龙珠超次元乱战吧 关注:39,988贴子:1,264,076
  • 28回复贴,共1

开坑,翻译乱战中多元宇宙的解释

只看楼主收藏回复

原图:


回复
1楼2018-02-07 22:20
    多元宇宙的解释
    在DBM中划分多元宇宙的标准到底是什么呢?因为许多小说使用了不同的体系,所以在这儿,我会尽可能解释清楚(DBM的多元宇宙的标准)
    在这说的全都是对的,但只适用于在《龙珠超次元乱战》
    《龙珠超》和我们并不一样,他们的12个宇宙并不是我将描述的那样
    免责声明:以下将不会涉及真正的科学

    因为不涉及真正的科学,在dbm的故事中,世界存在的方式被称为“多元宇宙”(ps:若按直译,DBM全称为《龙珠多元宇宙》更为合理)
    多元宇宙意味着这有无穷多个宇宙

    一个宇宙包含了活人的世界(有空间、卫星、恒星等等)、恶魔的世界、死人的世界……还有一些低纬度的小空间(比如说精神时间屋)。同时,这个宇宙有一个时间线的存在,开始于一次创造,我们称为大爆炸,并直到……它的终结之日或者会是永恒的未来
    恶魔的世界即魔界,(日语发音Makai),死人的世界即冥界,あの世(我怀疑作者不了解日语,正确发音应该是Anose,而不是anoyo)可以作为这个宇宙中的一种纬度存在
    一种纬度仅仅是这个宇宙中”另一个地方“这样的存在
    你在你自己的宇宙中不能回溯过去!(作者此处斜体,表示重要!)


    收起回复
    2楼2018-02-07 22:21
      全部的宇宙都有一个相同的起源,都遵循相同的物理法则,相同的时间法则,相同总量的能量与粒子数。
      但是宇宙2是特例,以上规则并不起作用,接下来说的规则也不会对宇宙2起作用。别问我为什么(ps:因为那是拿来致敬老鸟其他作品的搞笑宇宙,在搞笑漫画里面讨论逻辑是有点傻不是么)

      界王神不过是一种特殊的生命体,尽管他们是有着强大力量和长寿命的物种,但不能和我们宗教信仰中那永恒的上帝相提并论。生与死的进程,使得物种从一个纬度(生者的世界)到另一个纬度(死者的世界),贯穿两者的是每一个生命的灵魂(ps:我们可以用灵魂的形式去往生者的世界和死者的世界,即魔人篇开始时悟空带光环的样子)。没有生命的宇宙也就不会有界王神和冥界了

      相同的起因,会导致相同的结果
      因此,所有的宇宙都发生了一些相同的重大事件
      但是!有时,因为一些非常小的变化发生在了一个宇宙中。之后,将会发生蝴蝶效应。事实上,即使是同一个小改变也会发生在多个宇宙中,即一系列的宇宙也有相同的小改变。所以这些宇宙还会发生其他的变化,衍生出更多的子集宇宙。且还会不断的分裂出子集宇宙
      请看下表。除非你已经保证完全的!正确的!理解了每一张表格,不然就别读下一张表格!(ps:作者这段话深得我心啊,我在吧里见过很多这样的人了——就是不看别人说过的话,一个劲莫名其妙讲什么都不知道)


      回复
      4楼2018-02-07 22:57


        收起回复
        5楼2018-02-07 23:16
          我们展示了一些最特殊的差异,要记住,几个模式中又包含了无穷多的子集宇宙,即使我们单讨论这几个不同的宇宙,我们也可以这样描述:


          回复
          7楼2018-02-07 23:39
            这是一个涉及众多DBM宇宙的例子:


            在DBM的比赛中,所有参赛选手的宇宙与U18(等同于DBZ)都只发生过一次变化(作者此处大写,表示重要!)确实本可以出现更多的变化,但是为了尝试的乐趣性,我们作出了如下决定


            从U18的视角来看,所有的宇宙的关系是这样的:

            这就是所有的DBM参赛宇宙的逻辑关系
            我希望你现在已经足够清楚了

            啊,等等……还没完
            请做一个深呼吸……

            时间旅行
            在我们DBM的规则中,时间旅行只能是从一个宇宙去往另一个
            这就是为什么特兰克斯没有改变他的过去,他改变的是另一条时间线(这对他而言是本来相同的过去)

