班级同学都被召唤...吧 关注:5,590贴子:9,248
  • 13回复贴,共1

71 人类常识不适用于天使

只看楼主收藏回复



IP属地:江苏来自Android客户端1楼2018-07-16 11:03回复
    第一部分
    放学后,按照计划,我和沙耶去了莉娜的家。
    “这就是我家。”
    “喔……”
    「这真是太厉害了。」
    莉娜带我们去的地方是一座超高的公寓。它涂有浅棕色,装饰有各种简单的图案,有十几层的高度。
    如果我没有弄错的话,这个地方是这个镇上最高级、最有名的地区之一。
    呃,真的吗?她住在这里?
    「你真的住在这个地方?」
    “我觉得从这里飞出去很方便,不会被人看见,所以我让梅特龙大人为我准备好了。”
    这就是你选择它的原因吗?!
    凝视着我面前的巨大公寓,我感到空虚,想着神的财力。
    “瞧,这只是个普通的房子。”
    「不,那个‘正常’在哪里?」
    “嗯?”
    「你为什么感到困惑?如果你说这是正常的,那你对我们的地方有什么看法?低于平均值?」
    我向迷茫的莉娜抱怨。
    她脑海中对正常的定义是什么?
    当我转过头去看沙耶的时候,她仍然站在那,凝视着公寓,发出钦佩的声音。
    这是正常的反应对吧?
    “你在做什么?我们走吧。”
    在莉娜的催促下,沙耶和我走进了里面。
    “呜哇……”
    「好厉害…」
    进入里面,我和沙耶又发出了感叹的声音。
    虽然知道很厉害但没想到竟然这么厉害。
    沙发和地毯还有屋顶上的吊灯。感觉我们好像进入了一家高档酒店。
    “这是电梯。”
    跟着莉娜,我们进入了电梯。
    “夜兔君,我开始觉得我来错地方了。”
    「真巧,我感觉也一样……」
    沙耶和我为在这个地方而感到羞愧。一切都与我们这样的平民生活在一个不同的层次。
    我想我们不应该随便来这里。
    “我们要到最后一层。”
    莉娜说着,按下了最后一层的按钮。
    我一点也不惊讶。无论如何,我都不会再感到惊讶了。
    尽管我听到莉娜说了一些不寻常的事情,但我还是保持了沉默,因为它没什么大不了的。
    如果我对每件事都感到惊讶,我就没有时间去呼吸了。
    豪华公寓的最后一层。
    真是个厉害的地方啊。
    “这个地方真的很棒。钱什么的没问题吗?“
    沙耶干笑着问莉娜,似乎已经厌倦了每时每刻都感到惊讶。
    “钱?算在任务费用里。“
    “嗯?任务费用?“
    “是的,我本来来这里是为了观察神谷夜兔。所以我公寓的费用不算在我身上。嗯,这个世界的钱对人类来说可能是非常重要的,但对我们来说却是不同的。毕竟,货币完全不同。梅特龙大人可以创造出任何他想要的东西。不过,就我的生活开支而言,我别无选择,只能用我的工资。“
    听了莉娜的解释,这次沙耶变得无言以对。
    莉娜歪了歪头,不理解沙耶困惑背后的原因。
    不,什么“怎么了?”像这样的反应。
    创造金钱?这有点失控了。
    当然,她会说不出话来。
    「沙耶,别想太多了。他们的常识似乎与我们有很大不同。」
    “啊-是的……”
    天使和人类是不一样的。
    沙耶和我在精神上很疲惫,但在那之后,我们发现了天使和人类之间的更多差异,这使我们更加疲惫。


