我是柏木三郎，十五岁，再普通不过的一介黑魔法师。
老实说，我也知道这样的自我介绍有些异常，但是我还是这么堂堂正正地说出口了，因为除此之外我身上再也找不出其他亮点了。那样的话我的高中生活一定会惨淡无比，初中我就已经受够了。
“真的假的？”
“开玩笑的吧？”
“喂，认真点啊。”
好吧，老实说我是不怎么想炫耀的类型。但是你看，也没有装酷说“信不信随你”这样的理由吧？“不然你干嘛要说啊”这么反驳再合理也没有了。
在这里稍微证明一下，也有利于今后的发展吧。
“向炎之神（XXXXX）供奉过我的献祭，如今请显现您的威光吧。”
这样咏唱着，当然在脑海中念的是真正的神名。顺便一提昨晚的祭品是巧克力，炎之神比较偏好富含能量的东西。
随后，在我的中指上方浮现出了火苗，大约有打火机的两倍高。不是不能释放的更强一点，但是防火警报器会启动的。
我竖起中指对着讲台下同学，展示给所有人看。顺便一提选这根手指没有什么特别的意义，单纯是比较长而已，嗯，真的。
台下都惊呆了，我轻轻收回手指灭掉火。
“真的假的！”
“好厉害！”
“超帅的！”
“抱我！”
“我付钱，快教我！”
台下一片欢呼，这样的高中出道好像也还不错吧。
……
才没那么轻松。
虽然第一天确实是挺吸引眼球的，但是好像被当作了魔术+演出的样子。
不是什么黑魔法师，单纯是善于表演的魔术师。
嘛，已经这样了我也不打算再积极地去解释了。被当作中二病就真的完蛋了。
平日里也很普通地生活着，言行都很普通，毕竟魔法这玩意平时也派不上什么用场的。
只有在班级聚会的时候会作为表演用用，只是这样就能维持良好的人际关系也没什么的，又不会损失些什么。
就这样，漂亮地没有暴露（被相信）我是魔法师就升上了二年级。
不，准确地说，有暴露给一个人。
====☆
每个学校都需要一个偶像来舒缓高中生积蓄起来的压力，在我们年级就是水野沙耶香。
长得美丽那是基本条件，在此之上性格善良柔和，但也有着贯彻原则的一面，正是作为偶像理想的一面。
不巧，不是在我们班，而是在三班。
当然，和中学时不同，如今也算是小有人气的我也和大多数人一样礼节性地崇拜着。
所以我一眼就认出她的脸了，即便是在飞驰的马路上也一样。
她被同行的两名好友绊到了，然后就这样倒向了马路中间，似乎是扭伤了，一时站不起来。
是戏耍打闹吗？不，隐约地，我感觉到了恶意。
令人不快。
原本，我不是喜欢出风头的性格，在班里也只要保持适当受欢迎的地位就足够了。虽然遇到了欺凌，但她显然自己就能处理好。
普通情况的话。
如果那辆卡车冲了过来，事态就无法平稳收场了。她也是，那边的女生们也不会期望这种事的。
而且我也是。
“向风之神（XXXXXX）供奉过我的献祭，引导脆弱的生命远离破灭之道吧。”
由于我的魔法，水野同学被一阵气旋卷起。虽然尽量压制了威力，但将她吹走时还是不得已在地上滚了两圈。
这样就好了吧，之后只要她们自己商量就好了。
虽然我是这么想的，但是水野同学越过马路投来的视线，总觉得令人非常不安。
第二天上午，我在走廊上被水野同学撞了一下，她微笑着表示道歉。
倒不是说我有什么意见，凭彼此的地位差距，这边就算高兴都得节制，不然会被当成有危险分子被肃清。
令我惊讶的是她意外地手脚灵活。展开塞在手心的纸条时，我是这样想的。
这天中午，按照约定地，我来到了屋顶上。这里虽说也有几个人，但肯定不会被人从高处看到；而且没什么遮蔽物，其他人想要隐藏也很难。
正是适合密谈的好地方呢。
屋顶上没什么人，我找了个看不见他们的角落，开始吃午饭。
“向水之神供奉我的布丁，请记得您忠实的信徒。”
布丁噗地消失了。很可惜，但是不得不做。
水野同学一直都没出现，总之我就先开吃了。等几乎快要结束午饭的时候，有声音传来了。
“谢谢。”
抬起头打量了一下，至少她不在我面前。
“没什么，理所当然的。”
“对我本人来说，是关乎生死的呢。”
确实如此吧，难道说，只是来道谢的吗？
