嗯？然后？

如果抢先翻译出来会不会被拉黑啊

坐等

继上次主板遭雷劈之后，楼主的鼠标又坏了，文档不能复制粘贴，去买了新的鼠标，所以耽误了一天，果咩
———————————————————分割线————————————————————
（一）
　　“**。”正在打第六次电话的马克骂了一句。
　　坐在椅子上的布雷迪听见了马克的声音，把头转了过来，一张肉嘟嘟的圆脸上带着笑容，露出了牙齿。马克把手指插进自己的头发，叹了口气。
　　 “骂谁呢？”布雷迪问道。
　　“汤姆。”马克回答，“他今天应该来代替我的，然而这家伙不接我电话，就好像躲着推销员一样躲着我。”
　　布雷迪的笑容更加明显了，“也许他发现了你对肖娜图谋不轨。”
　　马克看着他，“你怎么看？”
　　布雷迪笑出了声，“所有人都知道的嘛。”
　　马克斜了他一眼，再一次拨出了汤姆的号码。然而这次通话被直接转接到了语音信箱，他一脸厌恶地把电话摔在桌子上，“他居然关机了！”
　　“他肯定知道了。”
在接下来的一分钟里，马克嘟嘟囔囔低声咆哮了一阵子，然后他说；“ 肖娜——还是个高中生的时候我就认识她，然而无论我说什么做什么，她都不为所动。汤姆没来上班的六个月一切也还是老样子，也许你可以试试让她大吃一惊？”
　　“汤姆可是个小暖男。”
　　“然而她并不喜欢小孩子，小孩子这种生物她看一眼都烦。”
　　布雷迪又笑了，“肖娜可是喜欢小孩子的，她可是个小甜心儿。”他又补充了一句，字字正中马克的下怀，“玛丽媞丝也是个小甜心儿。”
　　马克懒洋洋地瘫坐在他的椅子上，一脸嘲讽的神情，“你又不和她一起住。”
　　就在这时，斯特拉从他们的桌前轻飘飘地走过，她的怀里抱着一摞要交给阿诺德队长的文件。她看起来比平时更加苍白，而且在她走路的时候好像一直都在直勾勾地看着眼前的空气。即使马克的尖叫声快要把人淹没了，她刚才的状态看起来也好像整个大楼只有她一个人似的。
　　“嘿，斯特拉！你能给汤姆打个电话么，他今天应该过来替换我的，可是他不接我的电话。”
　　斯特拉呆呆地看着他，不说话，她那双猫头鹰般的眼睛潮湿发红起来，马克看着她这幅样子，自己的胃也不由得抽搐了一下。于是他站直了身子。
　　“斯特拉？怎么了？”“你，你不……你不知道么？”她用她那细若蚊蝇的声音说道。
　　马克耸了耸肩，摇摇头，“知道什么？”
　　她以近乎于耳语的音量回答他：“他的女儿在昨天夜里失踪了。”

