可以看出是每作官网简介日文转译的英语,但是含义有一些不同。
Ever Since she came,Iife is dyed in vivid color.
自从她到来之后,生活就被染成了生动的颜色。
"I will marry you when you grow up."
She came over,relying on an innocent promise.
Under the same roof,with on one to disturb us,
Iet us melt in our warmth,drawn in love and sweat.
You will soon be unable to live without me...
and you won't even notice it.
“你长大后我会嫁给你。”
她过来了,依靠一个无辜的承诺。
在同一个屋檐下,只有彼此相互打扰我们,
让我们融入温暖,充满爱与汗。
没有我,你很快就会无法生活......
你甚至都不会注意到它。
Do you love little girl?
Comb her hair and understand each other.
Hold her hand and feel each othe.
Her eyes,skin and mucous are wet
making me wanting to be her one.
With only waye to become happy in mind,
I fall in unforgivable ideal love.
你喜欢小女孩吗?
梳理她的头发,互相理解。
握住她的手,感受彼此。
她的眼睛,皮肤和粘液都很潮湿
让我想成为她的一员。
只有在成为快乐的时候,
我陷入了不可饶恕的理想之爱。
Ever Since she came,Iife is dyed in vivid color.
自从她到来之后,生活就被染成了生动的颜色。
"I will marry you when you grow up."
She came over,relying on an innocent promise.
Under the same roof,with on one to disturb us,
Iet us melt in our warmth,drawn in love and sweat.
You will soon be unable to live without me...
and you won't even notice it.
“你长大后我会嫁给你。”
她过来了,依靠一个无辜的承诺。
在同一个屋檐下,只有彼此相互打扰我们,
让我们融入温暖,充满爱与汗。
没有我,你很快就会无法生活......
你甚至都不会注意到它。
Do you love little girl?
Comb her hair and understand each other.
Hold her hand and feel each othe.
Her eyes,skin and mucous are wet
making me wanting to be her one.
With only waye to become happy in mind,
I fall in unforgivable ideal love.
你喜欢小女孩吗?
梳理她的头发,互相理解。
握住她的手,感受彼此。
她的眼睛,皮肤和粘液都很潮湿
让我想成为她的一员。
只有在成为快乐的时候,
我陷入了不可饶恕的理想之爱。