《赵氏孤儿》的程婴,是个非常鲜明动人的形象。幼年演《搜孤救孤》时,就对这个公而忘私、舍己为人、大义凛然的人物,有了很深的感情。一九五九年,我们北京京剧团排演了《赵氏孤儿》。故事情节基本上脱胎于元曲《赵氏孤儿大报仇》和传统京剧本《八义图》。现在剧本删除繁琐,剪裁冗赘,理清眉目,突出了主题思想的人民性和正义性,已经面貌一新,符合时代的需要,达到古为今用。因此就要突破旧的表演方式,重新刻划程婴这个人物。演出过程中,在表演上还不断进行加工修改,今后也还要继续锤炼,以期进一步提高。我把表演程婴这个人物的体会写在下面,和大家共同商讨。
马连良先生
京剧马派艺术创始人
壹
《说破》一场,程婴回溯往事,旧日仇恨一幕一幕重又展现目前,无限的委曲辛酸,一齐涌上心头。痛定思痛,郁积多年的沉痛愤恨,无法抑止地爆发出来,我在这场戏里把“痛”字交织在整个情节之中,显示“痛”,突出“痛” 。
马连良《赵氏孤儿》剧照
马连良先生
京剧马派艺术创始人
壹
《说破》一场,程婴回溯往事,旧日仇恨一幕一幕重又展现目前,无限的委曲辛酸,一齐涌上心头。痛定思痛,郁积多年的沉痛愤恨,无法抑止地爆发出来,我在这场戏里把“痛”字交织在整个情节之中,显示“痛”,突出“痛” 。
马连良《赵氏孤儿》剧照