（二）
　在这个轮班结束的晚上，马克浑身疲倦，醉意显露，却依然想着再来一杯。他坐在属于他的柜子上，全身裹着毛巾，赞美着自己小臂上的那道疤痕——那道长长的疤痕，是他还是一名巡警的时候就被一颗子弹留在他身上的。随后他打开了那个柜子，翻出了自己的钱包，钱包里还放着他的驾照和十二美金，以及两张已经没用了的丹佛野马队的比赛门票。
　　他把票撕成了两半，团成团又扔回到柜子里。
　　布雷迪一边往外走，一边在他的后背上拍了一把，“就给你十分钟时间，别迟到了。”
　　“做什么？”
　　“被错过的比赛不应该影响你找乐子。来来来，一起去查尔那儿喝个痛快。”
　　马克叹了一口气，“你付账么？”
布雷迪大笑，“我TM的才不付账呢。”
　　“见鬼，不过去还是要去的。”
　　“就十分钟啊。”说着，布雷迪离开了。
　　就在马克穿好衣服锁柜子的时候，从产权公证处回来的欧尼溜进了屋子，他那张苍白又悲伤的马脸让马克不由得再一次思考，为什么自己的同事们都让他感觉仿佛置身于动物园。
　　马克转过头，看了看他那苍白到病态的脸色，又看了看他那仿佛看着千里之外的飘忽眼神，不由得在原地呆了几秒。
　　“你还好么？”马克问，“怎么了，难不成又有人拎着人头进产权处了？”
　　欧尼以缓慢的动作摇了摇头。
　　马克咧嘴笑这，把欧尼从他进来的方向推了一把，“那么，欧尼，再见。”
　　“可怜的孩子，”欧尼用他那空洞的声音没头没脑地来了一句。
　　马克停下了推搡的动作，看着他。
　　欧尼依然直勾勾地看着前方。
　　“你说谁？”
　　欧尼就像被打了一枪一样猛地看向了马克，显然，他被马克的声音吓了一跳。
　　“欧尼，你刚才说什么？”
　　“我看见他们了，”欧尼说，“可怜的孩子们，还有可怜的汤姆。”
　　 欧尼看着马克，他的眼神和那颤抖的脸庞，让马克想起了自己当初在枪口下救出来的孩子，看着这样的欧尼，马克的身上也起了一层鸡皮疙瘩。
　　“汤姆看见他们了，”欧尼又接着说，“我不知道他要怎么承受这一切，我怕他这回要撑不下去了。”
　　“欧尼，你到底在扯什么鬼话？”
　　“我们在戴利的家里找到了芭比的相机，我看了里面的视频，又让汤姆……也看了那些视频。我知道我其实不该这么做，但是我还是这么干了，我觉得应该让他看看他的小女儿。”
　　马克点着头，“是应该看看。”
　　可是欧尼摇着头，说的话也断断续续，“我不能……这报告……我就应该把这档子事儿全都丢回到柜子里，锁上门，然后跑得越远越好。我真的不行，这报告我写不下去啊……”他的声音越来越小，只是摇着头。
　　马克叹了一口气，拍着他的后背，“这件事是够我们所有人都忙一阵子的。放轻松点儿吧，欧尼。”

昨天有人问是不是完结了，其实没有，这篇文还是有点长度的，到完结的时候会打出END
至于插楼的问题我倒是觉得无所谓啦。。。
————————————分割线————————————
　　（三）
　　玛丽媞丝气的发抖的声音从电话听筒里传来，“你是有多忙，和我看个比赛都不行吗？”
　　马克猛吸了一口刚刚点着的烟，一根烟在这一口下去之后只剩了一半。他走在去执勤的路上，避过两个窃笑的巡警，“玛丽，警察的工作真的是很耗费时间的，我这一天***的在和冬野市（Winterfield）那群吸毒上瘾的杂碎们打交道，还要绕个远去帮人家解决家庭纠纷——”
　　我还不得不去参加艾琳的迎婴聚会呢，”玛丽媞丝说，“与这个相比我宁可去和吸毒的打交道。我还能怎么办呢？我可不像某人一样什么事都有借口不去。和我同居的那个傻子说他宁可卑劣的下层人讲话，也不去看野马队的比赛。”
　　“你也有借口啊，比如说你讨厌她那傻乎乎的大肚子。”
　　“我还是尽量好好的吧。”她说，马克简直可以从话筒里的声音想到她那一脸阴沉的样子。
　　马克苦笑了一声，“你可没练习过要怎样好好的。”
　　“你不也是从来也没练习过该怎样尽你应尽的职责吗？！”她厉声喊道，“我还得假装我很好，每天微笑着去面对那些**们，就因为——”
　　“汤姆的孩子昨天晚上被绑架了，我总得做点儿什么，不是么？”
　　电话的另一端一片寂静。
　　“……玛丽，你还在么？”
　　“你刚刚说，发……发生了什么？”
　　“汤姆的宝贝小女儿溜进了戴利的家里去参加了某场睡衣聚会，然后就凭空消失了，所以汤姆今天才没有来上班。他今天没有来轮换我，如果他不愿意，他甚至可以不去轮换任何人。所以我现在忙得不行，至少给我留半条命吧，可以么？”
　　电话那边又是一阵子的沉默，接着一声抽泣声传来，“见鬼，你为什么不早点告诉我汤姆的事？”
　　“你倒是给我告诉你的机会啊——”
　　“你就不能直接和我讲么？你现在这样，让我觉得自己变成了让人厌烦的家伙。”
　　一边咒骂着，马克挂断了电话。他抽完了那支烟，跳上了布雷迪的车，发动引擎，按响了车笛。