这里一时陷入了沉默，于是我拿起筷子准备继续吃……
“之后我们谈过了，我还以为是朋友的……”
就这样，我的烦恼商谈开始了。
校园偶像，处于年纪顶点的女生，意外地积累了很多压力呢。嘛，也不是不理解自己地位的年纪了，平时是有相应地扮演着的吧。
注意到水野同学没有和总是围在身旁的朋友们一起吃午饭的时候，我就会跑来屋顶这里。最开始完全看不到人影，不过现在已经会并排坐在一起了。
要是被看到的话，我恐怕会陷入大危机吧。
这天也是，两人并排坐着，似乎关系很好地吃着午饭。
“今天也发生了。虽然有很多人支持，也有很多人会嫉妒。这个位置，意外地很辛苦呢。明明我自己根本没有想过变成这样子。”
那么一开始为什么要这么做……这种话我是不会说的，心情是会改变的，状况也是会改变的。过去做了些什么与现在没有任何关系。
校园顶点的水野同学，实际上只希望过着朴素的生活。说出去又有谁会相信呢？
“谁也不会信的吧？”
随后，她笑了，正是如同银铃一般令人不由得恍惚的笑声。不管水野同学自己怎么想，她在这个位置上还挺称职的。
“真是过分，明明是我自己说的话，凭什么不肯相信我啦。”
确实呢，不过世上就是会有这种事的。
仔细观察着她的眼睛，然后我说了。
“水野同学，其实我是黑魔法师。”
和第一天说的一样，但是任何人都没有相信……
“我相信你。”
令人惊讶的是，水野同学就这样平淡地接受了，目光里没有丝毫涟漪。
即便亲身经历过之前的事，多少也会有点怀疑的吧……不，既然确实是生命危急，可能也不得不接受了。
就这样持续了一段时间，我一直注视着她那美丽的眼睛。这么说来这个状况暴露了会很危险啊。
率先移开目光的是我。
“真没办法。要我帮忙吗？”
她好像赢了什么似的，如孩子一样开心地微笑着。
“务必，协助我的隐退宣言。”
========☆
虽然她这样说了，但是连我自己都不太想象得出来要怎么隐退。
真正的偶像还可以发表宣言，但是水野同学的状况不同。她会成为校园偶像，一半是因为没有拒绝，另一半是因为别人擅自认定的。因为是擅自认定的，连拒绝都很困难。
老实说，水野同学不再处于顶点，确实会有些难以想象。即便我自认为没有受到太大的影响，也在不知不觉中将立于上方的她视为了校园生活的一部分。
带着些许的不安，我坐在教室的中间位置，注视着水野同学迈入进我们班。
虽然昨天我问过了，但她却露出一副狡黠的可爱表情说要保密。
但是为什么会这样呢？不管她有什么主意，既然说了要隐退，至少应该是从她的班级开始吧？来我们班到底是……总觉得有种不祥的预感。
“大家，非常抱歉占用大家的时间，听我说一下好嘛？”
温和又体贴的水野同学，特别是带着笑容时说服力倍增，没有人会拒绝的。
很快，大家都安静了下来，等着看水野同学要说些什么。
“虽然很突然，柏木同学，请和我交往！”
一瞬间，班里如同澄澈的坚冰般冻结了。
“向土之神（XXXX）供奉过我的献祭，请从恶意中守护我身吧！”
下一瞬间，班上爆发了。
“居然敢偷跑！开什么玩笑！”
“要让水野同学幸福……你自己下地狱去吧！”
“杀了他，杀了他，杀了他，杀了他……”
“这混沌的世间毫无希望……”
“你用的什么手段，是魔法吧！是黑魔法吧！”
真令人惊讶，居然相信我是黑魔法师了。
我向着水野同学投以视线，她则像上次一样狡黠地笑着眨了眨眼。
也和上次一样超可爱的。
可惜这样对我没有任何帮助，同学们的杀意只是更盛了。
可恶，虽然很想否定，但是昨天都答应过会帮忙了。嘛，只是假扮情侣而已，就忍一忍吧。【……】
在一片嘈杂声中，同学们啪嗒啪嗒拍着我。万幸，有土之神的加护，这边没有受到任何伤害。
“水野同学是我的！”
“是我的才对吧！”
“等等，水野同学是神明下派拯救众人的女神，不应被任何人独占……所以是我的才对！”
因为那么一句话，班级又陷入了混沌之中。嘛，目标多少从我身上偏移了，这样总算是赚到了点吧。
