给我的感觉是，起源版本的脚本（或者翻译）没有以前那个那么感人了。
创新世纪版本的联盟、帝国阵营：
冒险家...这次的事...我也不知道你是不是正确的...为了避免遥远的威胁，而无视眼前的威胁，那也是不可能的...
但是...请记住...真相背后的真相是...你杀了使徒...一定...会招致灭亡的...咳咳...啊...我似乎快不行了...
冒险家...现在暴戾搜捕团的...强硬派...会盯上你的...他们的所作所为虽然也不是全错...但...他们的疯狂...会对你...以及更多的人...造成伤害...
艾丽卡和...罗伊...就拜托你了...啊...赫尔德...泰拉已经...
起源版本的帝国阵营（联盟阵营没走过，所以不确定一不一样）：
啊……冒险家大人……咳咳咳咳……我不是在做梦吧？你不会是我的幻觉吧？……
冒险家大人……这次的事……你可能是对的……人无远虑必有近忧……
但是……请记住……眼见不一定为实……消灭使徒……会引发灾难……
咳咳……艾丽卡大人和……罗伊大人……就拜托你了……啊……赫尔德……泰拉已经……
……
创新世纪版本的搜捕阵营：
“啊……冒险家……咳咳咳咳……我是在做梦吗……？”
“你出现在我面前……应该不是幻觉吧……？”
“真是…真是太好了……请记住…真相的另一边…还有真相…”
“打倒使徒……也许会……招致灭亡……”
“啊啊……眼皮好沉重……冒险家……”
“艾丽卡和…罗伊就拜托你了……找到索德罗斯…说服……”
“冒险家……泰拉很美吧……”
“和你在一起……我很开心…………
起源版本的搜捕阵营：
啊……冒险家大人……咳咳咳咳……我不是在做梦吧？你不会是……幻象吧？……
咳咳……冒险家大人，请记住……眼见不一定为实……消灭使徒……会引发灾难……
啊……我好困……冒险家大人……艾丽卡大人和……罗伊大人……就拜托你了……还有……你要找到索德罗斯大人……说服……
冒险家大人……泰拉变漂亮了吧……？能认识你……我很开心……
…
原本准备了视频的！但没想到本地上传要审核，没办法在顶楼引用了，以后补上吧！

《死去的艾泽拉》 Pixiv ID 66104222 作者：WTK