T&T——Today & Tomorrow（今日与明日）
名言：告诉你想知道的一切。
风评：
——叫T&T的媒体……说不定是一个很不错的媒体。虽然平时刊载的都是演艺人或是其他杂七杂八的小故事……但至少不像是在刊登假新闻……反而自称是正确舆论的媒体更喜欢歪曲事实。
——我们电台是以播放其他电台几乎没有的神秘事件或明星们的隐私而出名，你应该看过吧。
——以恩波拉现在的地位，T&T的记者是很容易被拒绝的……
——你是T&T的记者吧，每次我们YX，你准会出现在现场。
——T&T？那个三流电台？

市民和居民的矛盾……到底要持续多久呢？到现在为止，法特尔的立场可以说是非常明确的，虽然大部分恒星系都要求自治和独立，但他还是坚守着开拓宇宙初期定下的“市民和居民”有所区别的规定。在初期，有着“开拓民得受到特别保护”的说法，由此衍生出了这项规定。虽然从道德角度上完全讲不通，但此规定在几个世纪以来竟然始终没有改变，一直沿用到现在。大部分雷地斯塘斯都极力反对这项可怕的规定，但真正行动的人却不多，大家都对法特尔身边的阿德伦有过顾忌。不论谁对谁错，矛盾一直在激化，武力冲突一触即发。
阿德伦终于讨伐叛军了，难道顺-那丁真的放弃自己的权力了吗？根据最近确认的情报，格鲁里的总督顺-那丁为了讨伐近来日益猖獗的叛军而借用了阿德伦的力量。叛军是最近给格鲁里带来自由主义思潮的组织，他们否定现在的阶级型社会结构而倡导纯粹自由都市的梦想，而此时，期间一直沉默的格鲁里的大地上突然出现了阿德伦的身影。从阿德伦出面这一点来看可能顺-那丁和阿德伦之间曾有过某种约定，这与之前顺-那丁的态度相比来看实在令人吃惊。现在动员的阿德伦重新以最强实力的特殊部队形态出现，而最近十分活跃的叛军如何应对已经成为众所注目的焦点。

PS：严重怀疑“雷地斯塘斯”=resistance，抵抗组织。

灵魂MM最近也在重温P2吗？

“雷地斯塘斯”=resistance ？
这都看的出来

回复：6楼
嗯，而且最近某些歪曲报道看烦了，想起人家评TXT的这句话，突然有了总结这个帖子的兴趣。
回复：7楼
哈哈哈，对付西风系列的混乱翻译最好的法子就是把自己训练成一根跨语种天线||||||||||||||