就在这混乱的时刻，我的背脊窜过一道寒意。这个感觉……无疑是魔法！
而且，这个感觉是我不知道的神明，总觉得不太熟悉……她正向着这边过来！
我的意识也只到这里了。下一瞬间，从地板上浮现出了魔法阵，班级全体都笼罩在了白光之中。

============☆
“欢迎，各位勇者大人。”
勇者……不太像是形容我的词啊。
我环视着周围，打量着其他的同学们，看起来他们状况还好。特别是水野同学，她看起来也没有太大的惊慌。
更加仔细地观察周围，就能看到外面是一片单调的白色的空间，还散发着微微的光芒。隐约还有着一种神圣的感觉……或者说是魔法的气息。
而魔力的源头，正是站在我面前的这位女神，或者说，是这柱女神。
“那个，请问您是？”
“我是女神莉莉安达斯。现在，我的世界——剑与魔法的世界——的人们遭到了魔王的侵攻，正处于灭亡的边缘。因而借用了我的力量来召唤勇者。”
女神用谨慎而古老的语气说着，但是显然，感觉不到魔力的“凡人”们完全没有对她的敬意。
“大家，请冷静下来！”
幸好，大家有着对水野同学的敬意，多亏她这样说，总算是避免了某些笨蛋直接对女神侮辱。
另一方面，女神完全没有介意其他人的窃窃私语，继续说着。
“抱歉了，各位。作为补偿，我可以特别给你们想要的能力，一直带回地球也可以。啊，当你们回去时会好好调整到原本的时间的，不必担心。”
听到这里，大多数人都沉默了。
和我一样，他们当然不会想要拯救世界，但是作为报酬的特殊技能也很令人在意，而且还能带回地球就更不用说了。
“您所谓的技能，是能够选择的吗？”
我将视线投向了水野同学。原本她应该都隐退了的，然而现在却又不得不负起引领众人的责任了，实在是令人高兴不起来。
对于她的问题，女神莉莉安达斯笑了一下，说了。
“总共是……三十人是吗，我这边有三十张卡片，仅限在这个场所，按照你们的想象可以将它变化为自己想要的能力，也可以重构。但是能力是有限度的，超过限度它只能变为最接近的能力。”
“哎？这就是说……”
女神将卡片放置在了不知何时出现的桌上，便坐到了后方同样是忽然出现的椅子上，默默地守望着这边。
“完成之后，通过这边的魔法阵就能前往异世界了。那么，就交给你们了。”
那之后就交给我们了，就是字面的意思吧。虽然人人都露出了贪婪的目光瞪着桌子上的能力卡片，但是最先到达桌子旁边的是水野同学。
我们的女神，既然是她的话，大家也只能乖乖听从安排了。
“好的，请不要着急，每人都有一张。”
瞥了一眼在旁边平稳微笑着的女神，果然，实际上，每个人不一定只能有一张吧。没错，只要抢夺别人的份额，自己就能取得更多的技能。
真是坏啊……不，该说是仁至义尽吗。即便是女神，也没有理由非要保持公平不可，已经给出了能力，之后就看我们的了。
恐怕有几个人也想到了和我同样的事，但是看着面前分发着的水野同学，最后也只得乖乖地拿了卡片就退下了。即便敢于抢夺别人的卡片，也不可能敢从水野同学手中抢夺吧。
那之后，就是尝试技能的时间了……
“好厉害！火魔法的天才！这样我就是魔法师了！”
“剑神哦哦哦哦……不行么，出来的是剑圣。”
“那个，我想要治愈的能力，拜托了！”
旁边的同学们，正在唰唰地体验着技能卡片。我也望向了自己的卡片，现在上面还是一片空白，虽然蕴含了庞大的魔力在。
“那样的话，魔法之极致……全魔法的才能啊，只有学习了吗。”
“掠夺……啧，不行吗。那么加上限制，只限普通的技能，只限比我的等级更低的，只限手掌接触到……真麻烦，但是总算能做到了啊。”
“即死……概率有够低的啊！”
话说回来，我要选什么能力好呢？
对面是剑与魔法的异世界，恐怕文明程度不高，而且正如听到的那样人类处于大危机中，护身的技能当然是越方便越好。
一味地强大，只会将自己卷入更加麻烦的境地。好比说那几个魔法天才，肯定在某处就会被检测出来，然后顺风顺水地被送去了战争前线。
朴素，但是要足够强大，最好不是显眼的魔法……比想象的还要烦恼啊。
