自称贤者弟子的贤者吧 关注:25,086贴子:84,257
  • 50回复贴,共1

【自翻】文库版第二卷

只看楼主收藏回复

图源:@ DeatheGvOiDl
翻译:gzlimao
本文仅供试看,切记勿用于任何商业用途,转载请标明出处——自称贤者弟子的贤者吧,并保留以上信息


回复
1楼2018-12-14 11:38
    1
    头顶的天空中没有一片云、全部被染成了一片碧蓝之色。唯有透明的风与挥着翅膀的鸟儿在天空自由的翱翔。覆盖着大地的绿色、在灿烂的阳光中、一起欣欣向荣的萌发着新的生命力。
    晴朗的天气充满了这片天地以及这片广阔的森林。在穿插于其中的一条大道抬头仰望、每当树梢摇动、从其中漏下来的阳光宛若星光一般闪耀,宛若流星一般。
    从树林间的缝隙中吹拂过的微风带着新绿的气息,让这里瞬间变得春意盎然。
    这些,就像是会发生什么好事一样,让人不由得想要出去玩乐的阳春午后。
    在街道的中央停着一台马车。在那旁边,是穿着军服的青年以及被哥特萝莉服包裹起来的可爱少女、呆然的站在那里。
    微风轻抚着少女的身影、以及她那银白色的秀发。这名少女、米拉,正脸色苍白的注视着某个地方。而站在一旁的青年,也嘴巴紧紧地闭着嘴一言不发的,看着地面上那滚动着的东西。
    平整坚固的街道、有足够马车通过的宽度,时不时的浮现出一缕阳光,所以即便是被树木包围着也不会很暗。
    但是,即便如此事情还是发生了。米拉回头看了一眼马车,在视线的前方、应该是与什么发生了激烈的撞击吧,车体上占着粘粘的红黑色污渍。
    在被无法用言语表达出来的焦躁感的驱使下,米拉再次面向正面。
    在那里、有一个被破布包裹着的人,趴在地上没有一丝动静。
    那个人、有头、有躯干、有脚。但是,全身的关节却正以一种不可思议的方式扭曲着,更有一只胳膊,飞到了马车的前面。
    这无论怎么看,都是一具优秀的尸体的模样啊.
    [我说...你终究是到了这一步了啊...]
    一边叫迦雷特去驾校、一边后悔着没有更加强烈的对他进行劝告,米拉有些沉重的挤出了话语。
    [啊、请等一下,米拉大人,是这个人突然跳出来我来不及刹车啊]
    街道的昏暗程度,还不至于到看不清人影的地步。但是在旁边,那片森林却十分茂密,足够把人和魔兽都深藏的,广阔的森林。即便是目睹了一切的坐在驾驶座上的迦雷特本人,也好像不太清楚到底发生了什么,为了掩饰自己的动摇,正在努力的解释。
    米拉无言以对,用与其说是冷漠,不如说是藏着怜悯之情的眼神注视了一下之后,便像仿佛知道了什么一样的轻轻的点了点头,立刻朝着前面走去。
    看着米拉点头的模样、迦雷特像是得到了强大的伙伴一般放下心来也点了点头。然后他之前所承受的压迫感才渐渐的消失。
    话虽如此,事故毕竟是事故。当然要向国家报告、关于尸体的处理也当然要考虑进去,他的目光从眼前的躯体、慢慢的转移到被切断的手臂,那就是最后了。
    [米拉大人,您准备去哪?]
    在迦雷特的注视下,米拉迈着悠闲的步子,穿过了掉落手臂的街道,一下子走到了前面。
    还以为是去捡手臂的迦雷特、反射性的叫了出来。
    [这里就交给你了,我是这样说的..]
    [不不、那样的事我一句都没听说啊!]
    [你不也同意让我来做主的吗?]
    [那个难道就是这种意思吗?!]
    看样子两个人的关系感并没有达到那种可以以心传心的程度啊。
    [怎么了?]
    在相互争论的两人中,传来了有些模糊的声音。回头看去,一名身穿金属打造成的铠甲的大叔(身材魁梧的男子)站在那边,而在其身后,约十几米的地方,挺着跑商的马车。
