英语吧 关注:1,521,578贴子:11,372,852
  • 39回复贴,共1
today after lunch i pointed at the big stomach of one of my workmates who was straightening his waist, asking, “is that a paunch?”
“what?” he was confused.
“your big stomach”
“oh keg belly”
so keg belly is actually “beer belly” not “water barrel waist”.


来自iPhone客户端1楼2018-03-09 12:56回复
    Paunch might sound a bit literary?
    just like that Aussies dont use 'shrimp', and they seldom use 'aubergine', but 'prawn' and 'eggplant' work quite well.


    IP属地:江苏2楼2018-03-09 13:12
    收起回复
      Lmao that’s so mean


      IP属地:美国来自iPhone客户端3楼2018-03-09 14:06
      收起回复
        keg party?楼主你好坏 搞得我要去重温那些印象深刻的句子了


        IP属地:广东来自Android客户端4楼2018-03-09 15:02
        回复
          应该是这么个意思 那个本地人就是说 keg party without any alcohol 特意说没有酒精 好像keg就一定要跟酒精有关系 但是那时我没有深究 毕竟是老外的文化用词 我没兴趣知 就只是管其他那些吊炸天的句子 直到今日我也忘得七七八八了


          IP属地:广东来自Android客户端5楼2018-03-09 15:38
          回复


            IP属地:重庆来自Android客户端6楼2018-03-09 18:51
            收起回复
              Keep eating garlic


              来自iPhone客户端7楼2018-03-09 23:40
              收起回复
                "are you pregnant or selectively fat?"


                IP属地:吉林来自Android客户端10楼2018-03-10 09:32
                收起回复