战锤全面战争吧 关注:208,506贴子:8,907,987
哎,great bastion局域网就是牛,发历史贴也会被删。幸幸苦苦码一堆没了。
以下简短说说震旦来源。
震旦Cathay 从catai 来的, catai 来自khitan 也就是契丹。西辽在中东一顿乱打打出来的名号。Cathay实际指中国的北方王朝。那时南北差异巨大,马可波罗来元朝时记录北方为Cathay 南方为Manji 蛮子。所以蒸蛋就是以辽和蒙古为原型的。


IP属地:美国来自iPhone客户端1楼2018-07-03 02:25回复
    本来高高兴兴发一堆,一个违反条例就整篇没有了,兴致也没了,也不知道哪个关键字违规了


    IP属地:美国来自iPhone客户端2楼2018-07-03 02:27
    收起回复
      有的时候都感觉不是关键字,发个更新的新闻图片都被删,有一次翻译新药一大段被删了真是心态都崩了。


      IP属地:北京来自Android客户端3楼2018-07-03 02:34
      收起回复
        长贴不先word存档吗当年战报都整怕了


        IP属地:甘肃来自Android客户端4楼2018-07-03 04:19
        收起回复
          契丹原指中国北方,后指代中国,如今的俄语中,中国一词词根原意还是契丹
          是叫拆那还是叫契丹,根据的是这些地方的人最初通过什么途径知道世界上还有中国这么一个国家
          是通过古印度还是、北方政权
          唯独闹不清楚的伊朗人管我们叫qin。。。这个qin从哪来的


          5楼2018-07-03 05:46
          回复(5)
            不说word存档,就是手机你不会先在备忘录里写完然后贴过来吗?


            来自iPhone客户端7楼2018-07-03 07:18
            回复
              震旦是明清加日本的吧?(说错了不能打我)


              来自Android客户端8楼2018-07-03 07:47
              收起回复
                反正设定就是震旦就是中国为原型的,别管名字。。。震旦里龙帝,兵马俑,吴氏王朝,猴王,石头狮子,麒麟这些怎么也扯不到蒙古上去


                IP属地:北京来自Android客户端9楼2018-07-03 09:16
                回复
                  马可波罗好像到都没到中国,只到了印度,游记是道听途说都是编的


                  IP属地:宁夏来自Android客户端10楼2018-07-03 09:48
                  收起回复
                    你的恶名从巴托尼亚到震旦无人不知无人不晓


                    IP属地:广西11楼2018-07-03 11:48
                    收起回复
                      百度一直这么……


                      IP属地:天津来自iPhone客户端12楼2018-07-03 12:07
                      回复
                        你的意思是辽代不属于中国历史吗,辽也是中国的朝代,中国又不只有汉族一个民族


                        IP属地:黑龙江来自Android客户端14楼2021-12-03 00:48
                        收起回复
                          B战有人发过视频整理过,China的词源应该是 秦或晋,源于印度梵文(cina)
                          印度和波斯语中又常常用“斯坦”指代地名,连起来就是 Cina-sthana,翻译回来就是震旦
                          中亚还有些国家称中国为Thin,就是秦国
                          只有东欧多将契丹与中国混淆,反正都是C开头,我都怀疑
                          不管怎样,震旦就是中国的代称,没人拿来特指辽国或蒙古不知道你要科普啥


                          IP属地:北京15楼2021-12-03 01:17
                          收起回复
                            顺便一提,俄国现在还在称中国Kntan,契丹
                            这都是拜蒙古建立的金帐汗国所赐,
                            蒙古人用契丹指代中国北方,南方就是蛮子国
                            但这和震旦词源不同,中国的翻译也都分的明白啥是契丹啥是震旦


                            IP属地:北京16楼2021-12-03 01:28
                            回复
                              强国人真是玻璃心,弟国在各个CG里被吊打,也没见德国/奥地利玩家沸腾辱X。
                              战锤是虚幻的,不是现实,代入感别那么强烈?
                              要宣泄过剩的爱国情绪,有很多渠道啊,非得跟一个虚拟游戏较劲?


                              IP属地:四川18楼2021-12-03 15:51
                              收起回复