转生成为魔剑吧 关注:22,703贴子:55,389

486 接近战

只看楼主收藏回复

新人渣翻 机翻+脑补
目前已经改为3天一更新了。
下一话的生肉会在6月16日。


IP属地:河南1楼2018-06-14 19:10回复
     因光学迷彩而隐形了的魔兽,是威胁度达到B级的无影。据说曾有军队入侵它的地盘,因为无法发现其姿态而全灭了。
     那种狙击可以从一公里以上的距离连续发射,一般的士兵是不可能应对的。
     不仅仅是状态数值上爆表,还具备光魔术、雷鸣魔术、火魔术等技能。
     而且,覆盖全身的水晶般的外壳有稍微的弯曲,似乎有反射魔力的性质。除此以外,隐秘系技能也很完备。如果它使用了光学迷彩的话,即使在眼前也不会注意到。
     这家伙令人讨厌的地方,大概是有着一看到我们接近就停止攻击的智力吧。
    是个可以做到的策略啊。
     在这个世界里,越是强大的存在,越能感受到技能的魔力和气息。所以,我习惯于此了啊。无影的隐秘性只有对这种程度的强者才会发挥作用。就像我们没有察觉到它,而让乌鲁希引路一样。
     如果以乌鲁希这样的嗅觉强者为对手的话,它就会用远距离狙击去对付吧。
     反过来说,它不擅长接近战的可能性很高。虽然防御力看起来很高的样子,但动作却很迟钝。
    「嘎嗷!」
     乌鲁希向无影释放了暗黑魔术。但是,那个水晶似乎对魔术具有不错的耐性。巨大而漆黑的枪接触到了水晶表面之后消散了。
    「呜嗷嗷嗷嗷嗷嗷!」
     知道了自己的位置已经暴露了吧,无影摆出了接敌的姿态。
     从这里开始才是真正的战斗啊!
    「师匠负责魔术!」
    『哦!』
    「乌鲁希从后方攻击!」
    「嗷呜!」
     芙兰一边发出指示一边直线突入。就这样追击之后,向右方跳跃飞出。
     紧接着,刚才芙兰站着的地方被剧烈的攻击了。


    IP属地:河南2楼2018-06-14 19:10
    回复
      『尾巴!』
      「嗯!」
       我觉得无影和甲龙最相似的地方,就是脸和尾巴。
       那个尾巴上有着类似秤砣的东西,总觉得挥动起来的话会有相当大的威力的吧。呀,现在看来,那一击确实是有相当的威力。而且还很快。
       无影用惊人的速度连续旋转尾巴进行攻击。而且我的预感无比正确。以前,在潜入蜘蛛之巢前曾和阿曼达有过一场模拟战,而现在的攻击和那时的鞭击差不多是同等的啊。芙兰拼命的回避着无影的尾巴。
       而且,无影的攻击还不仅仅是转动尾巴而已。
       将身上长着的尖尖的鳞片向芙兰和乌鲁希不停地发射。虽然不知道用了什么样的方法射击的,但似乎只要是鳞片就可以发射的样子。而且,在发射后的痕迹那里又会马上长出新的水晶鳞片。
      「哈啊啊!」
       锵!
       一边躲避着鳞片,一边接近无影的芙兰也只能做到牵制的程度,果然不是真正有效的攻击就很难造成客观的伤害。不仅确认了那些鳞片是很硬的东西,而且使魔力消散的能力也很麻烦。属性剑之类的技能威力会减弱不少。
       虽然芙兰摆出了追击的态势,但同时听到了像是强力吸尘器全力启动一样的尖锐的声音。
       叮——咻!
      「库!」
      『是这样啊!从尾巴的顶端打出来的吗!』
       从全身射出的鳞片上并不能感受到狙击时的那种精密度,但狙击鳞片是从代替炮身的尾巴射出的特别制品。不仅仅是魔力的爆发,也同时使用了空气压缩和雷鸣魔术。而且,还发动了气流操作和空气操作来稳定弹道。
       明明有雷鸣魔术的技能却不使用,感觉很不可思议啊,也许只能用在狙击上吧。狙击鳞片即使是在近距离上,也有相当的速度和威力。而且,突进的无影试图用脚去踩芙兰。
       虽然无影的动作确实不是很快,但以为有巨大的体型,所以一步的距离就很大,故而突进意外的很迅速。
      「库鲁哦哦哦!」
      「咕姆!」
       谁说的它不擅长接近战啊!(译:撒,谁呢~)真的是!不仅仅是两种鳞片的攻击,还有尾巴的旋转和突进的直接攻击。这家伙,也许接近战比较强吧。


