纯手工翻译，质量上成，品质保证，不定期更新，尽力做到百分百原汁原味地还原。不信可以去对照原文～
嘿嘿想学英文的童鞋们放心地来吧。。。
我现在正在翻译第一章，先放上来吧～
Chapter 1. Heaven official’s blessing
Within the gods filled all over the sky, there was a well-known laughingstock for the three divisions of the universe.
According to the legend, there was an ancient kingdom called “Xian Le” eight hundred years ago placed in Zhong Yuan.Ancient Xian Le, large and bounteous, people lived happily and harmonious. There were four treasures in this kingdom: beauties as many as the clouds, musics and literatures, gold and jewels, and a celebrated his royal highness, the crown prince.
The crown prince, well, was a remarkable man.
The King and the Queen considered him as the apple of their eyes, doted him very much and often said: “My son will must be a good king in the future, and his name will remain forever as fragrant as flowers."
But, the crown prince had completely no interest on the earthy things such as wealth and throne.
The only thing that he had interest on can be told with one sentence which what he often said to himself: “I will save the world!”
.
The crown prince spent all of his mind on practising, and during his practise there were two short stories spread widely.
The first story happened when he was seventeen.
During that year, Xian Le was holding a huge Lantern Festival Tour.
Although this traditional sacrifice had been left uncultivated for a few hundred years, we could still imagine from the ancient books and stories that what a great occasion it was.
Lantern festival, on Shen Wu Street.
接下来就是谢怜接住花花那一段啦～
嘿嘿想学英文的童鞋们放心地来吧。。。
我现在正在翻译第一章，先放上来吧～
Chapter 1. Heaven official’s blessing
Within the gods filled all over the sky, there was a well-known laughingstock for the three divisions of the universe.
According to the legend, there was an ancient kingdom called “Xian Le” eight hundred years ago placed in Zhong Yuan.Ancient Xian Le, large and bounteous, people lived happily and harmonious. There were four treasures in this kingdom: beauties as many as the clouds, musics and literatures, gold and jewels, and a celebrated his royal highness, the crown prince.
The crown prince, well, was a remarkable man.
The King and the Queen considered him as the apple of their eyes, doted him very much and often said: “My son will must be a good king in the future, and his name will remain forever as fragrant as flowers."
But, the crown prince had completely no interest on the earthy things such as wealth and throne.
The only thing that he had interest on can be told with one sentence which what he often said to himself: “I will save the world!”
.
The crown prince spent all of his mind on practising, and during his practise there were two short stories spread widely.
The first story happened when he was seventeen.
During that year, Xian Le was holding a huge Lantern Festival Tour.
Although this traditional sacrifice had been left uncultivated for a few hundred years, we could still imagine from the ancient books and stories that what a great occasion it was.
Lantern festival, on Shen Wu Street.
接下来就是谢怜接住花花那一段啦～
为什么我看不懂还要进来。。。。。
码，楼主加油
