罗马2全面战争吧 关注:89,655贴子:1,895,246

除了新版dlc外的汉化

只看楼主收藏回复

因为dei有很多套用原版事务官的内容,所以我还是得把原版内容汉化了,所以这就是我今天一下午到晚上的成果了。家族树和事务官的技能内容我都汉化了,别的有的地方顺手汉化了,很多内容因为觉得是新dlc的内容赶时间我就不翻译了。2L链接。
申精@wcchaa


IP属地:浙江1楼2018-08-12 23:00回复
    该楼层疑似违规已被系统折叠 查看此楼


    IP属地:浙江2楼2018-08-12 23:02
    回复(8)
      配合蒹葭汉化一起使用,有问题和我讲,我看看能不能改不过蒹葭汉化估计也挺快的。dei的话我再发帖子


      IP属地:浙江3楼2018-08-12 23:03
      回复(2)


        IP属地:北京来自iPhone客户端4楼2018-08-12 23:07
        回复
          给大佬打CALL 厉害啦 这个直接使用嘛还是怎么用啊


          IP属地:内蒙古5楼2018-08-12 23:08
          收起回复
            忘了说,原版文字里有一个让我很困惑的地方,无甲步兵,到底是什么呢,我就写无甲步兵了,吃不准是啥,你们要是看到了试验一下看看是啥兵种。


            IP属地:浙江6楼2018-08-12 23:14
            收起回复
              感谢楼主


              IP属地:广东来自Android客户端7楼2018-08-13 08:17
              回复
                1.2.3d支持2.4.0新版本了?


                IP属地:重庆9楼2018-08-13 09:55
                回复(4)
                  为啥我是事务官的技能全是空白啊大佬


                  10楼2018-08-13 12:38
                  收起回复


                    来自iPhone客户端11楼2018-08-13 13:21
                    收起回复
                      楼上反馈的bug是因为我翻译了事务官的技能,就是升级的技能,这个特性我没翻译,为什么呢因为这俩不在同一个文件里……我等他起来了再导文件给我我看一看。但说实话这个如果影响游戏不大的话就算了不然我得翻译死,这全都是新增的特性吧应该是。至于楼上的楼上我不知道说的是什么意思因为我自己原版是不玩的,我进游戏看了看能用我就发出来了。


                      IP属地:浙江12楼2018-08-13 13:30
                      回复
                        谢谢大佬


                        IP属地:四川来自Android客户端13楼2018-08-13 13:45
                        回复
                          经过我的一翻尝试,总之你们的问题我一个都没遇到。我就是发现间谍在敌方行省时可以偷粮食但是描述里还是建立情报网,这个要么是因为在另一个文件里我没翻译然后原版的字还在,要么是因为就是忘了改,不像dei里我明确翻译到内外部署是不同的。


                          IP属地:浙江14楼2018-08-13 14:41
                          回复


                            IP属地:重庆来自Android客户端15楼2018-08-13 14:47
                            回复
                              @暴躁的阳阳

                              我找到了这个技能,你成功的浪费了我一个多小时的时间。你用的是我之前版本的汉化吧?


                              IP属地:浙江16楼2018-08-13 14:55
                              回复