第六记事：其正义会面临败北
（译:飒君CONAN）
一一一一一一一一一一一一一一一一
。
今年或许是厄运之年。
。
他为什么会这么自信呢，我望着丝毫没有想到自己会败北的藤堂思忖着。
首先虽然是听说过他受过骑士团的训练，不过藤堂究竟有跟魔物战斗过吗。
。
何况对手还不是下级魔物。
那可是在这座聚集许多魔物讨伐专家的村子，其村长都说是『等级很高』的魔物。这家伙脑子里究竟装的都是些什么鬼。还是说无谋之勇就是成为勇者的条件。
如果是我，即便是能战胜的敌人都不会这么快就做出决定。
。
我压抑住立马想要逃避现实的念头，以锐利的眼神瞪视村长与藤堂他们，简短地问道。
。
「对方是？」
。
「似乎是叫做Glacial・Plant的魔物……既然是Plant应该是植物型的吧？只要有使用火系统魔法的莉米丝――」
。
关于魔物的知识应该是有学到一些吧。
植物型的魔物怕火的确是没有错，然而半吊子的知识会酿成祸根。
。
Glacial・Plant……那根本不是植物。
。
那是――龙种。
。
冰树小龙（Glacial・Plant）
。
正确地来讲，那是植物性的龙。
它的体格超过五米以上，会动用根部用荆棘捆住对手，释放冰气吐息。
。
龙种之中既有生来就是纯种龙的龙，还有因某种缘故而变化成其他生物的亚龙，冰树小龙则属于后者。
尽管它与纯种龙相比难度不是那么高，然而再怎么说也是龙种，冰树小龙的推荐讨伐等级是五十，并且这还是以六人组队的前提之下。
这里是让人升级到三十级的场所。原来如此，那么可以讨伐它的佣兵应该不会那么多吧。
。
平均等级十五、初出茅庐的我们哪来的自信可以说出打倒这种连对方是什么来头都不知道的敌人。
。
我撇了一眼村长那边，他的眼神丝毫不怀疑委托无法达成。
身为教会的一员，勇者的权威要是一落千丈就大事不妙。
对于信仰圣勇者的人们而言，圣勇者就是在召唤后瞬间可以击倒魔王的超人。等级之类的根本不当一回事。
所以村长那边也绝不是基于恶意做出这种举动吧。
。
――虽然应该是有某种企图。
。
「我反对」
。
「为什么？」
。
「我们没有时间跟这种杂鱼耗」
。
――所以我要故弄玄虚。
。
绝不能让勇者的风评受到诋毁。
。
村长撇了一眼我的耳饰，表情上明显皱紧眉头。
毕竟原本谈妥的事情突然被僧侣所反对，会这样也是当然，不过对于这边来说不行就是不行。
。
绝不能让勇者直接对峙冰树小龙。
对方是龙种，虽说原本是植物，可对于攻击魔法具有耐性。不会简单到起火就可以烧死它。等级十的精灵魔导师甚至用魔法都没办法烧焦它吧。
如果是藤堂得到的前任勇者所使用的剑――埃克斯说不定是可以砍伤它坚硬的皮肤。然而就连这样，就凭十五级的使用者根本就不能确实打倒。
。
神大人，你给我的试炼也太苛刻了吧。
。
藤堂听完我所说，像是彻底惊呆一般叹了口气。
。
「阿雷斯，我们是勇者。怎么能对深受魔王下属危害的人们见死不救」
。
至少到三十级，只要到三十级，结果就会有点不同吧。
不然即便弱者说出这种话也只是令人发笑。
。
我和藤堂双眼交汇，气氛逐渐险恶起来。而村长过来劝解。
。
「好啦好啦……我能体谅阿雷斯大人所言。对于勇者大人来说，想必亚龙根本就连对手都算不上吧」
。
「……龙！？」
。
果然是不知道吗，莉米丝惊讶地喊道。而藤堂震惊到瞪大眼睛，甚至连话都说不出来。
我还以为他们露出惊讶的表情，事情就还有挽回的余地。
。
可村长毫不介意地继续说道。我真想把这家伙揍一顿。别给我向圣勇者委托莫名其妙的事情。
他那王都周边随处可见的茶色眼神湿润，就像是在勾引他人的同情。
。
「可是……对于我们来说这是一件大事。在佣兵之中甚至都已经有人认定这里是危险地带，转而离开了。目前冰树小龙造成的伤亡还小，不过消息应该会立刻传出去吧。我能做到的就只是委托厉害的战士尽早解决此事」
。
可恶，没想到居然会发生这种事。
真后悔当初优先迅速行动，而不是收集情报。
然而勇者不赶快升级就会死……既然事已至此，还不如选择其他的升级地点比较好。
之后就这么办。
。
藤堂的眼神意志更加坚定。
。
勇者，圣勇者。
正如其名，藤堂的言行就是以正义为目标。然而为此所具备的力量还不够。
不光是赋予八灵三神的加护，给我连等级都提升不就好了……不行，这家伙要是以这种性格得到力量，这应该又是一个麻烦。
。
「阿雷斯，我是勇者。是为此而召唤过来。我有义务为这世界的人们而战」
。
不对。你所要履行的义务是――打倒魔王。仅此而已。别做其他无谓的事情。
英雄召唤仪式――它可不是那么美好的事物。
。
我忍住不说差点脱口而出的话。
这不是现在该说的。无意义地发泄情感是**才会做的事情。
在这种意义上，刚刚向莉米丝泄愤的我毫无疑问就是**。
