dnf圣骑士吧 关注:1,035,352贴子:21,109,805
  • 8回复贴,共1

来个会棒子语言的翻译一下。

只看楼主收藏回复



IP属地:海南1楼2018-07-24 18:56回复
    크루세이더 개편 (남)* 스트라이킹- 스킬이 삭제됩니다.
    * 지혜의 축복- 스킬이 삭제됩니다.
    * 신의 은총- 툴팁 오류가 수정됩니다.
    * 수호의 은총- 선행 스킬 조건이 삭제됩니다.- 정신력 수치가 변경됩니다. (26레벨 기준 : 192 → 226)
    * 순백의 칼날- 미전직 시에도 습득할 수 있도록 변경됩니다.- 명속성 저항력 감소 옵션이 삭제됩니다.
    * 빛의 복수- 성령의 메이스 미 습득 상태에서 썬더 해머 : 유피테르 장착 시, 일부 스킬로 타격할 때 썬더볼트가 확정적으로 떨어지는 현상이 수정됩니다.
    * 영혼의 희생- 선행 스킬 조건이 삭제됩니다.- 마스터 레벨이 변경 됩니다. (50 → 1)- 최대 레벨이 변경 됩니다. (60 → 6)- SP 소모량이 변경 됩니다. (25 → 50)- 힘, 지능, 체력, 정신력, 적중률을 변경시키는 효과가 삭제됩니다.- 프리스트 사망 시 주위 파티원의 HP, MP를 회복시켜주는 수치가 퍼센트로 변경되며, 체력과 정신력의 영향을 받지 않게 됩니다. (1레벨 기준 : 10%)- 마스터/최대 레벨이 변경됨에 따라 캐스팅 속도 증가 옵션 수치가 재조정됩니다. (1레벨 기준 : 10%)- 이동 속도 증가 옵션이 추가됩니다. (1레벨 기준 : 10%)
    * 천상의 멜로디- 마스터 레벨이 변경 됩니다. (40 → 20)- 최대 레벨이 변경 됩니다. (50 → 30)- 마스터/최대 레벨이 변경됨에 따라 HP MAX, MP MAX 수치가 재조정 됩니다. (기존 Lv26 → 변경 후 Lv20)
    * 천상의 하모니- 무색 큐브 조각이 소모되지 않도록 변경됩니다.
    * 보호의 징표- 마스터 레벨이 변경 됩니다. (50 → 30)- 최대 레벨이 변경 됩니다. (60 → 40)- 마스터/최대 레벨이 변경됨에 따라 물리 방어력, 마법 방어력, 체력, 정신력 수치가 재조정 됩니다. (기존 Lv36 → 변경 후 Lv30)- 보호의 징표가 걸린 파티원이 크루세이더의 HP MAX보다 높은 데미지를 받았을 때, 크루세이더가 사망하는 현상이 수정됩니다.- 스킬 시전 시 보호의 징표의 체력, 정신력 증가 효과가 적용되지 않는 현상이 수정됩니다.
    * 패스트 힐- 패시브 스킬로 변경됩니다.- 마스터 레벨이 변경 됩니다. (50 → 1)- 최대 레벨이 변경 됩니다. (60 → 6)- SP 소모량이 변경 됩니다. (25 → 50)- 습득 시 슬로우 힐의 기능이 변경됩니다. ㄴ 회복 시간이 감소합니다. (20초 → 1초) ㄴ 슬로우 힐 회복량 효율이 증가합니다. (1레벨 기준 : 115%)
    * 영광의 축복- 스트라이킹과 지혜의 축복 옵션이 영광의 축복으로 통합됩니다.- 쿨타임이 감소합니다. (60초 → 10초)- 마스터 레벨이 변경 됩니다. (50 → 10)- 최대 레벨이 변경 됩니다. (60 → 40)- 마스터/최대 레벨이 변경됨에 따라 힘, 지능, 물리 공격력, 마법 공격력, 독립 공격력, 적중률 수치가 재조정 됩니다. ㄴ 10레벨 기준 》물리 공격력 58 》마법 공격력 58 》독립 공격력 58 》힘 264 》지능 264 》적중률 23.2%
    * 생명의 원천- 생명의 원천이 적용된 캐릭터가 사망 후 부활 프로세스가 끝나기 전에 소모품을 사용할 수 있는 현상이 수정됩니다.- 생명의 원천이 적용된 캐릭터가 사망 후 부활 프로세스가 끝나기 전에 퀵스탠딩 스킬을 사용할 수 있는 현상이 수정됩니다.


    IP属地:海南2楼2018-07-24 18:57
    回复
      群里说 天使祝福,武器祝福删除 上限40 荣誉祝福属性上调


      IP属地:北京来自Android客户端3楼2018-07-24 18:58
      回复(1)
        * 힐 윈드- 사용 가능 횟수 조건이 삭제됩니다.- 회복 시간이 감소합니다. (5초 → 1초)- 배리어 영역이 증가합니다. (640px → 750px)- 일부 툴팁 오류가 수정됩니다.
        * 신념의 오라- 힘, 지능, 체력, 정신력 수치가 크루세이더의 HP량에 따라 변경되는 조건이 삭제됩니다.- 15레벨 기준 힘, 지능 수치 : 198- 15레벨 기준 체력, 정신력 수치 : 154- 오라 적용 범위가 증가 합니다. (500px → 900px)
        * 묵상 (신규 패시브 스킬)- 1차 각성 후 50레벨에 습득 가능한 신규 패시브 스킬입니다.- 홀리오더의 체력과 정신력 스탯 중 높은쪽으로 동일하게 보정해주는 효과를 가진 신규 패시브 스킬입니다.- 성령의 메이스 습득 시에는 효과가 적용되지 않습니다.
        * 아포칼립스- 버프 및 공격 범위의 수치가 변경됩니다. ㄴ 버프 범위 (10레벨 기준 : 1040px → 2000px) ㄴ 공격 범위 (10레벨 기준 : 840px → 900px)- 버프 범위 이펙트가 삭제됩니다.
        * 홀리 생츄어리- 파티원 수에 따라 회복량과 공격력이 증가하는 기능이 삭제됩니다.- HP 회복량이 증가합니다. (8레벨 기준 : 17% → 24%)- HP 회복 속도가 증가합니다.


        IP属地:海南4楼2018-07-24 18:59
        回复


          IP属地:北京来自Android客户端5楼2018-07-24 18:59
          回复
            删除天使武器祝福,加到荣誉里了,和奶妈的勇气差不多了,只能加10级,上限是40级!加体精那个Buff叫什么忘了,10级满,上限20级!一觉被动不能随着体力变了固定增加,大风减冷却和增加范围,新增一觉被动就一级,是体精平衡!大锤减全属抗20,叠加3次!2觉叠满是24了,不是30


            IP属地:江苏来自Android客户端8楼2018-07-24 20:51
            回复