水上から 花は道も狭に
上游始流花,花道渐愈狭
木漏れ日が足を止めたら 其処でお別れ
柔枝透光影,止步言别离
口に残る ずっと好きでした
残留在唇边了的那句“一直喜欢你”
恋い焦がれている時間など ボクにないのだ
陷入爱恋的时间 我不曾拥有
間違っても 間違っても
即使错了 即使是错的
君は恋しちゃいけないよ
”你也不可以爱上我哦”
バレないように耳打ちしたあの日は
害怕暴露而在耳边轻喃的那一天
遥かの空
漠云遥遥,长空无际
夜桜よ 舞え 踊れ
簌簌夜樱 纷飞呐 散落啊
夢と歌詠鳥を乗せて 翌なき春まで 行け
乘上梦与夜莺漫舞 直至暮春三月
たとえ君が 忘れてしまっても
即便至此已被你遗忘
涼風よ 舞え 踊れ 夏と汗ばむ君の髪が雲に隠れても
飒飒凉风 飞旋呐 吹拂啊 纵使仲夏与你薄汗微湿的丝发都匿于云间
ずっと見惚れたい
我也只愿湎于幻景
季節の折々にて
在四季交错之间
《四季折々に揺蕩いて (在四季交替中摇荡)》