狼领主吧 关注:2,707贴子:1,435
  • 22回复贴,共1

第一章 第13话 你与我的永别(3)

只看楼主收藏回复

今天再把10和12翻完,13先挂着


IP属地:上海来自iPhone客户端1楼2019-02-25 07:11回复
    前排,注氵,围观


    IP属地:江苏来自Android客户端2楼2019-02-25 10:13
    回复


      IP属地:黑龙江来自Android客户端3楼2019-02-25 10:35
      回复
        大佬冲鸭!!


        IP属地:河南来自Android客户端4楼2019-02-25 12:47
        回复
          wow,大佬效率好高,加油


          IP属地:广东来自iPhone客户端5楼2019-02-25 13:47
          回复
            不不,每一篇的文字量都不一样,我怀疑我今天只能翻到11(・・;)


            IP属地:上海来自iPhone客户端6楼2019-02-25 15:13
            回复
              翻完13我应该就不翻了emmm英翻实在是莫名其妙还是等日译大佬出现比较好


              IP属地:上海来自iPhone客户端7楼2019-02-25 16:07
              收起回复
                男人慌忙的把半發瘋哭泣的我抱在胸前。就這樣到房間外我還是尖叫不停。這不是用言語能說明的東西的是比起獸的吼叫聲,更加原始的,只是將感情向世界發出的咆哮。
                「真的不是那女孩嗎!?」
                「拜託! 是你的話解毒劑給我!」
                「快去找犯人! 應該會有解毒劑!」
                被抓亂的頭髮和緊抓的皮膚,緊緊地握住。沿著牆壁做滑落坐下,抱著頭靜坐。
                「解毒劑……」
                在紅色忽亮忽滅的思考中,那個句話在腦海裡轉動了
                如果有解毒劑的話,凱德就得救了。只要凱德不會消失。赫爾特就不會死
                「黑痣」
                是黑痣。快想起來。以前的記憶就算沒仔細記得,其他的細碎的記憶也要用挖的把它挖出來。
                一邊抓著頭、搔著臉,一邊督囔著,無論是誰看見了都會認為我是瘋子。瘋子也行。我無數次說過說自己的腦袋不正常。不管有沒有根據都無所謂,瘋子也罷,只要凱德不死的話,不管怎樣都好。
                父親大人的右耳垂。
                赫爾特的笑
                母親大人是脖子的基根。
                赫爾特的笑
                爺爺大人的左臉頰。
                赫爾特稍微有點壞的說話
                祖母大人的嘴邊。
                赫爾特的笑
                每當回想起過去,赫尔特就在記憶中微笑着。住手,别出来。為了不让現在的你死,拜托了。
                但是,這也是沒辦法的事。因为我的世界幾乎都是从父亲那里得到的东西,就真的没有那么多。其中,初戀對象的記憶占了一大半。
                「黑痣……黑痣……」
                不知道威爾的父親,也不記得威爾了,說到底我們有沒有那麼常見面也不太記得了(提示:威爾是女主角的原婚約者)
                也就只有一個月來訪一次,喝個茶,在庭院散散步而已
                『領主大人在叫妳喔』
                這樣說著沒出席茶會的我就被帶來了。
                『來,我的公主請伸出手來』
                不情願地握住伸出的手
                「雪莉、休息一下吧。好嗎? 你沒事吧、拜託了、休息一下」
                抬頭看到看起來快哭的卡儂。
                把視線轉移到旁邊帶我到房間外面的男人彎下腰伸出手。可以看見刀被固定在那個胸口上的帶子上
                伸出的手是沒戴手套乾淨的雙手,口袋裡裝的是被血染紅的手套。
                手套。黑痣。手套。黑痣。
                我在手套的縫隙中看到了黑痣。
                ---------------------------------------------------------
                回憶有一半都是赫爾特
                進度3/25頁
                還有好多
                試翻譯小段樓主覺得OK我就繼續翻


                IP属地:中国台湾9楼2019-03-09 21:53
                回复
                  我覺得還不錯 加油 撐下去啊這篇


                  来自Android客户端10楼2019-03-10 04:00
                  回复
                    加油啊


                    IP属地:四川来自Android客户端11楼2019-04-19 12:07
                    回复
                      感謝大老翻譯啊


                      IP属地:中国台湾12楼2019-04-19 13:25
                      回复