讨厌第四次的死属...吧 关注:11,201贴子:46,421
  • 16回复贴,共1

[無責任海南雞飯]八十四話 山不會動……和人比起來簡単多了

只看楼主收藏回复

各位邊境居民的蛀蟲大家好


聲明啟事:這是超譯亂譯的同人文!
跟著我說一次 這是超譯亂譯的同人文!
再來一次這是超譯亂譯的同人文!
重要的事要說三次!!!
本文是以五分腦補三分胡編配以二分機翻而成。如果您在食用用之後,產生頭暈、噁心、想吐等不適症狀的話,請點右上角自行就醫,本人不負任何法律及道義上的責任。謝謝。


回复
1楼2018-10-05 21:15
    八十四話 山不會動……和人比起來簡単多了


     將毫無徵兆就發生的魔物暴走在受害波及到城市之前成功擊退的騎士卡爾坎,感到有些微妙。


    「為何在這個時間點新迷宮的誕生和魔物暴走會同時發生」


    他率領的部隊出現了重傷者,所幸沒有死者。包含這件事,從領主尼亞吉子爵那邊收到了感謝。


     但是最大的功勞則是屬於傳聞中歐鮑姆選舉王國的第二個S級冒險者,【蒼炎劍】的海因茨。不知為何魔物們一邊如同咒語般喊著「殺死海因茨」一邊朝他襲擊過去。


     因為那個原因,海因茨有可能會在背地裡被指責是招來魔物為城鎮帶來災難的男人,但是,他以往的名聲替他吸引了許多的仰慕者。
     別說被暗中責罵,「毫不退縮迎擊魔物大軍的勇者們」反而像這樣名聲越來越高。魔物們將海因茨當作目標、亦即是魔王殘黨的邪神惡神們將他當作目標、也就是說(海因茨)是連神也畏懼的英雄。被如此稱頌著。
     打倒大多數魔物的是包含海因茨在內的【五色之刃】的成員,受到讚賞也是當然。


     這樣的話其他的冒險者和卡爾坎他們為何要出去迎敵呢?可能會這麼想也說不定……但那是結果論。無法保證魔物真的不會盯上海因茨以外的人。即使有,也不可能說「既然如此,跟我們無關」像這樣裝作不知道。


     如上所述卡爾坎的部隊經歷了激戰後疲憊不堪,而海因茨們則是正在攻略位於城市附近的森林裡發現的不祥的迷宮〈DUNGEON〉。
     於是卡爾坎這麼說了,已經沒有必要進行下次的演習了吶。


    「實際上,確實不是搞演習的狀況了。雖然隊員的傷靠弗洛托(假神官)的治癒魔術治好了,不過還無法隨意移動。」


     首先無法確定魔物暴走的發生源一定就是那個新迷宮〈DUNGEON〉。直到海因茨們回來為止,作為填補城市防衛戰力的卡爾坎們不能離開。


     即使海因茨們回來了,到新迷宮的管理和警備體制整頓好也需要時間。雖然卡爾坎沒有協助的義務, 但要是輕慢了期待他們幫忙的尼亞吉子爵的話,他的立場會很不妙。
     說是這樣說,不過回應(尼亞吉子爵的)期待也不保證能得到來自盧卡斯的評價。畢竟再怎麼說,他都把他負責的南方的開拓事業放置不管了。


    「即使最快也要等到冬天才能行動了嗎……」


    奈茵蘭杜的公爵城物理性的傾斜事件、魔術師公會的公會長和複數的貴族與邪神派吸血鬼勾結、將這些震撼歐鮑姆選王國的醜聞揭露出來的事件尚未傳到嘆息了無數次的卡爾坎所在的尼亞吉鎮。


    回复
    2楼2018-10-05 21:15
      「等,等等,我們的,不,只要放過我的命,多少錢我都付」
      「子,子爵大人!?」
      「我還有妻兒在呢,放我一條生路吧!」
      「我誰都沒殺,誰都沒侵 犯過!真的,相信我!」


      以子爵開始求饒為信號,士兵們也紛紛開口求饒。臉變得真快。


      「那啥,錢用別的方法賺就是了,有妻兒還強姦不好吧,最後那位,說謊話也打個草稿吧」


      但是無論如何低頭都沒有用


      「普通地做著工作,沒有不必要地讓奴隸受苦,殺掉或侵犯的人已經避開了」


      之後,稍稍交流過後那些罪不至死的人已經綁到別的地方了。
      亡妻是背後靈的老士兵,子爵帶來的女僕、廚師等僕人們,大概十人左右。並不是什麼善人,也沒有對奴隸特別慈悲,但是殺掉就於心不忍的那些人。
      他們或者先以奴隸的身份帶到塔羅斯海姆,暫時看看樣子後沒問題就解放作為一般市民。
      班達魯討厭無意義地殺 人,沒有足夠的理由的話盡可能不殺。在市場上被捲走一枚銀幣這種程度的事都懶得去記。
      但是如果理由充足,就絕對要殺。
      然後,子爵他們是該死的存在。


