第八记事：旅程充满苦难
（译:飒君CONAN）
一一一一一一一一一一一一一一一
　所幸出发当天是万里无云的晴天。
　下雨时会给走路带来很大的负担。可以说幸运女神是站在我们这边的吧。
。
　简单地吃完早餐，前往城镇的城门。
　物资已经都在昨天购买完毕，这些东西全装在国家所赏赐的魔导具，其异空间里面。
　虽然是戒指形状的魔导具，不过由于是贵重物品，并且只有一枚，所以就由小直来佩戴。
。
　也许是因为时间还早，街上的人不是很多。
。
　对于猎人来说，讨伐魔物既是升级的手段，也是过活的主业。
　魔物的尸体可以贩卖。骨、皮、血、腸。根据需求，价格会有所改变，所以猎人几乎都会在早上来到中介所交换情报，决定自己的目标是什么需要。
　基于这些，事先得到一定程度的金钱，无视利益仅仅倾注于升级的勇者队伍是多么的优待。
。
　我走着的同时确认了一下。
。
「小直有打倒过魔物？」
。
「……没有」
。
　果然在昨晚似乎也是呆在莉米丝她们的房间，小直很困似的打着哈欠回答道。
。
「我有」
。
「我也有。虽然只是将父亲大人打得濒临死亡的魔物杀死……」
。
　只是补一下刀可以称得上是打倒吗。虽然留有疑问，不过在这国家很少有人没有补过刀。
　大部分的人们为了获得最低限度的能力，最晚也会在十岁左右升到五级。
　反过来说，没有打倒魔物在某种意义上可以证明小直是来自于异世界的勇者。
。
　虽然我挺纳闷没有打倒魔物是怎么升到十五级，不过具有莫大加护的圣勇者无论是引发什么事情都不足为奇。曾听说过有一位勇者是靠吸取空气中飘荡的微量存在力来提升等级。对于在这世界出生的人们来说是无法相信的。
。
「有遇见过魔物？」
。
「如果是关进笼子的，倒是有看见过像狗一样的魔物」
。
「有自信打倒？」
。
「……有」
。
　小直强而有力地回答，言语中没有自大的情感。
　前任勇者只要挥起剑，大部分的魔物就被砍死。
　剩下的就只是在他的才能开花之前，是否会被魔族盯上。
。
　突然间，地面微微震动。
　离这里不远的前方无比吵杂，将目光移向那边的小直惊呆得张开嘴。
。
　一头巨大的魔物尸体装载在坚固的木制推车上。
　那是全身呈现深青色的野兽。体型长大几米，身体由几层单薄的皮膜所覆盖，上面留有一道呈一字型的巨大伤口，深青色的血液微微流了下来。在那下方长着无数与它身躯不相符的细脚，给人一种生理上的厌恶感。
　仿佛虚无一般空虚的眼瞳主张着自己已经绝命，仅仅是望向着空中。
。
「……那是、什么……好大……还有那种魔物吗」
。
「那是大怪物。我们要去的森林外围没有这种魔物栖息」
。
「是吗…………」
。
　像搬运这种魔物的机会应该不是很多。
　街上都被佣兵与商人所包围，魔物猎人的队伍以宛如英雄般的举止搬运魔物尸体。走在前头的男性队长注意到这边正想开口，然而看见我岔开目光，反而发出雷鸣一样的笑声。而周围都以诧异的眼神望着突然笑出来的英雄。
。
　这样就行。你们已经做好自己的工作。彼此没有任何亏欠。工作到此结束。
　我们让开路，眼前冰树小龙的尸体逐渐行驶通过。
。
　小直看见那尸体的眼睛，显然微微的倒吸一口气。
　等到尸体完全通过之后，他才像是自言自语一般低声说道。
。
「好厉害……必须要打倒那种魔物吗……我可以打倒那样的怪物吗？」
。
　应该是觉得以现在的状态打不过它，他的声音与昨天不同，没有自信。
　问题不是打不打得倒。而是你必须要打倒。打倒那些连冰树小龙都望之生畏的怪物们。
。
　为此，藤堂直继你才会被召唤到这世界。
§§§
　虽说是近邻的村子，不过离维尔村名字由来的大森林地带有几公里的距离。
　由于马要是受到攻击就完了，所以一般的队伍都不会用上马车。然而具有魔导具马车的我们那又是另外一回事。
。
　我跟来到这里的时候一样正想坐在驾驶座上，而莉米丝难得向这边搭话说。
。
「我、我来……驾驶」
。
「……你会驾驶马车吗？」
。
　不对，正因为她不会驾驶，所以来到这里的时候都是由我来。
。
　我仔细端详难得会说出这种话的莉米丝全身。
　浅棕色的魔导师斗篷虽然朴素，但却是最高级的装备，而她的法杖、帽子、内衣以及挂在脖子上疑似用来增强魔力的垂饰全都是普通魔导师都得不到的高级品。然而莉米丝一定是不知道这些东西的价值。
。
　以等级仍是十级，不谐世事的状态长大的大小姐，无论是什么时候佣人都应该是多到数不胜数。
　没想到她居然会说出这种话。
　驾驶需要一定的体力，魔导师又没有体力。这跟从王都到村子的旅途不同，还要在森林进行战斗。如果可以应该是将这种工作交给小直或者是亚莉亚来承担。
　僧侣和魔导师都很重要。优先顺序是僧侣比较高，不过无谓地消耗体力是下下策。
。
　莉米丝一副真心不情愿的表情说道。
　不愿意的话不要说不就好了，是涌起使命感吗，还是说讨厌自己什么都做不到呢。
。