(四）
　　马克和布雷迪驾车驶过了市区，沿着那片熟悉的住宅区前行，以前他们去艾斯本瓦列那家出了名的蓝调酒吧的时候，经常会经过这里，这里还是马克自小居住的社区，他有几位最亲近的好友也是居住在这一片区域。马克把身体依靠在车窗上，看着眼前仿佛成排的、整齐得仿佛被曲奇饼模切过一样的建筑。
　　“汤姆还是不接电话，”布雷迪说，“我看我也是什么都不用说了。”
　　马克沉默了一阵子。
　　“你那边怎么样了？”布雷迪问。“和玛丽打过电话了么？”
　　“你看见今天欧尼的那副样子了么？”马克不答反问。
　　“嗯。”
　　“有什么想法么？”
　　布雷迪耸了耸肩，”他看起来怪怪的。不过欧尼不总是这样么。”
　　“不，今天不一样。”
　　“嗯？”
　　“汤姆的那个孩子……她叫什么名字？”
　　“芭比？”
　　“对啊，芭比。”他开始咒骂起来了，“天哪……芭比-芭比特。谁TMD会给自己孩子起名叫芭比-芭比特啊？”他甩了甩手，“戴利家里有一个属于芭比-芭比特的数码相机，我猜她把睡衣聚会给录下来了。”
　　布雷迪追问起来，“不是吧？那发生什么了？”
　　“欧尼没说，只是一直在念叨‘可怜的汤姆’。”
　　布雷迪双眼直视着前方，“刚刚知道了他小女儿的事，他一定受了很大的打击。”他看着马克，神情严肃而凝重，“你觉着她会录下什么东西……你懂我的意思，她遭遇了什么糟糕的事情？”
　　马克轻蔑地“嘘”了一声，“我要是知道才是见鬼了呢。欧尼可是会对着卡通片里的小马驹儿大呼小叫的人，可能视频里只是孩子们咯咯笑着吃蛋糕的画面呢，他就对着他觉着‘卡哇伊’的东西热泪盈眶的。”
　　布雷迪挑起了一边的眉毛，“卡哇伊是个什么玩意儿？”
　　“欧尼从日本动漫里学来的话，‘可爱’的意思。”
　　“那为什么不直接说‘可爱’呢，用英语说不是一样的意思吗？”
　 他们窃笑起来，笑完了，布雷迪又叹了一口气，“是啊，这件事肯定给了他很大的打击，可怜的汤姆啊。”
　　两个人又不做声了，静静地开车。就好像被这一番对话召唤了一样，车漂移经过了一栋又旧又脏的房子，房子位于第六十九路和天水街交叉处的东北角上，周围被疯长的灌木所包围——马克曾多次在过路途中看到过这栋很是难看的房子，也看到过房子上“戴利”这个名字。说来奇怪，这栋破败的房子总是会让过路的人觉得有人在透过窗户看着自己。
　　马克感觉到些许的寒意。这里就是芭比在失踪前最后来到的地方。事实上不仅是芭比，还有三个女孩儿也失踪了，毫无踪迹可寻——就像1982年，这房子的原主人那样。
　　“我们到了汤姆住的社区了，”布雷迪提醒他，就好像马克从没在这里住过一样，“让他和咱们一起去吧。”
　　马克瞪了他一眼，“正经点儿。他的孩子昨天才跑丢——又也许是绑架或者别的什么，也许只有上帝才知道。”
　　“好吧，那么……那么至少让我们停下车，进去看看他，拥抱他，或者别的什么都好，给他一点支持。”
　　马克叹了一口气，厌恶地看了看周围这一片了无生机的城郊地区，“嗯，那好吧。”

