改动前 改动后
学者
泡泡弹 ：提供给友方单位一层吸收伤害的保护膜 → 增加超级盔甲（8级40%）
炼金术士
鸡尾酒 ：消耗2/4/6个炼金术幻影 → 不消耗
治疗量增加33% → 治疗量增加10%
所有技能冷却时间减少22% → 所有技能冷却时间减少25%
CD 10秒 → CD 5秒
持续时间90秒 → 持续时间900秒
牺牲 ： hp每2秒0.4%恢复 → hp每两秒1%恢复
CD10秒 → CD 90秒
持续30秒 → 持续10秒
毒气聚能： 不需要闪避后+右键使用了。更改为主动技能。 参考隔壁雷神的精神爆破。
疾病 ： 10级 384% → 10级441%
混合感染： 16级 2128% → 16级2533%
毒气暴击： 13级 1582% → 13级2026%
药剂（重点来了）
爱情病毒： 8级 317% → 8级1011%
治愈流： 恢复最大HP的18% → 恢复最大HP的20%
CD 60秒 → CD 90秒
喷射EX： 每1次命中 都将恢复 召唤魔法草 1秒 的冷却时间
（另外还写了。此效果每次使用喷射EX时最多触发 10次 是不是说喷射 从5hit 加强到 10hit了？？）
且命中队友时 会使自己与队友都获得10%动作速度提升。持续25秒。
治愈流EX： 删去了现在的爱心阵。 → 治愈流为范围内的队友增加一个持续10秒的回血BUFF。
爱心阵内每2秒的恢复量：攻击力50% → BUFF每两秒的恢复量：攻击力30%
觉醒
（替换了烂泥池的新技能）
治愈区域：创造出一个持续2分钟的治愈区域？每两秒恢复一次 CD60秒。
剧毒侵袭 ： 不再会产生迷你毒池。命中后会立刻造成强烈的大范围伤害。
攻击力16750% CD 17秒
*增加了攻击距离。
觉醒：爱情病毒
爱情病毒的攻击范围增加。DEBUFF持续时间增加到25秒。（仅供参考 等会去翻墙找原文看看）
觉醒：牺牲
攻击力增加10% → 攻击力增加5%
HP每2秒恢复1% → HP每2秒恢复魔法攻击力的10%
持续时间20秒 → 持续时间40秒
学习觉醒牺牲后 此技能冷却时间将减少到60秒。

有几个技能和我理解的不一样。但是毒卷改主动技能感觉不好用，药剂的技能太多了，再改主动没地方放了。不过这次加强感觉还是很乐观的，隔壁炼金要是知道爱情和摔针筒面板高cd短怕不是气死（并不会）

我用的代理好像不太好。。暂且爬不上去看不到原文。
所以不知道这个毒药制动器是说毒气暴击还是毒气聚能。。
因为毒气聚能也有右键。。
毒气暴击也有右键。。
治疗毒药的部分也是。
看机翻意思是每2秒再生2分钟以上。
冷却60秒。
60秒肯定是CD了 但那这个2分钟说是持续时间我自己都觉得好扯....
所以说如果有哪位大佬有原图或者懂韩语的麻烦告知一下。。

不要再猜了，完整翻译都出来了。
觉得不能接受牺牲持续25s外，输出提升了不少。

毒闪变主动，有点不知道用来干嘛的

现在的觉醒喷射整合到了喷射EX里，相当于多了个觉醒病毒吧，觉醒疾病貌似没变，病毒毒爆水滴侵袭，中途打下针，足够让我们不停丢1w+面板的技能，输出大增啊，不过目测病毒挺吃体型，中型boss有点麻烦
奶方面牺牲变成2秒奶1%+10%魔攻，持续25，个人感觉挺好，不用忙的要死了，5%的加攻是挺心痛，痊愈阵就是很早以前的治愈流EX拆出来的吧

多玩的翻译，老中医什么鬼233
学者：
泡泡弹：
改为增加被命中对象40%的超级盔甲
炼金术士：
鸡尾酒：
删除泡泡消耗
回复量增加效果减少至10%
冷却时间减少效果增加至25%
冷却时间10-5
持续时间90-900
牺牲：
HP回复量增加至每2秒恢复1%HP
冷却时间增加至90秒
持续时间减少至10秒
毒气聚能：
改为主动技能
疾病：
攻击力增加：
384% -> 441%
混合感染：
攻击力增加：
2128％ - > 2533％
毒气暴击：
攻击力增加：
1581％ - > 2026％
药剂师：
爱情病毒：
攻击力增加：
317％ - > 1011％
治愈流：
回复量增加至20%
冷却时间增加至90秒
喷射EX：
命中时，每1hit减少召唤魔法草1秒冷却时间
给自己和队友增加10%动作速度
持续时间25秒
治愈流EX：
删除生成恢复地带的效果
改为受到治愈流恢复的目标，在10秒内每2秒根据魔法攻击力的30%进行追加恢复
新技能：老中医
生成痊愈地带，痊愈地带每2秒进行一次痊愈
冷却时间60秒
剧毒侵袭：
不再生成烂泥地
命中后立即造成大范围爆炸
攻击力16750％
攻击范围增加
冷却时间17秒
[觉醒被动]喷射：
删除技能，改为[觉醒被动]爱情病毒
爱情病毒的攻击范围增大，并可以贯穿敌人
新增debuff增加至25秒的效果
[觉醒被动]毒气暴击：
新增习得后，技能后摇变小的效果
[觉醒被动]牺牲：
攻击力增加量减少至5%
冷却时间减少至60秒
每2秒回复1%的HP，并根据魔法攻击力的10%进行追加恢复
持续25秒