    IP属地:江苏来自Android客户端2楼2018-07-16 11:07
    回复
      第一


      IP属地:新疆来自Android客户端3楼2018-07-16 15:47
      收起回复
        第二部分
        “这是我的家。”
        莉娜用她的钥匙卡打开了门。我觉得到这里很疲惫。进了公寓就坐了电梯,为什么会觉得这么累呢。
        “……很大啊。”
        「……很大呢。」
        这是我们走进客厅后唯一可以说的话。
        我们经历的强烈冲击反而使我们平静下来。
        客厅对于一个人来说太大了。站在阳台就可以看到整个城市。
        “我去拿点茶来,放轻松。”
        听了她的话,沙耶和我坐在沙发上。
        “我们来到了一个很厉害的地方。”
        「我知道。」
        我们面带微笑,彼此交谈。
        这确实是一个很厉害的地方。
        沙发非常柔软,嵌在墙上的是一台巨大的电视机。与名人的公寓没什么不同。
        「不过,除此之外没有什么奇怪的了。」
        环顾客厅,我没有发现任何特别的东西。所有的东西都是来自地球的奢侈品。
        没有什么不同世界的氛围。
        也许这就是莉娜告诉我们一切正常的原因。
        在地球上正常的生活,没有任何与她的世界有关的东西。
        从这个角度来看,这确实是正常的。
        “我回来了。嗯?发生了什么事吗?你看起来好像同意了什么。“
        「不,没什么。」
        我交叉双臂点了点头,随便地回复了她。
        所以这只是价值观的问题。
        我喝了一口莉娜做的茶。
        “我可以问一下厕所在哪里吗?”
        沙耶突然站了起来。
        茶很美味,她喝了两杯以上。
        她想上厕所就不足为奇了。
        “离开房间后右转。”
        “好的。”
        听到莉娜的指示,沙耶离开了客厅。
        沙耶离开后,我和莉娜对房子进行了一些讨论。
        「不过,这个地方还是太宽敞了。」
        “我知道,对吧。但是住在里面很放松,虽然我起初并不习惯。“
        「嗯,当然,你不会在第一天习惯它。」
        一个人住在这么宽敞的地方起初不会很舒服。
        这就像是放大了孤独感。
        环顾客厅,我想起了一些困扰了我一段时间的问题,我试着问莉娜。
        「这里有魔道具吗?」
        “魔道具?啊,有。我把它们放在另一个房间里了。“
        所以这个房子里有魔道具。
        听到这个答案后,我有点感兴趣,并决定多问她一些,但是……
        “Kyaaaaaaa !!!”
        我们听到沙耶的声音从房子的另一边传来。
        「沙耶?」
        “出什么事了?”
        莉娜和我匆匆忙忙地离开了客厅,沿着声音的方向走了出去,直到我们发现沙耶被某种网子缠住并漂浮在空中。
        “帮我……”
        「沙耶,你是怎么做到这样的?」
        当我发现她被困在网里后,我忍不住问了这个问题。
        在这个年纪,有可能在房子里被这个经典的陷阱抓住吗?


        IP属地:江苏来自Android客户端4楼2018-07-16 16:10
        回复
          第三部分
          莉娜看着正在流泪寻求帮助的沙耶,在我旁边道歉。
          “对不起,这是我在这里设置的魔道具。”
          “魔道具?”
          “是的,沙耶殿下,你被抓住之前碰过这个房间吗?”
          莉娜指着一扇门,门上画着一个魔法阵。我一看就知道它很可疑。
          “是的。我觉得它看起来很奇怪,所以我试着碰它。“
          “这扇门配备了魔道具,可以抓住除了我之外触摸这扇门的人。这只是为了防止任何盗窃。“
          防止盗窃?
          谁会大老远跑到这个地方偷东西?
          我刚注意到天花板上有几个网。
          看起来网本身就是漂浮的。
          所以这就是魔道具的样子,呵呵……
          「防盗用的魔道具,呵呵……」
          “这很方便,你不觉得吗?”
          「的确如此,但这有必要吗?」
          “我使用它是以防万一发生的事。这样的感觉更安全。“
          也许她是对的,但是,使用这些老式的陷阱可以吗?
          只是感觉不对劲。
          “别说了,快来救我……”
          沙耶催促我们帮她,而不是无忧无虑地讨论。
          在我们接触魔道具让她下来后,她的情绪似乎已经缓和下来了。但至少我看过魔道具了。
          「还有别的吗?」
          “有,想看吗?”
          「可以吗?」
          “啊,并没有什么特别危险的东西。”
          这么说着,莉娜走进了画着魔法阵的门。
          在那里吗。所以做了防盗设施。
          于是,我让莉娜给我看了她的魔道具。
          ————————————————————————————————
          赠品
          【轻松】
          “被放置了……”
          「是我不好啦。别再闹别扭了,沙耶。」
          “这是我们的不好。”
          “才没在闹别扭呢……”
          “来,不嫌弃的话吃点这个吧。茶做的曲奇。“
          “……吃。”
          “轻松。”
          「真轻松。」
          ————————————————————————————————
          译者的话:【チョロい】形容词。“轻易获胜”,“非常容易”的意思。作为赠品的标题反而不知道该翻成什么了,因为最后两句也是这个。


          IP属地:江苏来自Android客户端5楼2018-07-16 16:46
          收起回复
            第71话完
            译文的TXT完整整合,更新至71话
            百度/s/1i35B51qqiM7a2m8eXQPx4g


            IP属地:江苏来自Android客户端6楼2018-07-16 16:48
            回复
              道具


              IP属地:新疆来自Android客户端7楼2018-07-16 16:50
              回复
                偶然间看到的一位用户的评论,我觉得很正确【我真的不喜欢像这样的时刻,我希望有些MCS会像你拥有如此巨大的力量一样疯狂,以至于你可能会与一个神搏斗,但你仍然让凡人和低级天使和你在一起,嗯,如果我是他,我就会在她说什么的那一秒就把天使炸成一百万块。】


                IP属地:江苏来自Android客户端8楼2018-07-16 17:01
                收起回复


                  IP属地:河南来自Android客户端10楼2018-11-09 10:34
                  回复