楼主又开学了。。。抽时间更_(:_」∠)_

五个月过去了。。。

　　(六）
　　“把门关上。”阿诺德队长的那种路易斯安那州式的慢吞吞语调让人摸不清他的情绪。
　　马克关上了办公室的门，把手插在衣服口袋里，站到了队长对面。
　　这位长着一个子弹头型的大脑袋的队长用手里的钢笔一下下地敲击着桌面，推了一下自己的眼镜，说，“欧尼请病假了，在我的办公桌上留了一张便签纸就溜了。都两天了，给他打电话也不接。”
　　听到这些，马克抓了抓自己的后脑勺儿。
　　“你说你上次见到他他就很沮丧——就在清查芭比特家的事之后？”
　　“对啊，是，但是那可是欧尼，他一直都是一个敏感的人，您不知道么？您要是继续问我，我也只能说，他可能是太喜欢那些小女孩儿了，所以这件事让他很难过。”
　　“我可没问你那么多。”
　　马克再一次抓了抓自己的后脑勺，“好吧。”
　　阿诺德恼怒地把手里的那支钢笔扔在了桌上，“我该好好管管了。从今天起，禁止再传播这些办公室里的传言。这事儿已经够麻烦了，无论汤姆家那可怜的小姑娘遭遇了什么，也不该被这群人在办公室里传得像闹了鬼一样，我看是他们心里有鬼。”
　　“是。”
　　“也不应该再有人玩忽职守了。我们在产权处还有三个新人，都是二十来岁的志愿者，他们连巡警都不是，但也没像你们一样对芭比特家的事情这么关注，都像看见艾滋病人吐过的痰盂那样躲着。”
　　马克努力地不让自己笑出声来。
　　“我没跟你开玩笑！有些人不把他该做的事收拾完，那我就亲自动手，亲自动手炒了他！我告诉谁他的责任所在，那他最好尽职尽责，该死的！没有借口！没有闲话！没有诅咒！没有废话！我看某些人他就是吃饱了撑的！”
　　“诅咒……？”
　　阿诺德叹着气摇了摇头，“有些人开始认为这件事是让人精神出问题，使他们头脑错乱，觉得他们是被人给吞了，一家子都被戴利给吞掉了。我不知道他们到底怎么想的，我只知道我现在应该把这个势头收一收了。”
　　马克再一次抓了抓自己的头发，“我要是逗留一阵子，您不会介意吧？虽然我不是一个称职的沃尔玛前台。”
　　“你就不能严肃点儿？”
　　“医生和我说过，把日子过得太严肃了对身体不好，他还说我就是抽点儿烟都比那样强。”
　　阿诺德带着一脸假笑点了点头，“好，很好，马克。既然你那么不严肃，就让你来经手这个案子吧。”
　　马克眨了眨眼，“这就是你叫我进来的原因？”
　　“没错。”
　　马克抱紧了自己头，发出了抱怨的声音：“我现在正在休假诶，此时此刻我本应该在家里待着的。”
　　“好了，在文件上签名，然后把这案子带回家研究去。”
　　“为什么不是布雷迪？或者史黛拉也行啊？”
　　“因为在我下达工作说明指明职责所在的时候，他们不会对我讲硬话！我现在需要有警员在物证室为我工作，至于你，在我找到新的帮手之前就别回来了，和芭比特家的烂摊子相处愉快。”
　　“队长，您这是要宰了我啊！”
　　“我给你的是文件又不是一坨屎，明天早上之前把报告放我桌子上，希望这一次你能给我留个好印象。”

