袋仔破一空,钱ka-ka-lauh8去啊(口袋破了个洞,钱掉掉了):“ka-lauh8”是掉落的意思,“ka”属于无意义前缀,AAB形式表示状态急剧向不好的方向转变。
目前想(其实是现编)了两个,不知道通不通,大家帮着斟酌一下:
1,“伊搬到一亓窎窎远亓所在去咯(他搬到一个非常遥远的地方去了):“窵远(tiau3-uan2)”是遥远的意思,AAB形式“窎窎远”表夸张。
2,裤袋仔破一空,钱ka-ka-lauh8去啊(口袋破了个洞,钱掉掉了):“ka-lauh8”是掉落的意思,“ka”属于无意义前缀,AAB形式表示状态急剧向不好的方向转变。