(二)作品说明
1. 简介:
《织田信奈的野望》是由春日御影著作、美山澪绘制插画的系列轻小说。
题材是穿越+日本战国史+后宫向。
作品讲述了热爱日本战国史的普通日本高中生·相良良晴意外穿越到满是美少女的战国时代后,协助尾张国姬大名·织田信奈实现天下布武的梦想,并与其他姬武将相遇 改变她们命运的故事。
2.出版情况说明:
2.1全国版和普通版的说明:
全国版是作品从GA文库移动到富士见文库后,换名再版后出的版本,和普通版相比并无太大区别。
从第十一卷开始只有全国版没有普通版,前十卷普通版和全国版都有。
2.2日版出版现状:
小说本篇目前出到第21卷,外传·安土日记出到第三卷,外传·天与地与姬出到了第五卷,外传·邪气眼龙正宗只有一卷。
2.3台版出版现状:
台版织田信奈的野望由青文出版社出版,目前有全国版1-5、全国版10-14、普通版1-10、外传邪气眼龙正宗、外传安土日记1。
2.4漫画出版现状:
由青刃时雨所绘,目前出版到第六卷,同为青文出版社。
3.动画情况说明:
动画由Studio 五组和MADHOUSE(疯房子)联合制作,于2012年7月播出,全12话+总集篇。
国内播放权由优酷视频独占。
4.翻译情况说明:
早先是贴吧的c君、伊藤·云、kkmanleg进行翻译,
贴吧的
@非爱Ezio @日下秋也 翻译了14卷、15卷
轻之国度的rakshas翻译了16卷 17卷
18卷翻译再次由贴吧接手