    看样子,这个男子应该是商队的护卫。迦雷特立刻就察觉到了,之后便苦笑的望着天空。因为他知道通过这些商队的情报网,这次事故相比很快就会被传开来吧。
    米拉已经、有些茫然失手了。脸上露出抽搐的笑容,一直盯着那个护卫大叔。
    那个护卫的大叔、一边皱着眉头一边看着迦雷特的一举一动,然后当他看到躺在其脚边的尸体后,便知道了一切,接着笔直的对上了迦雷特的视线。
    [原来如此,这家伙还真是灾难呐.]
    这个男的,同情的这样说了之后又不好意思的笑了笑。
    以为被杀掉的是人,但原来是僵尸,而且不是普通的僵尸。长袍下面的躯体像是腐烂的树皮一样,沾满了铁锈般的风化人骨,用泥土与植物做出来的肉体的替代品。(这句翻译不怎么准确..)
    既然已经知道本体了的话,就没有什么担心的了。本来就没有流出一滴血,仔细观察一下的话就知道不是活着的人,事到如今总算是冷静下来的米拉,一副受骗了的样子露出苦笑。
    [看起来确实如此啊..不过僵尸会在这种时间出来也有些奇怪呢。]
    从罪恶感中得到解放的迦雷特回复了正常,奇怪的看着躺在地上的僵尸。虽说是昏暗森林的街道上,但覆盖着天空的树叶中会溢出阳光。
    [确实、是这样没错。]
    米拉用手指轻轻的支着下巴,看着从间隙中投影下来的阳光,轻轻的点了点头。
    [你们刚来到这,可能还不知道啊。]
    护卫的大叔,轮流的看着米拉、迦雷特和马车
    [是啊,大概从一个月前,这些奇怪的僵尸便开始出现了。不过,都是些贫弱的僵尸,具体出现原因不明,所以也没有什么需要担心的]
    护卫大叔就这样继续说了下去,对最近在这附近发生的异变做了一个简单的说明。
    最近一段时间、晚上都会有僵尸徘徊,但却不可思议的没有听到被袭击的事件。
    [话虽如此,即便没有什么受害者,田地这些也会被践踏。]
    还有这就是为什么会有有着太阳的白天、在森林的阴暗处藏着的这次事故的发生的原因了。
    说到这里,护卫大叔叹了口气后,换做一副发牢骚的表情继续开口说道
    [就因为这个,前几天就组织了讨伐队,报酬也很不错,我也参加了....但是真的是一点也不会抵抗啊,完全没什么意思。]
    护卫大叔一边说着,一边把目光转向路边的僵尸。
    [既不袭击人,受到袭击后又不会反抗,这其中是有什么目的吗?]
    [这明显很奇怪啊。]
    米拉和迦雷特也看向躺在地上的僵尸自言自语的说着。
    这个僵尸、确实有异样。米拉这样说是有确切的理由的。
    首先第一点,除了阳光无法照射到的迷宫之外,如果不是太阳已经落下的夜晚,别说是僵尸,就算是不死系的魔物都不会出现。这个、是在游戏时代中チユートリアルクエスト(这个..抱歉)所存在的解说,也可以说成是这个世界的基础知识。
    没错,现在的世界原本就是游戏的世界,但究竟是如何把游戏变为现实的..作为术士最高级位的九贤者邓布鲁夫,现在作为少女米拉,为了寻找曾经的同伴而正在冒险中。
    因此米拉的知识很深厚,百分之百的完全继承了这个世界的知识。
    那个知识告诉我,眼前的这只僵尸是异常的。为了躲避阳光,潜伏在森林的暗处的这一刻起候就很奇怪了,还有就是不是晚上就出现,这个问题是应该排在在潜伏在森林之前吧。
    对于这个不可思议的僵尸,连护卫的大叔也说不清楚。
    在那之后接着护卫大叔的帮助,两人一起把僵尸处理掉。将这个让人不快的遭遇抛到脑后才又继续开始了旅途。
    从阿尔卡伊王国的首都鲁纳蒂克维克出发已经三天。一边吃着顺带从途中村庄中找来的野菜,一边砸着嘴巴,开始习惯了马车旅行。载着米拉的马车经过了位于C级迷宫[古代神殿捏布拉普伊斯]附近的街道大门进入了主道。