      「那麼就以塔羅斯海姆的【蝕王】的責任,宣佈行刑」


      各自拿著當做武器的東西的歌法他們的吶喊,以及子爵他們的悲鳴形成了美妙的合唱。


      ◆◇◆◇◆◇以上為樹王的翻譯,謝謝◆◇◆◇◆◇


      慘叫聲逐漸漸變小,打碎肉粉碎骨的悅耳聲音緩和了心情,濃烈的血腥味引起了食慾。


      「那這邊就交給蕾比雅公主們,我們就來準備做飯吧。大家,都想吃得飽飽的吧」
      『這時候沙利婭們已經完成廚房的準備工作了吧。話說要做些什麼呢?』


       廚房裡有從商隊補給的食材。至今為止奴隸們一般都是吃家畜飼料般的東西,或是在奴隸村裡開闢的荒地上種類似蕪菁的農作物來吃,不過,今天打算用士兵們在吃的食材來準備料理。


       那些食材在班達魯他們看來也是很微妙的東西。


      「薩姆他們拿了些材料過來,也可以用來做燉煮〈stew〉之類的。」
      『噢噢,味噌燉煮嗎?很好吃啊,那個』


       因為沒有乳製品,為了作出味道上的深度而使用味噌的味噌燉煮。是現在的塔洛斯海姆代表性的家常菜。


      「如果有新鮮、沒有曬乾的肉的話也想過做BBQ的說」
      「班達魯大人,我想那個還是別」


       在看過燒死的屍體之後烤肉會很難受。而注意到這點的只有艾蓮歐諾拉而已。






      『【死靈魔術】,【指揮】的等級〈level〉提高了!』






      「請讓我叫你師父!」
      「不要」


       見識到【死靈魔術】的魯奇里亞諾,向班達魯懇求成為弟子。被這麼說了,但是該怎麼辦才好呢。老實說,自己真的有可以教給他的技術嗎?班達魯感到疑惑。


      「就這樣當個奴隸也沒關係! 務必將你的至高之術(傳授給我)!」
      「這男的很有前途嘛」


       不過,艾蓮歐諾拉似乎挺中意魯奇里亞諾的。大概,是欣賞他對班達魯那崇拜瞻仰的目光吧。


      『嘛,不只是向誰學習,教授他人也會成為很好的經驗。不過魔術的適性不同,應該無法做到和小子一樣的事。』
      『既然帕碧娜 醬 忘記了也不在意,那不是很好嗎? 至少可以增加文官。』
      「既然如此……姑且會教你,但是我使用的不是生命屬性魔術,所以不要太過期待唷。」


      「不,不如說要是相同屬性魔術的話才讓人吃驚。」


       畢竟連【骸炎獄滅連彈】也使出來了,似乎無法用生命屬性魔術矇混過去。


       這些暫且不提,班達魯得到弟子了。


      回复
      4楼2018-10-05 21:18
        名字:艾蓮歐諾拉


        位階:9


        種族:vanpire Viscount (貴種吸血鬼子爵)


        等級:47


        職業:隸屬戰姬


        職業等級:27


        職業履歷:奴隸 傭人 見習魔術師 見習戰士 魔術師 魔眼使 隸屬戰士




        年齡:10歲(吸血鬼化當時的年齡20歲共計30歲)






        被動既能


        闇視


        自我強化:隸屬:6Lv(UP!)


        怪力:6Lv


        高速再生:4Lv(UP!)


        異常狀態耐性:6Lv


        直覺:4Lv(UP!)


        精神污染:3Lv


        魔力自動回復:5Lv(UP!)


        氣息感知:4Lv(UP!)


        日光耐性:4Lv(UP!)


        色香:1Lv(NEW!)




        主動技能


        採掘:1Lv


        時間屬性魔術:5Lv


        生命屬性魔術:5Lv


        無屬性魔術:2Lv


        魔術制御:3Lv


        吸血:4Lv(NEW!)


        劍術:4Lv(UP!)


        格鬥術3Lv(UP!)


        忍び足:4Lv


        偷盜:1Lv


        家事:3Lv(UP!)


        盾術:3Lv(UP!)


        鎧術:3Lv(UP!)


        限界突破:3Lv(UP!)


        詠唱破棄:2Lv(UP!)




        獨特技能


        魅或的魔眼:7Lv




        最後的職業解說就不翻了


        回复
        7楼2018-10-05 21:30
          感謝翻譯,希望能補完之前機翻的章節


          回复
          来自Android客户端8楼2018-10-06 02:29
            除了成瘾之外没有不良反应,所以你懂的,药别停


            回复
            来自手机贴吧9楼2018-10-06 02:49
              親近蝕王的女士都好好地有色香技能


              收起回复
              来自Android客户端10楼2018-10-06 07:01
                還以為是有人把舊帖頂上來,原來是重新翻了啊?不過為什麼突然會想翻這話啊?
                爬了一下有找到別人翻過的:
                https://tieba.baidu.com/p/5117469866?pn=1


                收起回复
                11楼2018-10-09 02:27
                  頂上


                  回复
                  12楼2018-12-28 23:01