网页
资讯
视频
图片
知道
文库
贴吧
地图
采购
进入贴吧
全吧搜索
吧内搜索
搜贴
搜人
进吧
搜标签
日
一
二
三
四
五
六
签到排名:今日本吧第
个签到,
本吧因你更精彩,明天继续来努力!
本吧签到人数:0
一键签到
可签
7
级以上的吧
50
个
一键签到
本月漏签
0
次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行
补签
。
连续签到:
天 累计签到:
天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
06月22日
漏签
0
天
古剑奇谭3吧
关注:
54,833
贴子:
598,363
看贴
图片
吧主推荐
视频
玩乐
48
回复贴,共
1
页
<返回古剑奇谭3吧
>0< 加载中...
古剑3大结局一首诗,哪位大神来解读一下,翻译一下。
只看楼主
收藏
回复
墨闻琴舞
小透明
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
天道作何,吞恨者多;千秋竟岁,伏苦飞逐;昆仑有玉,以为兵戈;山海遥阔,万事奋飞。
送TA礼物
1楼
2018-11-26 19:11
回复
墨闻琴舞
小透明
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
2楼
2018-11-26 19:12
回复
收起回复
绯红christe
小透明
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
感觉还是跟传承有关吧
IP属地:广东
3楼
2018-11-27 15:47
回复
收起回复
am2121
暮鼓晨钟
4
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
我觉得这首诗总的意思就是,天道难以捉摸,总是有各种各样的遗憾,千秋岁月里的人类艰苦奋斗,昆仑有玉代表自然造物,以为兵戈是人类的创造能力,山海辽阔,人类万世生生不息。
IP属地:广东
来自
Android客户端
4楼
2018-11-27 16:46
回复(2)
收起回复
minilaminila
小透明
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
意思楼上的姐妹说得差不多了,细一点说的话,逐字拆解大概是这样——
“天道作何,吞恨者多”,这句化用自鲍照的《芜城赋》,原句是“天道如何,吞恨者多”,这句意思不难理解,天道难测,古往今来抱留遗憾者甚众。
“千秋竟岁,伏苦飞逐”,“千秋”是千年甚至几千年,“竟岁”是终年,表达的是,长到人类文明史,短到眼前的一年一岁甚至是一朝一夕,我们都在“伏苦飞逐”。“伏苦”似乎是佛经里表示人修行的用语,“伏”是感知到“苦”,并且接受与“苦”同行,也是呼应前句“恨”多。“飞逐”应当出自先秦《弹歌》,“断竹、续竹,飞土、逐肉”,描写的是先民制造工具然后狩猎的过程,这里用“飞逐”这两个动词借代人类探索自然,战胜自然,生产生活的过程。用王北洛的话说,“每一个千年,确实了不起”。
“昆仑有玉,以为兵戈”,要更好地理解这句,可以先理解游戏里百神祭所石碑背后的几句诗,“有命匪解,莫反兵戈。成其利刃,以卫以征”,大概意思是,天命所归之人不敢懈怠,谋划着使它反过来变成兵器,练成利刃,既可以保卫(人)又可以征伐”。所以这一句的意思,除了楼上说的以人力改造、利用自然造物外,也表达了一种忧患意识,与神、仙、妖、魔相比,人族何其渺小,因此永远不能放弃探索自然、利用自然的力量来保卫人类。
“山海遥阔,万世奋飞”,这句游戏里有注解,“愿我人族,于此魂梦江海、万古山河之间,星火世传,奋飞不辍”。
一点个人理解,说得不对的请包涵哈。
IP属地:北京
5楼
2018-11-29 22:04
回复(18)
收起回复
荒牧吹
长安少年
6
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
我理解的是人生一世有诸多不顺 苦痛往往多过快乐 而人生虽短暂但借助繁衍和传承则可以尝试追逐永恒 居安思危应当时刻被谨记 方可生生不息。
IP属地:天津
6楼
2018-11-29 22:14
回复
收起回复
萏樈~
铃儿叮当
7
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
完全表达了中华人民共和国现在的基本状态,和国家的基本方针,凝聚了中国人民对中华民族伟大复兴的憧憬和期待,增强学习意识,提高素质能力,面对科技进步日新月异、知识更新不断加快、国际形势不断变化,新情况新问题层出不穷,在这样的情况下,只有不断加强学习才能跟上时代的步伐,才能在这个时代立足,才能实现实现中华民族伟大复兴。
策划真的跟着时代的脚步啊
来自
iPhone客户端
7楼
2018-11-29 22:23
回复(8)
收起回复
城殇枯草漫
铃儿叮当
7
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
楼上阅读理解满分
IP属地:湖北
来自
Android客户端
8楼
2018-11-29 22:27
回复
收起回复
呐喊
龙角山河
11
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
5楼课代表啊!
IP属地:广东
来自
Android客户端
10楼
2018-11-29 23:00
回复
收起回复
淡定的哥哥哥哥
么么哒
3
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
5楼语文课代表 7楼政治课代表
IP属地:江苏
来自
iPhone客户端
11楼
2018-12-05 05:55
回复
收起回复
KEO周佳
小透明
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
今天打完结局本来还有点意犹未尽,总觉得巫炤应该是个中boss,后面还有故事,没想到就这么结束了。
最后结局看到这首诗却突然掉下泪来,真是。。。
古剑三是个好故事,愿一切筚路蓝缕的前辈们若是有轮回重回世间,不要对我们感到失望
IP属地:浙江
12楼
2018-12-05 19:10
回复
收起回复
青崖间的白鹿
小透明
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
还说什么天道,out了。现在都讲四个意识,四个自信。
我也看不懂文言文。
IP属地:河南
13楼
2018-12-05 19:17
回复(3)
收起回复
登录百度账号
扫二维码下载贴吧客户端
下载贴吧APP
看高清直播、视频!
贴吧热议榜
1
假如姜萍要到你们大学了
2322900
2
老头环DLC 没有技巧全是数值
2147305
3
DNF手游剑魂阿修罗
1922256
4
如何评价互联网全明星阵容?
1425465
5
我发大学专业,你来打分
1062204
6
炉石国服回归补偿多少合适?
774675
7
微软回应黑神话Xbox版延期
623688
8
阿里全球数学决赛形式为线上闭卷
519133
9
盘点各校进步瓶颈
508508
10
各个位置对比赛的影响程度大小
457128
贴吧页面意见反馈
违规贴吧举报反馈通道
贴吧违规信息处理公示