。
「所、所以我允许你……坐在我旁边」
。
「要对你这说法抱怨也只是浪费时间，这件事就先不说了，如果要学会驾驶马车，还是亚莉亚或者小直比较好」
。
「哈？你这是什么意思？」
。
　其实我也不是讨厌莉米丝。我可是见过许多连莉米丝都比不上的任性妄为的人渣。
　对于眼角扬起的莉米丝，我挑选出尽可能不会惹怒到她的措辞。
。
「我是说让珍贵的魔导师驾驶马车浪费体力是愚蠢的行为。即便你在这座森林派不上用场，体力还是节约一些比较好」
。
「……你真的是僧侣吗？真的是很没礼貌耶！」
。
「在我们的教义中虚伪是恶行。虽然会遵守的人并不多，不过我可是忠诚的神仆」
。
　此外，烟、酒、女人也是恶行。这些都能全部遵守的人究竟会有多少……。
　反过来在礼仪礼法上就没有那么多的规章制度，毕竟遵守礼仪是理所当然的行为。
。
　总而言之，我跟世间上一般的僧侣的确是不一样。
。
　莉米丝对于我玩笑，像是感到厌恶般蹙起眉头，不过又立刻开口。
。
「你要让亚莉亚和小直来驾驶也是没用」
。
「……为什么？」
。
　我望着不停地将随身行李搬到马车上的小直与亚莉亚那边。
　虽然关系说不上很好，不过只要说一下他们应该能体谅的吧。幸好他们对于自己是外行人有所自觉。
。
　与我的想法相反，莉米丝以论理上行不通的理由告诉我。
。
「首先亚莉亚在物理上就行不通了。她……似乎没有魔力」
。
「……哈？等下等下……」
。
　的确没有魔力是没办法使用魔导具，然而几乎所有的魔导具消耗的魔力与魔导师的魔法不同，分量仅仅是微微一点。
　大部分的魔导具即便是在附近五级的居民都可以使用。
。
　尽管这辆马车是传说级的魔导具，不过恐怕在设计当初就是以人类能够使用而制作出来的吧。
　实际尝试过后才知道。
　注入的魔力越多，其行驶速度也就能提升得越快。然而普通行驶的速度所消耗的魔力并不是很大。
。
　近战职业与魔导师不同，魔力会有比较少的倾向，然而在剑士的技能当中也是存在消耗魔力来发挥的。
　亚莉亚身为二十级的剑士没有道理使用不了。
。
　――如果是一般的剑士。
。
　我蹙起眉头，再一次确认。
。
「你是说……没有魔力？」
。
「是啊」
。
「那是指……完全为零？」
。
「没错」
。
　真的假的……。
。
　我偷偷地望着亚莉亚的样子。
　魔力为零的剑士。零、零、是吗。她究竟是要怎么战斗……。
。
　如果昨天莉米丝只能使用火系统这件事没有暴露，我一定会向亚莉亚泄愤吧。
　毕竟是第二次，已经有承受能力了，勉强忍耐了下来。
。
　人们在出生时极小会出现魔力为零的存在，这件事还挺有名的。
。
　就数量来说是十万之一或是百万之一的比例，鲜少会出生的『无魔力』会无法使用一切的魔导具。
　毕竟是这样的特性，无论是使用魔法，或是近战职业需要耗费魔力的技能全都无法使用。
　猎人最重要的就是魔力，无论怎么偏袒，她都称不上是合适的人才。
　甚至就连一般的生活都会很不方便。
。
　虽然是可以挥剑，然而强力的招式全都要消耗魔力。光凭剑术与等级提升所带来的能力增加究竟能战斗到什么时候……。
　纵使是剑王的女儿，为什么这样的人会推荐到勇者队伍里。脑子有病。
。
　明明还没经过几天，问题就逐渐出现，对于这样的现状我已经是感到厌烦。
　这队伍真的没问题？如果有几支勇者队伍，并且还要赌哪支队伍能够讨伐魔王，那这支队伍毫无疑问是个无底洞。我可不会选这支。
　这可不是在收集稀有人才。
。
　当然，即便我抱怨再多也不会替换人员吧。
。
　也许是压力过大，我按住阵阵发疼的额头，讲述极为现实性的意见。
。
「……有种辅助道具是可以让魔力为零的人们能够使用魔导具。它是积蓄魔力的水晶，用来代替使用魔导具所要的魔力容器。虽然用完以后必须要补充魔力就是了，回到城镇后向国家申请吧。然后呢，小直那边又是什么理由？」
。
「……很冷静呢」
。
　莉米丝一副感到意外的样子望着我。
。
　鬼才会冷静！
　不如说我反而很想逼问你们为什么不早点说出这些事情，不过我这样做也是没意义，没有任何意义。
　既然不可能替换人员，那我就只能孤军奋战。

