进击的巨人吧 关注:3,215,531贴子:35,904,292

大家别争韩吉分队长的性别了!

只看楼主收藏回复

日文里面“她”和“他”的用词是不同的!所以我觉得翻译应该是可信的!



来自Android客户端1楼2018-02-24 00:02回复
    可是你会觉得韩吉是女生吗


    IP属地:江苏来自iPhone客户端5楼2018-02-24 00:37
    回复
      韩吉的性别是韩吉,你火星了


      IP属地:江苏来自Android客户端7楼2018-02-24 00:38
      回复
        真相了


        来自手机贴吧8楼2018-02-24 00:41
        回复


          IP属地:广东来自Android客户端10楼2018-02-24 05:00
          回复
            我记得原版是“就是那家伙”


            IP属地:福建来自iPhone客户端12楼2018-02-24 08:30
            收起回复
              有什么奇怪的?中文,英文,日文 他,她都是不同的词


              IP属地:江苏15楼2018-02-24 10:20
              回复
                男的?女装大佬?


                来自Android客户端17楼2018-02-24 11:14
                回复
                  我以为是去年的帖子,那么多帖子证明过去之后,居然还有人觉得韩吉是男的………


                  IP属地:吉林来自Android客户端18楼2018-02-24 12:18
                  回复
                    居然还有人觉得韩吉是男的maye


                    IP属地:江苏来自iPhone客户端19楼2018-02-24 12:28
                    回复
                      韩吉明明是奇行种。没有生殖器官


                      IP属地:重庆来自Android客户端20楼2018-02-24 14:26
                      回复
                        什么,原来你们都觉得韩吉是男的吗?


                        IP属地:广东来自Android客户端21楼2018-02-24 14:39
                        回复
                          哈哈


                          IP属地:福建来自iPhone客户端22楼2018-02-24 14:46
                          回复
                            女的啊,漫画都说了,“韩吉小姐”


                            来自Android客户端24楼2018-02-24 15:07
                            回复
                              所以韩吉cv选的是真细节


                              IP属地:广东来自Android客户端25楼2018-02-24 18:55
                              收起回复