说明：文本提取自PS4繁体中文版，替换了英文的文件。选项中选择英文以应用汉化。汉化内容方面目前存在的问题：1.部分教程和TIP的图片未汉化。 原因是PC版为了对应各种手柄，把每个包含按键图标的图片都复制了4份。 于是汉化需要修改200张左右的图片，我是没这个精力去改图了。2.DLC未汉化。 原因是PS4的包里没有对应文件。 自行汉化最大的阻碍是，PS4提取的是繁体中文版。 为了保持统一，DLC的文本也要翻译成繁体中文。 而繁体中文和简体中文有大量的使用习惯的区别，无法准确翻译。3.确认读取/保存存档的文本在exe里面，更新频繁的原因，暂时不去修改。综上，目前缺失的部分汉化并不关键，不会影响正常游戏。因此，目前的重点在于修复可能出现的各种bug。汉化过程中使用了PS4PKGViewer和YsVIII-tools，感谢上述工具的开发者。感谢 @科洛蒂娅公主 提供的帮助。changelog180510汉化文本修正。180508添加了多处遗漏的汉化文本。改为替换英文的文件（之前替换的日文），这样玩家能比较容易看懂没有汉化的图片。180506汉化了设定菜单中的图片。修正了设定菜单中部分不准确的翻译。180504测试版完成。
下载地址：链接: https://pan.baidu.com/s/16CQkYSlMl5fFdwWEzEYWeg 密码: whjj 汉化补丁