日语笔译吧 关注:349贴子:609
  • 8回复贴,共1

大佬们,能不能帮我听听,里面女生讲的日文是什么意思急!!谢谢

只看楼主收藏回复

视频来自:百度贴吧


IP属地:广东1楼2018-11-18 05:39回复
    仿佛是个印度人在说日语


    来自Android客户端3楼2019-07-27 15:57
    收起回复
      虽然不太好,但我还是非常想吐槽一下这语音…绝了,半听半猜。可能是“いつもあなたを見ている、わかりますか。だから強くなる、大丈夫、僕はずっと愛してる、.......”最后一句话真的猜都猜不出来…就是说“我一直在看着你,你明白吗?所以要变强,没关系,我一直爱着(你)”值得一提的是“僕”为男性自称,女性不用…


      IP属地:辽宁来自iPhone客户端4楼2019-08-05 13:24
      收起回复
        日语说的不错,下次不要说了


        来自Android客户端5楼2022-01-17 23:56
        回复