食之契约吧 关注:76,743贴子:805,438
  • 40回复贴,共1

【韩服新年】年糕汤立绘+技能+伪科普

只看楼主收藏回复





回复
1楼2019-02-02 14:11
    哇,这个国服会有吗


    收起回复
    来自Android客户端2楼2019-02-02 14:12
      【前言】
      随着我们新春活动红红火火(凉凉)地举办,其他服务器也开了自己的大型活动(日服?后妈养的服务器也配叫做服务器?);国际服和韩服纷纷拿出了珍藏已久的大宝贝——火鸡排名活动。与此同时,由于韩国人也过春节,他们同期开了卡池——限定卡UR年糕汤和M大酱汤的卡池。


      收起回复
      3楼2019-02-02 14:14
        【年糕汤技能】
        职业:魔法系


        (来源:韩服攻略网站 Naver Cafe)(渣翻译,可能不准确,会韩语的大佬帮忙纠错)
        基础技:对敌方全体造成攻击力40%的伤害并附加65点额外伤害;同时敌方全体受到的普通攻击伤害增加20%,持续3秒。
        能量技:对敌方全体造成自身攻击力40%的伤害并附加315点额外伤害;同时眩晕敌方全体,持续5秒。


        谁能告诉我这个家伙除了面板和技能的额外伤害,跟佛跳墙有什么区别吗?楼主眼拙看不出来。(当然可能是楼主翻译错了,我觉得是这样)


        回复
        4楼2019-02-02 14:18
          p1的jio……好熟悉


          回复
          来自Android客户端5楼2019-02-02 14:24
            抱抱


            收起回复
            来自iPhone客户端6楼2019-02-02 14:24
              【年糕汤与韩国的新年】


              (图片来源:百度图片)
              韩式年糕汤是韩国新年非常传统的一道美食。根据韩国人所说,年糕汤包含了三种寓意:条状的年糕代表长寿,切成形似硬币的片状代表财富,而白色代表纯洁,包含了对新的一年有一个干净的开端的愿望。(参考资料:给力英语-在韩国吃年糕汤的寓意)
              与此同时,在韩国,年龄的计算并不按照生日来计算,而是在农历新年的第一天,当大家一同喝下一碗年糕汤的时候,所有人一起长大了一岁。也就是说,年糕汤也是韩国人“增龄”的代表食物。甚至在询问对方年龄时,有时会用“您喝过几碗年糕汤?”来代替“您今年多大了?”(参考资料:8682网,2014/7/21,《韩国新年一定要吃的年糕汤》)


              回复
              7楼2019-02-02 14:27
                【年糕汤与祭祖】


                (图片来源:韩国Naver Cafe)
                在年糕汤的立绘上,我们可以清晰的看到一个太阳,这是片状年糕的寓意之一——太阳的力量和光芒。
                除此之外,韩国新年最重要的习俗之一就是祭祖(中国也一样吧,楼主家里每年都要给族谱和祖先牌位磕头……据说广东更重视这些习俗)。在韩国,第一碗年糕汤要献给祖先,然后认真叩拜过后,才能开始自己的新年第一餐——年糕汤。


                回复
                8楼2019-02-02 14:40
                  dd


                  回复
                  来自Android客户端9楼2019-02-02 14:44
                    【年糕汤立绘】


                    年糕汤的立绘分为三个部分的话就是:人、背景和骨头。
                    首先说一下人,服装是韩国传统服装,颜色偏浅色,头发也是白色的,应该是为了接近年糕的白色;身上的御守是象征着一年的好兆头。
                    背景,关于太阳的寓意,上面分析过了。
                    重点是这个骨头,首先我们可以排除她是骨王的可能性,楼主查了很久也没找到韩国的带角的骨头样子的神兽或者妖怪;虽然想说这是象征着祖先的灵魂,但是总觉得祖先长者三只角有点惊悚……楼主也找不到跟韩国新年有关的带有这种生物的起源故事(当然了因为起源明明是中国的嘛)有知道的大家可以补充一下。


                    回复
                    10楼2019-02-02 14:44


                      回复
                      来自Android客户端11楼2019-02-02 14:48


                        回复
                        来自Android客户端13楼2019-02-02 14:57
                          大酱汤同米饭?好奇


                          收起回复
                          来自iPhone客户端14楼2019-02-02 15:02
                            这个男人真好看_(´ཀ`」 ∠)_


                            回复
                            来自iPhone客户端16楼2019-02-02 15:28
                              这个配色?确定不是玛丽苏本苏吗?


                              收起回复
                              来自Android客户端17楼2019-02-02 16:12
                                我只想知道活动形式,是肝的对吧✧٩(ˊωˋ*)و✧


                                收起回复
                                来自Android客户端18楼2019-02-02 17:15
                                  就是这个辣鸡1.2的概率 120抽抽不到倾家荡产啥都没了最生气的是辛辛苦苦翻完技能发现特喵是加强版鸡尾酒(其实是佛跳墙


                                  收起回复
                                  来自iPhone客户端19楼2019-02-02 17:17
                                    有点油腻…


                                    回复
                                    来自iPhone客户端20楼2019-02-02 18:06
                                      挺好看的 又该攒火了


                                      收起回复
                                      来自Android客户端21楼2019-02-02 18:58
                                        这能量技要是必定眩晕的话酥油茶朗姆酒屠苏可以一起上了


                                        收起回复
                                        来自iPhone客户端22楼2019-02-15 17:57
                                          抽到了,但是已经有3个魔法系的ur了


                                          回复
                                          来自手机贴吧24楼2019-04-05 06:47
                                            抽到了但是已经有3个魔法系的ur了Orz


                                            回复
                                            来自手机贴吧26楼2019-04-05 06:48