（译:飒君CONAN）
一一一一一一一一一一一一一一一一
。
今年或许是厄运之年。
。
他为什么会这么自信呢，我望着丝毫没有想到自己会败北的藤堂思忖着。
首先虽然是听说过他受过骑士团的训练，不过藤堂究竟有跟魔物战斗过吗。
。
何况对手还不是下级魔物。
那可是在这座聚集许多魔物讨伐专家的村子，其村长都说是『等级很高』的魔物。这家伙脑子里究竟装的都是些什么鬼。还是说无谋之勇就是成为勇者的条件。
如果是我，即便是能战胜的敌人都不会这么快就做出决定。
。
我压抑住立马想要逃避现实的念头，以锐利的眼神瞪视村长与藤堂他们，简短地问道。
。
「对方是？」
。
「似乎是叫做Glacial・Plant的魔物……既然是Plant应该是植物型的吧？只要有使用火系统魔法的莉米丝――」
。
关于魔物的知识应该是有学到一些吧。
植物型的魔物怕火的确是没有错，然而半吊子的知识会酿成祸根。
。
Glacial・Plant……那根本不是植物。
。
那是――龙种。
。
冰树小龙（Glacial・Plant）
。
正确地来讲，那是植物性的龙。
它的体格超过五米以上，会动用根部用荆棘捆住对手，释放冰气吐息。
。
龙种之中既有生来就是纯种龙的龙，还有因某种缘故而变化成其他生物的亚龙，冰树小龙则属于后者。
尽管它与纯种龙相比难度不是那么高，然而再怎么说也是龙种，冰树小龙的推荐讨伐等级是五十，并且这还是以六人组队的前提之下。
这里是让人升级到三十级的场所。原来如此，那么可以讨伐它的佣兵应该不会那么多吧。
。
平均等级十五、初出茅庐的我们哪来的自信可以说出打倒这种连对方是什么来头都不知道的敌人。
。
我撇了一眼村长那边，他的眼神丝毫不怀疑委托无法达成。
身为教会的一员，勇者的权威要是一落千丈就大事不妙。
对于信仰圣勇者的人们而言，圣勇者就是在召唤后瞬间可以击倒魔王的超人。等级之类的根本不当一回事。
所以村长那边也绝不是基于恶意做出这种举动吧。
。
――虽然应该是有某种企图。
。
「我反对」
。
「为什么？」
。
「我们没有时间跟这种杂鱼耗」
。
――所以我要故弄玄虚。
。
绝不能让勇者的风评受到诋毁。
。
村长撇了一眼我的耳饰，表情上明显皱紧眉头。
毕竟原本谈妥的事情突然被僧侣所反对，会这样也是当然，不过对于这边来说不行就是不行。
。
绝不能让勇者直接对峙冰树小龙。
对方是龙种，虽说原本是植物，可对于攻击魔法具有耐性。不会简单到起火就可以烧死它。等级十的精灵魔导师甚至用魔法都没办法烧焦它吧。
如果是藤堂得到的前任勇者所使用的剑――埃克斯说不定是可以砍伤它坚硬的皮肤。然而就连这样，就凭十五级的使用者根本就不能确实打倒。
。
神大人，你给我的试炼也太苛刻了吧。
。
藤堂听完我所说，像是彻底惊呆一般叹了口气。
。
「阿雷斯，我们是勇者。怎么能对深受魔王下属危害的人们见死不救」
。
至少到三十级，只要到三十级，结果就会有点不同吧。
不然即便弱者说出这种话也只是令人发笑。
。
我和藤堂双眼交汇，气氛逐渐险恶起来。而村长过来劝解。
。
「好啦好啦……我能体谅阿雷斯大人所言。对于勇者大人来说，想必亚龙根本就连对手都算不上吧」
。
「……龙！？」
。
果然是不知道吗，莉米丝惊讶地喊道。而藤堂震惊到瞪大眼睛，甚至连话都说不出来。
我还以为他们露出惊讶的表情，事情就还有挽回的余地。
。
可村长毫不介意地继续说道。我真想把这家伙揍一顿。别给我向圣勇者委托莫名其妙的事情。
他那王都周边随处可见的茶色眼神湿润，就像是在勾引他人的同情。
。
「可是……对于我们来说这是一件大事。在佣兵之中甚至都已经有人认定这里是危险地带，转而离开了。目前冰树小龙造成的伤亡还小，不过消息应该会立刻传出去吧。我能做到的就只是委托厉害的战士尽早解决此事」
。
可恶，没想到居然会发生这种事。
真后悔当初优先迅速行动，而不是收集情报。
然而勇者不赶快升级就会死……既然事已至此，还不如选择其他的升级地点比较好。
之后就这么办。
。
藤堂的眼神意志更加坚定。
。
勇者，圣勇者。
正如其名，藤堂的言行就是以正义为目标。然而为此所具备的力量还不够。
不光是赋予八灵三神的加护，给我连等级都提升不就好了……不行，这家伙要是以这种性格得到力量，这应该又是一个麻烦。
。
「阿雷斯，我是勇者。是为此而召唤过来。我有义务为这世界的人们而战」
。
不对。你所要履行的义务是――打倒魔王。仅此而已。别做其他无谓的事情。
英雄召唤仪式――它可不是那么美好的事物。
。
我忍住不说差点脱口而出的话。
这不是现在该说的。无意义地发泄情感是**才会做的事情。
在这种意义上，刚刚向莉米丝泄愤的我毫无疑问就是**。
