毛姆吧 关注:3,416贴子:6,805
  • 11回复贴,共1

请问月亮与六便士哪个译本比较好理解点? 谢谢

只看楼主收藏回复

请问月亮与六便士哪个译本比较好理解点? 谢谢


IP属地:浙江来自手机贴吧1楼2018-10-01 20:21回复
    顶一下。。。


    IP属地:浙江来自手机贴吧2楼2018-10-01 20:33
    回复
      李继宏


      IP属地:山东来自Android客户端3楼2018-11-16 01:57
      收起回复
        傅惟慈的版本


        IP属地:福建来自Android客户端4楼2020-03-16 06:49
        回复
          李继宏吧


          来自手机贴吧5楼2022-01-28 23:22
          回复
            李的吧,不过月亮与六便士也不算什么高深的书啊…


            IP属地:黑龙江来自Android客户端6楼2022-04-29 12:30
            回复
              对这本书期待太高了 以至于我看得很慢 看完之后很生气😤 内容跟书名只有2便士的关系


              来自iPhone客户端7楼2022-05-02 04:36
              回复
                我感觉詹森译的版本也不错呀


                IP属地:河南来自iPhone客户端8楼2022-05-24 11:44
                回复
                  正在读徐淳刚的版本。


                  IP属地:广东来自Android客户端9楼2022-08-17 19:46
                  回复
                    上海译文傅惟慈


                    IP属地:北京来自Android客户端10楼2022-11-09 02:34
                    回复