国产动画吧 关注:81,843贴子:3,153,941
  • 49回复贴,共1

【人间确有恶人】目睹了一场堪称翻版《隐形守护者》的事

只看楼主收藏回复

看过我一些帖子的吧友和在海外国动圈混的同志,比如果冻他们,应该多少知道Hoat hinh trung quoc(字面意思,中国动画)这个越南的最大的中国动画字幕组,嗯,这同时也意味着他们是海外最大的中国动画字幕组。
这个字幕组从2015年开始,到2019年3月初,四年内翻译了从全职,斗破到少锦,魔道,还有最近的白蛇等几乎全部大热的中国动画。他们的有土鳖 channel 还在的时候(嗯,去年因为版权问题而关闭)曾有8万人的订阅,而且每次更新都是外网速度之最(两小时)。







回复
来自Android客户端1楼2019-04-01 22:19
    如果仅仅是一个字幕组的话,可能我还不会特发此帖以示对其之【悼念】。实际上,他们可能也是唯一一个成气候的海外中国动画社群。
    他们最主要也是之前唯一(为什么是之前唯一呢,因为现在唯零)的平台,Facebook,上有近7万的关注。发布中国动画的资讯(PV/新闻/海报)很多都能有近千赞几万浏览上百个回复讨论新作、剧情、角色……上文提到的所有数据,由于中国人口14亿,越南人口1亿,中国互联网和手机普及率远高于越南,所以乘十五来对位中国网络上的热度并不夸张。


    回复
    来自Android客户端2楼2019-04-01 22:19
      然而,这样一个经营得有声有色,好不容易搭建起来的海外中国动画社群,就在十几天前,黑客攻陷了他们,进而勒索上万(实际上谁知道给了钱又还不还呢),否则直接要将他们的Facebook账号毁掉。字幕组向FB官方反映问题没有任何回复,等待过程中,黑客陆续把名字,头像,封面全部换成了自己要经营的网店的名字(sensei store),直到今天,他删除了这个账号过往四年所有中国动画资讯的帖子,彻底把这个有7万关注的账号据为了己有。四年的辛劳一朝覆灭,就像从未有过一样。最可恨是,在一开始改名字之后就有主页的粉丝强烈义愤,然而黑客本人无动于衷,继续完成了后面的“换脸手术”,在和字幕组人员的交涉过程中也极其不屑,毕竟,“你奈我何”。


      回复
      来自Android客户端3楼2019-04-01 22:20
        这样的网络黑客四处游荡寻找高关注量的账号作为目标下手后或倒卖或勒索,实际上在混沌晦暗的网络社会中存在了不知道多久,糟蹋过多少人的心血,以前没留意过,只是这次恰好祸害到了中国动画头上,才感到这种行为的恶毒,这种人的无耻。实际上他的行为并不能给他的网店带来多少收益,但他们就是乐于做这些损人不利己的事情。


        回复
        来自Android客户端4楼2019-04-01 22:20
          我知道一定也有我们中国的中国动画爱好者弹冠相庆:侵犯中国动画版权罪有应得,如今反遭别人侵犯是因果报应,死不足惜。
          我对这种看法……
          表示认同好吧,于是也不打算和这他们多置辩什么。
          其实倒也不是因为这件事本身对中国动画的海外发展有多大的冲击而深有感触,很多层面上来看,这都是一件“小事”,只是在此之外,实在有太多感触


          回复
          来自Android客户端5楼2019-04-01 22:21
            主页被盗走,头像封面名字都完全被改掉,以往那些能代表自己在这个领域做了出多少贡献,凝聚了多少观众,付出了多少辛劳的证明,全部被盗窃者删除一空。多少能理解肖途眼睁睁看着做卧底的材料被烧干尽的那种绝望与顿挫了。人活一世,到底有什么是真正属于自己的,有什么是真正可以证明自己的。的确,网络上自己的声势,乃至现实中自己的声势,不过都是虚名。可是真的除去了这些靠几个数字,数据,或是一纸文书,一张履历,我们又还剩什么呢。有时候真的慕李庄之道,而欲回归现实生活,并不是谁都有肖途那样的坚毅,能在所有能证明自己的外物都失去后还能坚守本心,也不是所有事业又都像共产主义事业那样值得牺牲。这么多年,国动圈里很多人不求什么回报,不图名利,一心以国动发展为己之快乐,好像把人生很大的一部分都搭给了国产动画,似乎看到中国动画有起色就心有所慰藉了,可是这些又算什么,与自己又有何关联。