。
「然后呢，小直是因为什么理由？」
。
「……」
。
　莉米丝低着头一瞬间欲言又止，不过又立刻抬起了头。
。
「为了你的心灵，也许还是不说比较好……」
。
「现在才说这种话。我的心灵在这几天已经是遍体鳞伤的状态。不可能会这还要惨的，说吧」
。
　事到如今，为什么又开始顾虑到我的心灵了。
　虽然内心战战赫赫的，不过麻烦事要是放任不管，以后绝对会处理它造成的问题。
　既然这样还不如上来就将问题全部说出来比较好。如果她说勇者也是没有魔力，那我一定会去逼问，然而他昨天还启动马车，应该不是这么一回事吧。
。
　对于等着她所说的我，莉米丝叹了口气。
。
「果然还是不要说了。总而言之，小直也不行的」
。
「……以防万一，姑且问一下，那是因为物理性的缺陷吗？比如说魔力少到使用魔导具就用光的程度」
。
　物理性的缺陷。只有勇者应该是不会发生这种事，可是我现在觉得如今即便发生什么都不足为奇。
　一星期之前，我听了都会一笑置之的事情，在如今的我听来根本就笑不出来。
。
　面对我以紧迫的状态提出的疑问，莉米丝倒是普通地摇摇头。
。
「不，不是这样的……嘛，有许多隐情啦」
。
「是吗……」
。
　有许多隐情是什么隐情啊……。
。
　尽管十分在意，不过再争论下去也是浪费时间。
　既然只有莉米丝能学会驾驶，那就只能让她来学了。
。
　我默不作声地坐在驾驶座上，往里面挪动一下。而莉米丝以生疏的动作坐在旁边。
　与我自己的身体不同，她是纤细的魔导师体格。由于是贵族，她那呈波浪形的金发经过很好的保养，从中散发出微微的香气。
　虽说是要教她，不过这辆马车与马匹不同，要驾驶起来很简单。归根究底，它本来就能随驾驶者所想的去行动。
。
　莉米丝一副战战赫赫的样子握住缰绳，我教她基础的驾驶方式。
　确认到所有人都坐上马车，马车才缓慢地开始行驶。面对摇晃的风景，莉米丝微微发出隐约有些妩媚的吐息。
。
　自勇者召唤而来直到今天――已经是第十三天。
　距离当初预料魔族开始察觉到勇者召唤的日子，还有十七天。
。
　我用手指划出小小的十字，向神祈祷不会再有更多的苦难阻挡这次的旅程。
一一一一一一一一一一一一一一一
WEB 第一部 第一报告 第八记事 完毕
这回复数跟点赞数，请称呼我为过气飒君www

我一直想看莉米丝和男主的感情戏，结果生肉看到现在越来越像奶爸日记

飒君补完第一记事以后后面的还接着翻译么

抱走过气飒君

感谢

过气2333

过气23333

樓主翻譯過歸來也是異世界對吧？
還會繼續翻譯嗎？

大佬的，过气，呵呵尴尬笑

稀有人才 emmm
说得还真委婉 不客气的说就是奇葩

所以说出发俩礼拜一级没升
怪不得说好的奖金那么多

那是距离说这话才过了一天吧