方言吧 关注:54,902贴子:906,169

不懂就问,为什么重庆话和成都话差别那么大,还非要把两种话同时

只看楼主收藏回复

不懂就问,为什么重庆话和成都话差别那么大,还非要把两种话同时划到西南官话成渝片啊?直接分成川西片和重庆片不好吗?
比如说:六这个字,重庆话很多说“陆”,而成都话说成“流”
还有,成都话比重庆话更嗲,成都话的韵尾总是放在an,或者梅花音上,而重庆话明显就要直白得多
反正个人意见,“西南官话成渝片”这个划分方法是不科学的,应该分得更细,成都周边算一片,重庆渝西算一片,渝东北渝东南都可以单独分两片了,因为渝东北渝冬南和渝西这边又有一定的差异


IP属地:重庆来自Android客户端1楼2019-04-29 13:31回复
    不是按听感来划分的,官话的划分主要是按照入声的演变。
    如果按听感,郑州人完全听不懂西宁话,但人家俩同属中原官话。


    IP属地:日本2楼2019-04-29 14:59
    收起回复
      成都话和重庆话的差异哪里很大,都是入派阳平,知章庄组不读翘舌,无-m和-ng尾,声调高度一致,哪里大了


      IP属地:重庆来自Android客户端4楼2019-04-29 16:28
      收起回复
        连南方方言邻镇间的差异都不到


        IP属地:北京来自Android客户端5楼2019-04-30 09:15
        回复
          成都话与重庆话差别真心不大。还有,成都老年人也把六读成“陆”。


          IP属地:四川来自Android客户端6楼2019-04-30 11:46
          回复
            成都话反而与周边的温江话和郫县话差距非常大。


            IP属地:四川来自Android客户端7楼2019-04-30 11:47
            回复
              成都话和重庆话的区别甚至不如我们县两个镇之间的差别大


              来自Android客户端8楼2019-05-01 19:51
              回复
                你可以拿成都郊县(带入声的岷江话)来和重庆方言做对比,一下子就有差别了


                IP属地:山东来自Android客户端9楼2019-05-02 13:34
                收起回复
                  去听听泸州江津的就知道成渝其实还算接近了


                  IP属地:重庆来自Android客户端11楼2019-05-02 21:31
                  回复
                    成都话近几十年来还是有相当大的变化。变化很奇怪,两极走。一个极是大量的普通话发音方式的引入,如楼主说的“六”,老成都话发音是“陆”,现在年轻人基本发普通话的音。一个极是成都话的某些特点扩大化,如楼主说的“an”音和梅花音,老成都话其实并不是非常明显,至少是不是像现在的年轻人发音这么突出。另,赞同楼上几位的,其实离成都更近的川西南、川南地方,差别更大,关于这个,有学者认为是川西南、川南,甚至成都周边丘陵地区的移民来源和保留了部分大移民前口音的缘故


                    13楼2019-07-01 21:44
                    收起回复
                      另外还有一点,川渝地区的“语言飞地”现象也是我一直困惑的。如靠近的成都的资阳(仅限原资阳县),离成都近得多,但是大部分发音跟靠近重庆,基本无楼主所说的成都话“an”音和梅花音,文化上(至少是当地人普遍性格和行为方式)也更靠近重庆。而隔了一个重庆,大量在成都接邻地区的“F”发“H”的音又大量出现,这是为什么?


                      14楼2019-07-01 22:01
                      收起回复
                        我一个山东人听着重庆四川口音都一样,就跟听着东三省的话都一样一个道理,可能一个辽宁的听着黑龙江的差别很大,不是那个官话区的人听着口音都一个样子


                        IP属地:江苏来自Android客户端16楼2019-08-10 17:14
                        收起回复
                          学术界有自己的判断。想着学术界的吧


                          IP属地:加拿大来自Android客户端17楼2019-08-11 10:20
                          回复
                            你这也叫区别的话,那中国得有上千个方言片。


                            IP属地:福建来自Android客户端18楼2019-08-11 17:01
                            回复