我住在Number 13.45 Grimmauld Place。听父母说，这是整个Grimmauld Place最便宜的房子了。但我仍然无法理解父母们奇怪的想法。他们似乎认为13.45是个有趣的数字。他们的想法很怪异，是的。我无论如何也理解不了哪对父母会像他们一样，给女儿取这样荒诞的名字——Ridiculous。不过他们的怪异也都遗传给了我。
我一个人住在13.45号——父母们去国外了，把我一个人留在伦敦——如果算上二十几个家养小精灵的话，家里的人确实不少了。但这些家养小精灵给我添了不少麻烦。最大的麻烦在于它们的名字，我父母给它们取了些很怪异的名字，比如，Impedimenta（障碍重重），Obliviate（一忘皆空），Petrificus Totalus（统统石化），Portus（门托斯）……每次我叫了某个小精灵之后都会很紧张地看看我手里有没有魔杖。很多次，我一不小心拿着魔杖喊了它们，结果没多久魔法部就来人了，把我拖走去审问，因为未成年人在校外禁止使用魔法。曾经有一天我被拎过去不下几十次。这唯一的好处就是我跟魔法部里的人都混熟了，每次我去，他们就会微笑着和我打招呼：“啊哈，Ridy！你今天又叫了那个小精灵了？”审我的巫师也被我逼得辞职了。最后，我忍无可忍，把所有的小精灵叫来——当然我注意了没有拿魔杖——把它们的名字缩成一个一个字母。于是，家里就有了A到Z二十六个小精灵。
小精灵的事就此结束。但我仍然喜欢没事往魔法部跑跑，替他们把文件改改什么的，弄得他们很火大。
当然，我的旅游地点不止魔法部一个地方。我喜欢满世界乱跑，反正无论我去哪，我总能叫来我的小精灵，再由它们带我回去。我还想过去北极看企鹅，但是北冰洋的海水太冷了，我游不过去，只好作罢。
但印象中，玩过的最有趣的地方，是我的邻居家——12号那家。
那天，我闲着无聊从家里的窗户爬到了隔壁13号猥琐麻瓜大叔家。反正那个大叔对世界上所有女的都感兴趣，但就是没把我当女的看，于是我也就肆无忌惮了。其实这个大叔是个不错的人，每次我爬出来，他都会好心地再帮我把窗关上。还有一些麻瓜小吃送给我。但我仍然控制不了我破坏力强的本性，有时爬过去的时候摔晕了，没走对方向，结果往墙上一撞，墙壁就粉碎了。或者爬窗的时候窗户太窄，我就直接把他家的窗子拆了下来，以至于那窗子越来越大，越来越大。
于是，经过跋山涉水的艰难旅程，我终于到达了目的地。
那是个很华丽的地方。听说是Black家族住的。
我从窗户上越下，拍掉点灰尘——那窗户似乎是千年未开过的。然后我发现自己是在一间储物间，很不错的地方！
我一个人住在13.45号——父母们去国外了，把我一个人留在伦敦——如果算上二十几个家养小精灵的话，家里的人确实不少了。但这些家养小精灵给我添了不少麻烦。最大的麻烦在于它们的名字，我父母给它们取了些很怪异的名字，比如，Impedimenta（障碍重重），Obliviate（一忘皆空），Petrificus Totalus（统统石化），Portus（门托斯）……每次我叫了某个小精灵之后都会很紧张地看看我手里有没有魔杖。很多次，我一不小心拿着魔杖喊了它们，结果没多久魔法部就来人了，把我拖走去审问，因为未成年人在校外禁止使用魔法。曾经有一天我被拎过去不下几十次。这唯一的好处就是我跟魔法部里的人都混熟了，每次我去，他们就会微笑着和我打招呼：“啊哈，Ridy！你今天又叫了那个小精灵了？”审我的巫师也被我逼得辞职了。最后，我忍无可忍，把所有的小精灵叫来——当然我注意了没有拿魔杖——把它们的名字缩成一个一个字母。于是，家里就有了A到Z二十六个小精灵。
小精灵的事就此结束。但我仍然喜欢没事往魔法部跑跑，替他们把文件改改什么的，弄得他们很火大。
当然，我的旅游地点不止魔法部一个地方。我喜欢满世界乱跑，反正无论我去哪，我总能叫来我的小精灵，再由它们带我回去。我还想过去北极看企鹅，但是北冰洋的海水太冷了，我游不过去，只好作罢。
但印象中，玩过的最有趣的地方，是我的邻居家——12号那家。
那天，我闲着无聊从家里的窗户爬到了隔壁13号猥琐麻瓜大叔家。反正那个大叔对世界上所有女的都感兴趣，但就是没把我当女的看，于是我也就肆无忌惮了。其实这个大叔是个不错的人，每次我爬出来，他都会好心地再帮我把窗关上。还有一些麻瓜小吃送给我。但我仍然控制不了我破坏力强的本性，有时爬过去的时候摔晕了，没走对方向，结果往墙上一撞，墙壁就粉碎了。或者爬窗的时候窗户太窄，我就直接把他家的窗子拆了下来，以至于那窗子越来越大，越来越大。
于是，经过跋山涉水的艰难旅程，我终于到达了目的地。
那是个很华丽的地方。听说是Black家族住的。
我从窗户上越下，拍掉点灰尘——那窗户似乎是千年未开过的。然后我发现自己是在一间储物间，很不错的地方！