            回复
            来自Android客户端6楼2019-04-01 22:22


              回复
              来自Android客户端8楼2019-04-01 22:26
                有中国黑客大大干回去吗 好生气啊这种 人家免费做这些东西真的很不容易啊


                收起回复
                来自Android客户端9楼2019-04-01 22:28
                  希望以后国产动画官方正式打开国外市场,我相信我会看到的。


                  回复
                  来自Android客户端10楼2019-04-01 22:30
                    国外的网络这么不安全的呀,孩怕😨


                    收起回复
                    来自Android客户端11楼2019-04-01 22:31
                      我觉得还是要靠官方才行,你没有版权,从根本来说并不受法律保护


                      收起回复
                      来自Android客户端12楼2019-04-01 22:50
                        说不太清楚不过感觉挺可惜的


                        回复
                        来自Android客户端13楼2019-04-01 22:57
                          字幕组,无论是哪国的都支持,他们是真正的公益文化组织


                          回复
                          来自Android客户端17楼2019-04-01 23:04
                            网络攻击只是手段,有些被认为是做了好事的攻击者可能也是出于兴趣


                            回复
                            19楼2019-04-01 23:13
                              最后实名咒骂一下Fb官方,轮胎广告随便放任,用户申诉却从不回复,近年之垂亡不怪矣。
                              今天愚人节,虽然这个消息的确是真的,但我还是说了很多来自愚人的胡话。


                              回复
                              来自Android客户端20楼2019-04-01 23:13
                                唉……总之支持楼主


                                回复
                                来自Android客户端21楼2019-04-02 00:48
                                  虽然不知道说什么,还是支持楼主。
                                  黑客也要有黑客的规矩,希望他们能得到惩罚。


                                  回复
                                  22楼2019-04-02 01:08
                                    这。。。每次都有百来回复的话,主页还算挺大的嘿,cctv和china daily的主页都做不到。不过其实问题也不大吧,换个账号的事儿,过去的post无非是个纪念意义,熟肉视频在都好说。我搜了一下,有个上周新建的同名社团,虽然只有百来人。只要国动继续发展,就会一直有粉丝团的


                                    收起回复
                                    来自iPhone客户端23楼2019-04-02 01:37
                                      @兼天下爱众生♋ 神差老哥貌似是个计算机高手


                                      收起回复
                                      来自Android客户端25楼2019-04-02 10:57
                                        凡有接触,必留痕迹,这种黑别人网站的人是很蠢的,一旦引起众怒追究到底他根本无法脱身,多半又是肯迪或者卡侬那一流派的人,以前碰到肯迪那一流派的人,发现跟他们根本无法讨论,他们就是毒瘤


                                        回复
                                        来自Android客户端26楼2019-04-02 11:53
                                          这种行为不属于犯法吗


                                          回复
                                          来自Android客户端28楼2019-04-02 12:23
                                            敌进我退,敌退我进。


                                            回复
                                            来自Android客户端29楼2019-04-02 13:13
                                              相当于遇到组织内的流氓了但是组织无作为。而且果冻除了说声援应该也没办法,因为虽然是做搬运和字幕但是也是没版权擦边球。


                                              回复
                                              来自Android客户端30楼2019-04-02 14:11
                                                这算什么,电视剧的盗版字幕组和游戏的盗版汉化组被迫解散甚至进监狱的都有一大堆


                                                收起回复
                                                32楼2019-04-02 15:30
                                                  这个FB官方都不管的吗


                                                  回复
                                                  来自Android客户端34楼2019-04-02 16:18
                                                    她们的正确出路是和国内官方(出品方)建立正式合作,毕竟版权问题是很难绕过去的。大多数情况下字幕组都是用爱发电,但是如果出事他们就会很被动。而且用爱支撑的汉化组/字幕组的作品质量都是特别高的,所以如果条件允许最好能与版权方合作。


                                                    收起回复
                                                    来自Android客户端35楼2019-04-02 16:25