在我烦恼的期间内，现在也接连有同学自订好了技能，来到女神身旁的魔法阵上，瞬间就消失了。
该怎么办呢？单纯强大的剑术？不行，说不定魔法会非常强大，近距离攻击完全没有存在价值。那么选择身体能力，一辈子在边境种田为生吗？不行，越基本越好。不需要任何力量，将点数全部加在潜能上！
变强就靠我自己来就好，请务必，赐予我最强大的才能。
按照女神的说法，我将印象灌注进卡片中。
缓缓睁开眼睛，面前的卡片已经不再是一片空白。在其表面上显示着我的技能名，还有其详细描述。
就是，这个吗……
异世界转生：保持灵魂与记忆转生在异世界。魔法、剑术及其他才能具有中上水平，生长环境同样处于中上水平。
中上吗……要是往一方面特化的话还能再提升吧，不过也不太必要吧。中上水平的环境就好了，真的出生于王族我也会无从适足的。
我抬起头来，这才发现除了我以外已经只剩下水野同学了，其他人统统都穿过魔法阵转移到异世界了。
异世界，果然还是会感到不安呢。话说回来，只有我不是转移而是转生，那么“这个”也不需要了吧。
“向唯一神献祭此身的全部，请赐予我指引吧！”
试着发动了我所知道的最强的黑魔法。
唯一神的存在我仅仅是听说而已，当然也不知道真名，因此能不能真的发动我也不知道。倒不如说无法发动的可能性还比较高。
但是在这个场所，感觉上稍微……
================☆
“等……你做了什么啊！”
一直都优雅坐在旁边的女神，此刻也脸色大变地站起身。似乎，我是做了些非常不得了的事吗。
“没错，是挺不得了的。”
这样说话的，是从身后发出声音的年轻男性。
如同暗夜般漆黑的黑发黑眼，自由飞散着的发型，以及一副睡不醒的眼神，说是年轻，实际上还是比我要年长一两岁的样子。
“哟，三郎，这个名字也用不了多久了呢。”
对于该怎么回应我有些困惑，想要观察别人的反应时，却发现莉莉安达斯做出了标准的土下座。
那个，女神大人？女神？
“这这这这位，这位是真真正正的唯一神，创造一切，诞生一切，最为原初而远古的大人……”
“得了得了，我没在意的。你们想要自称神也没所谓啦。原本的，只要有着没人能反对的力量，想要自称什么都能横行无阻的。”
“万分抱歉，唯一神大人。”
这样说着的时候，水野同学也跪下了。是不是我也土下座比较好呢？
“啊，没必要了，毕竟是熟人了嘛。我想要试着给地球导入魔力看看，所以正好选中了他来着，意外地生活的还不错呢。”
“万分抱歉！唯一神大人！明明是您的神使，我们世界的人却……”
“不用道歉啦，莉莉。你们的世界也是相当厉害了呢，没想到已经发展到能把其他世界的人绑走……嘛，既然事情会发生，就让它发生好了。话说回来，三郎。”
他那深渊般的双眼对上了我的眼睛，仿佛要把我内心深处都看透似的观察着。
“虽然并不需要你的身体，但是机会难得，就当做是伴手礼吧。”
这样说着，唯一神伸出手指，轻轻弹在了我的额头上。
就这一瞬间，就有庞大的讯息流入了进来。这是，关于神明的……
“啊啊啊啊啊。”
好痛，头好痛，好像要爆炸了一样！
注意到的时候自己已经连阻止都做不到地凄惨悲鸣着，就是这么痛。
“时空之女神莉莉安达斯的三围是……”
“快住口啊啊啊啊啊！”
哈！
我恢复了自我，这才意识到刚才这一段时间一直在全力喊叫着，连喉咙都痛了。
“好了，就是这样，你要的指引，好好地送到了。那就这，拜啦。”
和出现时一样，唯一神完全不介意形式美或类似的东西，相当突如其来地就又消失了。留下我们三个彼此对视着。
莉莉安达斯女神大人好像什么都没发生过似的拍拍灰站起，露出了迷人的微笑。
“飒，两位，差不多选好技能了吗？就请两位尽快转移我的世界吧。”
虽然我不是转移而是转生呢。
“嗯？话说回来，水野同学是定制了什么技能？”
恐怕是最后一次见到了吧，她再次露出了小恶魔般的微笑。
“保密。”
====================☆

这个也挺有趣，感谢翻译