Night of the Living Dead – Map Teaser
活死人之夜——地图预告
They’re coming to get you, Barbara!
它们来抓你了，芭芭拉！
Night of the Living Dead is the classic filmthat started everything we know and love about zombies today. It was soimportant to us that we featured the iconic farmhouse in the first game, and westrived to pay homage to such a classic setting. It paid off as it quicklybecame a fan favorite.
《活死人之夜》是一部经典电影，开创了我们对丧尸文化的一切认知和热爱。它对我们是如此的重要，以至于我们在游戏最初就以其中那座标志性的农舍为特色，并且努力向如此经典的场景致敬。这得到了回报，因为它很快就成为粉丝们最喜欢的地方。

With No More Room in Hell 2, we leapt atthe opportunity to leverage the additional power of Unreal 4 to deliver evenmore of the memorable locations and atmosphere of the film in a more expansiveenvironment that is over ten times the size of the maps in the original game.
随着地狱已满2（的制作），我们抓住这个机会，利用虚幻4的额外力量，在比原版游戏地图大十倍以上的更广阔环境中，传递出更多电影中较为有名的地点和氛围。
The Night of the Living Dead map is a vastopen trough valley in Western Pennsylvania, spanning a farm, a cemetery, alumberyard, an airfield, a gas station, a self-storage warehouse, bungalowhomes, and even a small lake complete with a dam.
活死人之夜地图是位于宾夕法尼亚州西部的一个广阔槽谷，其中有一个农场、一个墓地、一个木材场、一个机场、一个加油站、一个自储仓库，以及平房住宅，甚至还有一个带有水坝的小湖。

I hope you like what you see, we’ve allbeen working hard on Night of the Living Dead and are super proud of what isshaping up to be a fascinating and haunting map. Let us know what you think inthe comments and feel free to join us on our Steam Community Hub or ourOfficial Discord channel!
我希望你们能喜欢你们所看到的，我们都在努力制作活死人之夜这张地图，并且为这张即将成型的迷人且让人难以忘却的地图感到超级骄傲。在评论中让我们知道你们的想法并随时加入我们的Steam社区讨论组或我们的官方Discord频道！

Thanks for all your continued support andHappy Halloween!
感谢你们所有人的持续支持，万圣节快乐！
Maxx, Team Lead
Maxx，团队负责人

吧主从Youtobe搬运的预告视频：
https://www.bilibili.com/video/av35100744/

以上是这次进度更新的所有内容，大家可以评论了。

10倍大的地图感觉显存要炸了

辛苦了，感谢👍。这次的博文还是围绕了具体内容进行展示，其实也能感觉到官方每完成一点就高兴一分的心情，逐渐的把整个游戏打磨出来。未来应该还有更新，期待有更爆炸性的消息公布

幸苦了大佬

滋磁一个

龟龟