karumaruka同好会吧 关注:2,275贴子:97,838
  • 20回复贴,共1

给汉化组的一封D-mail

只看楼主收藏回复

你既然打开了这封邮件,也就意味着你还没完成カルマルカ*サークル的汉化吧,想必很痛苦吧,不过正是这份痛苦 给予了我执念,所以不能把它当做未发生的事,换句话说,这是相当于【事前准备】一样的东西,这样一来终于可以进入计划的正题了,汉化カルマルカ*サークル,并且引入karumaruka同好会吧的计划,条件有两个,一个是不能进入校对组,另一个就是放出已汉化的カルマルカ*サークル部分,但是想要把已汉化的カルマルカ*サークル引入吧内,这一点由于无限校对而成为不可能的任务,对吧?那我就明说了,完成汉化的カルマルカ*サークル是可能的,只是方法有误而已,你给我仔细听好,绝对不能进入校对部分,不能让你一开始汉化的全部变成【已经发生过的事】,要是变成【已经发生的事】的话,就会造成进入校对,让一切都付之东流,回想你在汉化组时所经历的一切吧,虽然只有短短几个年份,但你应该还记得与汉化组一同所度过的时间才对,你跟汉化组一起,为了汉化カルマルカ*サークル而牺牲了许多回忆,不断挣扎的这份经历应该还存在着才对,绝对不能让你那几年的汉化漂流白费,也绝对不能把它当做【已经发生的事】,正因为你汉化了无数天的カルマルカ*サークル,所以渴望カルマルカ*サークル汉化的你才存在那里,所以把一切都奉献给期待汉化的我才存在于这里,你现在所处的时间,正是因为我们都渴望着カルマルカ*サークル的汉化所以才能到达的时间啊,所以,去欺骗吧,欺骗校对组,在不改变【未校对完成】这个条件下把汉化资源放出并标注生肉,让校对组将已汉化的カルマルカ*サークル【观测】为未汉化,这样做的话,汉化就完成了。如果是你的话一定能明白的,顺带一提,校对组的代号是GZ204,首字母到底意味着什么,用不着我说了吧,此外命名了karumaruka同好会的也是你们,为什么是这个名字,如果是你的话应该也能明白的,【并没有什么特别的意义】,对吧?接下来 对最终任务【掌管汉化的女神】作战的概要进行说明,在不改变未校对完成的条件下完成汉化,【把已经汉化完成的资源标记生肉放出】,以及【目睹这一切的校对组】,在不改变未校对的条件下改变结果,欺骗最初的校对组,欺骗整个汉化组,这就是ルマルカ*サークル成为karumaruka同好会的条件,祝你好运,El Psy Congroo。


回复
1楼2019-01-13 18:13
    2020-01-18 20:40 广告
    能把石头门的那段改成这样也是蛮牛逼的


    回复
    来自iPhone客户端2楼2019-01-13 20:37
      我居然看完了...


      回复(1)
      来自iPhone客户端3楼2019-01-14 13:41
        少了个カ


        回复
        4楼2019-01-15 13:08
          不太懂梗,表示不明觉厉
          顺便贴个图,不知道显示得出来不


          回复(3)
          5楼2019-01-16 15:05
            厉害了这个改写


            回复
            6楼2019-01-20 00:24


              回复
              来自Android客户端7楼2019-02-28 21:03
                石头门呀


                回复
                来自Android客户端8楼2019-02-28 22:06


                  回复
                  来自Android客户端9楼2019-03-01 01:11


                    回复
                    10楼2019-03-27 16:00
                      2020-01-18 20:40 广告
                      我寻思着我都从高一等到快大学毕业了,就算把剩下文本给其他组我觉得也没什么问题吧,发布就说联名汉化就是了,无限校对我寻思着这些文本量哪怕就算是100W的文本吧,几个翻译一天校个1000字,三年也能搞完啊?或者你不校对干脆发个汉化测试,我们也能看到诚意,业界的那几个烫手山芋都有官中预定了,难不成你们也准备搞官中?


                      收起回复
                      来自iPhone客户端11楼2019-03-30 14:45
                        唉,希望大大们进度能快点真的久等了


                        回复
                        12楼2019-04-07 09:52
                          大一等到大三,即将大四的表示随缘了。。。


                          回复
                          来自Android客户端13楼2019-05-03 22:04
                            初三等到大三,诶。


                            回复
                            来自Android客户端14楼2019-06-21 09:13
                              三年,三年,又三年?拜托,我都快做大哥了,再不汉化,当了大哥,我还怎么实现社会主义核心价值观?以前我没得选,现在,我只想玩汉化


                              回复
                              来自Android客户端15楼2019-07-22 11:48
                                高中等到下年大學畢業...


                                回复
                                16楼2019-07-26 00:14