    收起回复
    2楼2018-12-14 11:39
      支持


      收起回复
      来自Android客户端4楼2018-12-14 11:50
        谢谢大佬


        回复
        来自Android客户端5楼2018-12-14 11:53


          回复
          来自Android客户端6楼2018-12-14 12:17
            感谢翻译


            回复
            来自Android客户端7楼2018-12-14 12:19
              感謝翻譯


              回复
              来自Android客户端8楼2018-12-14 12:42
                赞美翻译


                回复
                来自Android客户端9楼2018-12-14 12:46
                  赞美楼主


                  回复
                  来自iPhone客户端10楼2018-12-14 13:59
                    感谢翻译


                    回复
                    来自Android客户端11楼2018-12-14 14:20
                      感谢翻译


                      回复
                      来自Android客户端12楼2018-12-14 15:51
                        感谢楼主(╹◡╹人)


                        回复
                        来自iPhone客户端13楼2018-12-14 19:16
                          这么快就开始第二卷了啊,感谢翻译


                          回复
                          14楼2018-12-14 20:57
                            活捉一只g大


                            回复
                            来自Android客户端15楼2018-12-15 01:00
                              感谢翻译


                              回复
                              来自Android客户端16楼2018-12-15 12:44
                                感谢翻译


                                回复
                                来自Android客户端17楼2018-12-15 17:41
                                  喔喔喔喔喔喔感謝翻譯啊啊啊啊啊


                                  回复
                                  来自Android客户端18楼2018-12-15 22:27
                                    欢迎翻译菌话说这头像真是眼熟啊


                                    回复
                                    来自iPhone客户端19楼2018-12-15 22:34
                                      給我回駕校重來過,沒有人悍馬車開你這樣的


                                      回复
                                      来自Android客户端20楼2018-12-15 23:30
                                        感谢大佬


                                        回复
                                        来自Android客户端21楼2018-12-16 03:51
                                          更新是都吞了还是只有楼主自己能看见的屏蔽啊?


                                          收起回复
                                          24楼2018-12-19 17:01
                                            3层楼不见了。。。


                                            收起回复
                                            来自Android客户端25楼2018-12-19 17:19
                                              别试了,屏蔽词没找出来的话发一样的一样吞
                                              要么发截图,再另起一层发一张肯定不会被屏蔽的图,这样就算内容屏蔽了也能点进图片翻看
                                              要么发别地


                                              收起回复
                                              27楼2018-12-19 17:36


                                                收起回复
                                                29楼2018-12-19 17:46
                                                  大家莫慌,度娘吞楼,更新的内容只有我本人能看到...过会儿想办法把关键词找出来再重新发一遍看看...


                                                  收起回复
                                                  30楼2018-12-19 17:48
                                                    该楼层疑似违规已被系统折叠 查看此楼


                                                    回复(2)
                                                    32楼2018-12-19 19:05
                                                      这个来着?


                                                      收起回复
                                                      来自手机贴吧33楼2018-12-19 21:29
                                                        哟西


                                                        回复
                                                        来自Android客户端34楼2018-12-21 09:44
                                                          手痒了,想做epub,请问有插图吗


                                                          回复
                                                          来自Android客户端35楼2018-12-21 09:45
                                                            大神你要不要把網盤網址私信給吧主讓吧主發出來呀?


                                                            收起回复
                                                            来自Android客户端36楼2018-12-22 09:27