      IP属地:河南3楼2018-06-14 19:11
      回复
        『哈啊啊啊!』
         那么拉开距离使用魔术吧。虽然水晶鳞上具有干扰魔力的性质,但高威力的魔术应该可以通过吧。
         我连续释放出了雷鸣魔术《雷神之锤》和火焰魔术《烈焰爆破》。虽然威力多多少少有些下降,但是还是对无影造成了伤害。
         就这样破坏了一部分的水晶,从无影的嘴里漏出了悲鸣。但是,它也并不会简单的被杀死啊。
        「库嗷嗷嗷!」
        『果然!』
        「姆?」
         我感受到了强烈的魔力收束,在那一刻瞬间发动了短距离转移。与此同时,刚才我们所在的地方贯穿着耀眼的光线。
         这是光魔术的攻击。不如说,已经是激光束了啊。地面因为冲击和热量而剧烈地掀了起来。光魔术这么强的吗?
         但是,在我进行深入思考的时候,无影感受到了转移地点,并向这边射出了鳞片。
         躲避了转移之后直接攻击来的鳞片之后,我又为芙兰挡下了在近距离下爆发的散弹鳞。但是,能勉强保护的只有要害部位。她的手臂和腿被几个鳞片击中了。
        「库啊!」
        『大治愈术!』
         芙兰受到了不轻的伤害。但是,总比硬吃那个光魔术要好很多吧。
        (师匠,帮我)
        『光魔术要最优先躲避吗?转移后要小心』
        (拜托了)
         麻烦的不仅是发动的速度,还有那个反应速度吧。实际上,我一开始并不认为它受到攻击后还能做出反应。要尽可能地事先察觉它的魔力收束啊。
        「师匠,魔术! 这次要打倒它!」
        『明白!』
         我再次释放了《雷神之锤》和《烈焰爆破》。但是,这次是有了觉悟之后发动的多重释放。看到了机会的乌鲁希也和我一起释放了暗黑魔术。
         大爆炸包围了无影的身体,造成了比刚才更大的伤害。背上覆盖的水晶甲壳剥落了一半还多,从身体上冒出了烟。
        「呜哦哦哦哦哦!」
        「强行突进!阻止它!」(译:原文是押し込む!止め!这个主语省的。不知道是阻止无影开大还是不要接近无影的意思啊。看下一话怎么说吧。)
        『哦!』


        IP属地:河南4楼2018-06-14 19:11
        收起回复
          前排, 感谢翻译


          IP属地:北京来自iPhone客户端5楼2018-06-14 19:26
          回复
            阻止无影进行鳞片恢复?


            IP属地:北京来自Android客户端6楼2018-06-14 19:28
            回复
              謝謝翻譯


              IP属地:江苏来自手机贴吧7楼2018-06-14 19:34
              回复
                B級魔物要打這麼久?


                IP属地:中国台湾来自iPhone客户端8楼2018-06-14 19:36
                收起回复
                  我觉得最后一句话的意思就如你翻译的,阻止(那只魔兽)


                  IP属地:上海来自iPhone客户端10楼2018-06-14 20:24
                  回复
                    谢谢翻译


                    来自Android客户端11楼2018-06-14 20:46
                    回复
                      感谢翻译


                      IP属地:广东来自Android客户端12楼2018-06-14 21:08
                      回复
                        这个“止x”大概是了结的意思吧,就todome


                        IP属地:上海来自Android客户端13楼2018-06-14 21:34
                        收起回复
                          感谢翻译,至于不擅长接近战的可不是我的锅


                          IP属地:吉林来自Android客户端14楼2018-06-14 22:35
                          回复
                            芙兰要是没有主角会死多少次???


                            IP属地:天津来自Android客户端15楼2018-06-14 23:17
                            收起回复