《亲爱的查理》写卓别林。修改版本
作词/王玥星
星期三十月十七日二零一二年1:27PM
奥尔德肖特默剧小丑在演出
瑞士沃韦弄臣流亡者在结束
伦敦街角一声啼哭
哭出一曲小丑剧目
我亲爱的查理, 奥尔德肖特的小丑
你画上了笑容,却灵魂在哭
我亲爱的查理,那瑞士沃韦的老头
终得白头幸福,迟来的救赎
你用悲剧开场换喜剧的结局
你用童年苦难换世人的洗礼
银蓝色的光柱小提琴在演出
画上黑白笑容任灵魂去哭
流浪者的专属演绎艺者孤独
绎母亲的糊涂他停留不住
我亲爱的查理, 奥尔德肖特的小丑
你画上了笑容,却灵魂在哭
我亲爱的查理,那瑞士沃韦的老头
终得白头幸福,迟来的救赎
你带来的快乐让世界都难忘
亲生母亲却记不住你的模样
买票看的不是演出
是一个影子的孤独
谢幕谢的不是小丑
他是在祈求着救赎
何时救出
不再无助
我亲爱的查理, 奥尔德肖特的小丑
你画上了笑容,却灵魂在哭
我亲爱的查理,那瑞士沃韦的老头
终得白头幸福,迟来的救赎
你无知己孤独的走过了半生
终在途中找到了久违的童真
说出弄臣小丑
真理为何被驱逐
演出打开幕后
小丑能不能解读
黑白无声冲突
是否只能笑与哭
任他慢慢详细 默默 倾述
我亲爱的查理, 奥尔德肖特的小丑
你说出了真理,被流放的弄臣
我亲爱的查理,那瑞士沃韦的老头
终得到了金像,这迟来的掌声
你把快乐带给了所有的世人
世界的公民却成世界的敌人
接一段英文:
Oh pantomime oh pantomime
Why do you cry?
Oh mother oh mother
Do you remember your "Son of Mine"
All the world you told me to keep watching
They saw themselves and kept laughing
Now, all the world they know me they know me
But, why can't you why can't you
Remember Who am I?
They might not see
But I'll always be
Your little tramp little tramp of the street.
I have searched and found my final piece
I have had everything and lost them inbetween
Oh, now I have nothing nothing more to wish for
Oh, I see, it's snowing in this Christmas morn
And I see you too
Hands reaching out to me
Like that Eve many many decades ago
You and Me
Mother and Me
Is it time for you to leave?
I'll come with you mommy!
Wait for me.
作词/王玥星
星期三十月十七日二零一二年1:27PM
奥尔德肖特默剧小丑在演出
瑞士沃韦弄臣流亡者在结束
伦敦街角一声啼哭
哭出一曲小丑剧目
我亲爱的查理, 奥尔德肖特的小丑
你画上了笑容,却灵魂在哭
我亲爱的查理,那瑞士沃韦的老头
终得白头幸福,迟来的救赎
你用悲剧开场换喜剧的结局
你用童年苦难换世人的洗礼
银蓝色的光柱小提琴在演出
画上黑白笑容任灵魂去哭
流浪者的专属演绎艺者孤独
绎母亲的糊涂他停留不住
我亲爱的查理, 奥尔德肖特的小丑
你画上了笑容,却灵魂在哭
我亲爱的查理,那瑞士沃韦的老头
终得白头幸福,迟来的救赎
你带来的快乐让世界都难忘
亲生母亲却记不住你的模样
买票看的不是演出
是一个影子的孤独
谢幕谢的不是小丑
他是在祈求着救赎
何时救出
不再无助
我亲爱的查理, 奥尔德肖特的小丑
你画上了笑容,却灵魂在哭
我亲爱的查理,那瑞士沃韦的老头
终得白头幸福,迟来的救赎
你无知己孤独的走过了半生
终在途中找到了久违的童真
说出弄臣小丑
真理为何被驱逐
演出打开幕后
小丑能不能解读
黑白无声冲突
是否只能笑与哭
任他慢慢详细 默默 倾述
我亲爱的查理, 奥尔德肖特的小丑
你说出了真理,被流放的弄臣
我亲爱的查理,那瑞士沃韦的老头
终得到了金像,这迟来的掌声
你把快乐带给了所有的世人
世界的公民却成世界的敌人
接一段英文:
Oh pantomime oh pantomime
Why do you cry?
Oh mother oh mother
Do you remember your "Son of Mine"
All the world you told me to keep watching
They saw themselves and kept laughing
Now, all the world they know me they know me
But, why can't you why can't you
Remember Who am I?
They might not see
But I'll always be
Your little tramp little tramp of the street.
I have searched and found my final piece
I have had everything and lost them inbetween
Oh, now I have nothing nothing more to wish for
Oh, I see, it's snowing in this Christmas morn
And I see you too
Hands reaching out to me
Like that Eve many many decades ago
You and Me
Mother and Me
Is it time for you to leave?
I'll come with you mommy!
Wait for me.