机器猫吧 关注:383,064贴子:9,326,790
  • 30回复贴,共1

哆啦A梦国语配音的几位配音演员大家最认可谁?

只看楼主收藏回复

我指的是央视版,上译版,台版三个版本。
先说我自己比较喜欢上译版的,非常喜欢李晔和姚培华配的哆啦A梦和大雄,都很好的抓住了人物的精髓。特别点一下姚培华,我个人认为姚培华演绎的大雄胜过老央视版和台版的2个大雄。


回复
1楼2019-04-16 11:03
    我看的大多是台配…


    回复
    来自iPhone客户端2楼2019-04-16 11:45
      都不行,不说别的,新番日配太强势了,哆啦萌静香甜大雄正太胖虎粗犷小夫沙哑,有一些人物动作配的很有特色,而国配就没有,很生硬。
      我在想我国到底有没有能配哆啦A梦人物的优秀配音演员?很希望国语配音能早点超过日配


      收起回复
      来自Android客户端3楼2019-04-16 12:33
        最先接触的是央视版的,不过更喜欢台配


        回复
        来自Android客户端4楼2019-04-16 13:03
          台配


          回复
          来自Android客户端5楼2019-04-16 15:22
            梁颖版,早期台配小叮当


            回复
            来自Android客户端6楼2019-04-16 16:51
              台配


              回复
              来自iPhone客户端7楼2019-04-16 16:53
                台配陈美贞,港配林保全,国配的看的太少了


                回复
                来自iPhone客户端8楼2019-04-16 19:09
                  童年是上海版


                  回复
                  来自iPhone客户端9楼2019-04-16 20:03
                    自从接触日语版就很少看国语了,现在回去看台版感觉就是单纯地念台词,现在比较认可的还是山新等人配的


                    回复
                    来自手机贴吧10楼2019-04-17 17:32
                      陈美贞


                      回复
                      来自Android客户端11楼2019-04-20 09:48
                        就如楼主所说姚培华的大雄我是服气的,正太音配上大雄的形象完全契合。哆啦A梦的话在我这里董浩叔叔直接出局(叔我对不住你),剩下陈美贞、刘纯燕、李晔三人比较的话,还是感觉陈美贞更胜一筹,她基本就是中文哆啦A梦的代表,只要哆啦A梦说国语脑子里第一反应就是她的声音。静香,胖虎,小夫三人我选台配的,其实大雄台配的也很不错,但是姚培华正太音最高。


                        收起回复
                        12楼2019-04-20 17:53
                          可能童年是上译版所以更喜欢这个版本吧


                          收起回复
                          来自iPhone客户端13楼2019-04-22 12:34
                            童年看的是上译版,但我更喜欢台配,上译感觉不好听


                            收起回复
                            来自Android客户端14楼2019-04-22 12:52
                              都不喜欢,陈美贞不错


                              回复
                              15楼2019-04-24 15:30
                                就喜欢,金龟子,李晔和陈美贞


                                回复
                                来自Android客户端16楼2019-06-02 13:40
                                  台配


                                  收起回复
                                  来自iPhone客户端17楼2019-06-05 13:20