新人有个问题，老版tv动画里Guts翻译成【津】是哪个版本的翻译呢？【剑风传奇吧】

剑风传奇吧关注：192,145贴子：1,306,822

新人有个问题，老版tv动画里Guts翻译成【津】是哪个版本的翻译呢？

送TA礼物

IP属地:陕西

来自Android客户端1楼2018-02-04 21:55回复

在pp视频上看的，跟港版的里好多人名地名译法都不同，虽然也不影响观看啦但就是挺好奇的。而且清晰度只有流畅的，近视眼不戴眼镜勉强能手动消除马赛克，各位大佬有更好点的资源没跪求〒_〒

IP属地:陕西

来自Android客户端2楼2018-02-04 21:58

D站有无修

IP属地:吉林

3楼2018-02-04 23:20

收起回复

@
宇智波锤锤

这个不是97版TV吗？

IP属地:吉林

4楼2018-02-05 09:15

收起回复

最早一版动画开篇日文原文旁白说明文字上就写着“津”

IP属地:广东

5楼2021-05-22 08:55

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