            当他回到过去,特兰克斯去到一个与他自己宇宙相同的宇宙(总会有一系列发生相同改变的宇宙存在,因为宇宙是无穷多个的)并因为这次旅行,他创造出了一个改变。从这儿起,宇宙开始发生分裂了


            这个能理解清楚吗?接下来就要说点更复杂的了。
            当特兰克斯从“未来”穿越到“过去”时,只要他后来到达的时刻不比他前几次穿越的时刻要早,他就可以频繁往返两个宇宙之间,(而不会衍生出更多的新宇宙)。这样一来可以避免时间悖论。请记住这是一条非常重要的规则

            龙珠超避免时间悖论的方法是,特兰克斯每次穿越都只能存在固定不变的时间差(20年)。这是个非常棒的主意,同样能避免时间悖论。但是它同DB Dictionary(ps:原文的Dictionary是大写的,应该是指某部DB资料设定集,但是我上网搜了搜,没有叫这名字的书。考虑作者的喜好,我猜测可能是大全集而不会是超全集,亦有可能单单指DB的资料,并不涉及某本具体设定集)和DBM的年表不相匹配,所以我们不会使用它

            如果第二次穿越在时间跨度上(比第一次)更加遥远,我们就要用到一系列其他宇宙(一系列和原宇宙初始条件相同的宇宙)

            沙鲁就是这么做的。我们必须成倍地去考虑宇宙的数量
            注意,这种解释与龙珠Z,龙珠原著漫画完全匹配,甚至也符合龙珠超


            每出现一个改变,都将会影响所有可与之相关的宇宙。因为在发生改变前的宇宙是无穷尽的,所以会衍生出新的可能。我很抱歉最后的表格做的乱糟糟的,但是整个事实就是如图所示。事实上你要是不想看这张表格,那就别看了。我们表示理解


            我没有在表格中展示特兰克斯的三次穿越,因为我相信已经有足够的箭头了,不是吗?
            好吧,我都能看到你失望的样子了。下面是那三次穿越,但是仅限于在DBZ当中,DBM中大量的宇宙并不适用。
            特兰克斯进行了3次穿越,每次都是从未来和“我们的”现在之间往返。每次他都需要对时光机“补充燃料”,并且这很废时间

            1.第一次穿越,从784年到764年,间隔了20年去警告悟空
            2.第二次穿越,从785年到767年,去帮助Z战士,并寻找可以杀死人造人的方法
            3.第三次穿越,从788年到767年后的某一年(具体未知),告诉Z战士,他所在的未来世界一切安好


            收起回复
            23楼2018-02-08 20:15
              [完]


              回复
              24楼2018-02-08 20:18
                确实是指大全集7,网上都有法文的扫描的。。


                收起回复
                来自Android客户端25楼2018-02-08 20:58
                  我查了大全集,阴间就是anoyo


                  收起回复
                  来自Android客户端26楼2018-02-08 21:10
                    顶,以后这里的资料要多用


                    回复
                    来自iPhone客户端28楼2018-02-09 03:23
                      看来u11还是打败了人造人的,那可能就是实力不足打不过巴比迪一伙了


                      收起回复
                      来自Android客户端29楼2018-02-09 12:09
                        LZ把图都做出来了,辛苦辛苦!!


                        回复
                        30楼2018-02-09 13:28
                          首先请原谅我挖坟,我发现官方疏忽了或者说忽略了一个宇宙,也可能是为了不剧透特意没说,就是特兰克斯第三次穿越结果被第六宇宙的波杰克杀死的那个特兰克斯所在的宇宙,这个宇宙和第15宇宙一样,近乎空白的宇宙,弗利萨一家、赛亚人、人造人、沙鲁已死,波杰克一党没有逃脱,而这个宇宙,我怀疑是第5宇宙


                          收起回复
                          来自Android客户端31楼2018-03-15 10:16
                            唔,简单易懂
                            不知道会不会有人闲的**把所有的宇宙都做一张图


                            回复
                            32楼2018-03-16 13:05
                              可以。


                              回复
                              来自Android客户端34楼2018-05-24 10:54