历史吧 关注:3,905,564贴子:70,709,924
  • 7回复贴,共1

闽南语日语渊源与疑惑?请真学者来解答,其他人请安静。

只看楼主收藏回复

这个话题比较沉重,请勿水帖
我一个广东的同学提出了他的猜想。日语是在唐朝时期由中国语言传入日本然后慢慢演变而成,而且当时的官语之一是闽南话,所以日语和闽南话是有渊源的。日语在长期的改变之后与传统的闽南话有了区别,但是还有相同的部分。 前面这段我同学他也认同。
日本近代入侵了中国,而且在台湾,福建一些地区有建设学堂进行文化入侵。所以他猜测日本把近代日语在那时又强行传给了闽南台湾,他猜测现在闽南地区的闽南语是改造后的日语,而不是最起初的闽南语了。
喷子勿喷,他只是随意的猜测,别骂什么叛国卖国的话。我也只是想了解历史,日本侵略中国板上钉钉,大家也心知肚明,没必要为此相争!
然后希望真的有了解历史的人来说,一知半解的人别轻易发表言论,可能变成谣言穿出。
了解历史,勿忘历史!
认清现在,理智发言!


IP属地:广东来自Android客户端1楼2017-12-03 11:52回复


    来自手机贴吧3楼2017-12-03 13:26
    回复
      你闽南语和日语有半毛钱关系?日语是粘着语系混入了大量的中古汉语词汇。


      4楼2017-12-13 02:39
      回复
        没什么关系


        IP属地:云南来自Android客户端5楼2017-12-13 02:40
        回复
          任何地缘相近的族群,其基因传承都会互相关联,在语言等文化现象上也不会例外。


          IP属地:辽宁来自Android客户端10楼2017-12-13 05:45
          回复
            闽南语是古汉语 语法上沿用古人的用词习惯


            IP属地:福建来自Android客户端12楼2019-05-12 22:42
            回复