（七）
　　马克发现，自己车子的后备箱装不下那个破旧的纸箱——而此时此刻玛丽媞丝正好给他打来电话，要他从杂货店里带点东西回来。这一通电话对于本就烦躁的马克无疑是火上浇油，直到最后玛丽媞丝挂掉了电话。可马克却不管她能不能听到，依然在电话的另一端发出可憎的嘘声，以至于吓到了两个新来的警员——两个人趁着马克还没注意到自己，匆匆忙忙地溜入了自己的辖区。
　　马克折腾了一通，最后只能勉勉强强地把那个箱子塞到副驾驶的位置上去。箱子里面装的是一些折叠起来的睡袋，还有装在拉链包里面的智能手机。在这一堆东西的最上面，是一个咖啡杯大小的手持数码相机，装在一个亮紫色的套子里。当这些东西被从戴利家的房子里拿出来的时候，相机已经没电了，是欧尼看过了相机里的东西，又在消失之前，把这些东西放在了一处。
　　马克倚靠着他的车，为了拖延玛丽媞丝交给他的采购任务，他决定看一看这相机。相机启动了，小屏幕上出现了十余个视频文件的略缩图。
　　在这些略缩图的最后，就是最近拍的视频，他决定先看看这个。屏幕上是两个正处于青春期的女孩子——一个黑头发，一个红头发，两个人在黑暗之中彼此拥抱着，被一束非常昏暗的灯光照着，拍摄的角度很奇怪：红头发的女孩子对着镜头的方向张大了嘴，脸上带着与她的年龄不相符的惊恐神色，就好像那束灯光来自于一列正向她驶来的火车。
　　在马克把手指覆上播放键的那一刻，他感觉自己的胃抽搐了一下。
就在这时，有一辆车从他的身边驶过，突然响起的鸣笛声让他感觉自己的灵魂都要出窍了，紧接着听到的，就是那辆车驾驶位上布雷迪的喊声：“你不是下班了么？！”
　　马克冷笑了一下，把那台相机又扔回纸箱里，猛地关上了副驾驶位的车门。
　　“是啊。”

(八)
醉醺醺的马克在梅蕾媞丝踩着他胫骨的疼痛中醒来，她跨站在他身上，双手放在臀部上，眼周的“应力裂纹”格外明显。
“你已经把晚饭给睡过去了。”她一脸冷漠。
马克嘟囔着动了动，踢到了地毯上的被乱丢的啤酒罐子。他的手里还拿着一个罐子，罐子里的啤酒已经把他的衬衫染上了一滴滴的琥珀色，他看了看手里的罐子，又看了看地毯，发现自己正躺在起居室的长沙发上，面前的电视早就被关上了。
梅蕾媞丝冷笑一声。“都忘了?”
马克看着她，打了个酒嗝说：“我已经把你要的东西都从商店里买回来了，监察官大人。”
梅蕾媞丝指着和马克占据着同一个沙发的证物箱，马克对着那个大箱子眨了眨眼，随机又把头往后一仰，含混不清地问道：“几点了?”
“九点二十。”
他盯着她，“不劳烦您来叫我起床了，别的事也不用了。”
“可我还是把你叫起来了。”
“***要九点二十了你过来把我叫起来!”
“你看起来可真够心平气和的!”她以嘲讽的语气说了这句话，回到了厨房里的餐桌边，餐桌上是她的轻便型笔记本电脑，上面显示着品趣思的页面。
马克嘴里嘟哝咒骂了一阵子，然后把那个纸箱子带到了家里的办公室里，和他的办公室比起来，汤姆的办公室简直就是总统办公室了：在他自己的办公室里，东西乱七八糟，箱子、文件夹、电脑光盘喝地毯一起组成了一大摊子路障。马克在这一堆东西里用自己的双脚开出了一条路，把手里的纸箱丢在了桌子旁边。他看了看窗外，太阳早就下山了，只在这个社区里留下了一片模糊的阴影，把一切都抹上了一片黑灰色。
他坐在了桌前，打开了台灯，微弱的橘色灯光在黑暗之中亮了起来。随后，电脑显示器的屏幕也被点亮，与台灯一起照亮他眼前的这片昏暗。
他再次打开了那个相机，抱怨着里面是不是存了欧尼最爱的xing/爱视频，然后看起了那些让他在停车场焦躁起来的略缩图，这回他看见了一张比较清楚的图片，一头漂亮黑发的芭比往下看向镜头，看样子应该是把相机放在了自己的膝盖上，她的双眼通红，眼里满是泪水，似乎是在努力阻止自己哭出来。
看到这幅画面，他感觉自己的胃又抽搐了一下，在片刻的犹豫之后，马克按下了播放键。