恍然间，十年过去了，影看着她从一个独自蜷缩在阳光下的女孩，变成一个独立的翩翩少女。翎变了很多，她长高了，长大了，变得十分美丽。如天上星辰般明亮的双眸，微薄的红唇，乌黑柔顺的长发及腰，不知有多少少年被她的美貌迷倒。可却因为她的家世，仍没有一个人愿意上前对她说话，只是远远的望着这个倾国倾城的少女。翎唯一没有变的，还是喜欢独自在阳光下，对着影说话，对他说着自己以后想去山的那头，看大人口中所说的美丽的樱花。她是那样期待着，他又是那样笑着看着她，眼里有说不出的苦涩。他想跟她说：“我带你去看。”可她却永远听不到……影苦涩地笑了笑，现实是那样的残酷，她是人，他是妖，妖，爱上了人……“咳咳……”咳嗽声响彻云霄，翎虚弱地躺在床上，额头上布满了细密的汗珠……翎自始至终还是一个人，无论命运怎样折磨她，她还是那样刚强，可再刚强的人，内心总是脆弱的……影只能静静地倚在窗前，静静地看着她，眼底里布满了悲痛。
他知道，翎的寿命仅仅只有短短的一个月。他恨自己的软弱无能，在这样的情况下只能静静地看着自己心爱的人在眼下死去，自己却无能为力……想到这，他握紧了双拳，指甲深深陷入掌心，可并没有血流出……“想要救她吗？”身后传来低沉的声音，影转过身，是一个白发苍苍的老人，可她却看得见自己——这是一只老妖。影坚定地点了点头，这么多年，他永远只能看着心爱的人在自己的面前哭泣，可他什么都做不到，他不能再这样下去，再这样静静地看着翎死去，自己却什么都做不到。“吾可以救她，但这之前，你得答应吾一个条件。”老妖诡异地笑了笑。“什么条件？”影皱着眉头问道。“在这北方的莲池雪山上的最高处，有一朵永不凋谢的雪莲，你把那朵雪莲采来交给吾，吾就帮你救回这人类女子。时间也就只有一个月，一个月后就是这女子寿命的终点，在这之前，你得把雪莲交给吾。”影毫不犹豫地答应了老妖，虽然他知道这样做会有怎样的结果……