异世界很和平吧 关注:12,040贴子:24,727

(渣翻补档)情人节番外篇~情人节快乐~莉莉亚Ver~

只看楼主收藏回复

贴吧里面原本是有这一个章节的翻译,但是被爆掉了,看上去作者也没有当时的存稿,无法补档,既然没办法的话我就抽个时间补上,渣翻。为了防止被爆,这次会分别上传图片版和文字版,惯例二楼放正题


IP属地:海南1楼2019-05-26 22:41回复
    情人节番外篇~快乐情人节Ver莉莉亚~
    木之月14日……新法尼亚王国公爵莉莉亚·阿尔伯特,现在正以衣服十分严肃的表情注视着不远处的房子。
    要问为什么的话,当然是给自己的恋人宫间快人送出情人节巧克力。
    从家里到这栋房子的距离,对于莉莉亚来说真的是十分漫长。
    不,从物理上来讲,快人家在莉莉亚的宅邸旁边,步行过来只需要1分钟左右……但不是那样简单的物理距离,是精神层面上的。
    在齐格林德的指导下,拼上性命做出了情人节的巧克力。
    但很遗憾是,短时间内无法提高莉莉亚那毁灭性的厨艺。说实话,虽然不能说做得很好……但我想我应该把爱充分的注入进去了才对。
    正因为如此,莉莉亚才有着一定会让快人高兴的自信……但是,现实里并不存在如此简单的事情。
    在这里站着的是晚熟的莉莉亚……在她看来,情人节第一次给家人以外的男性送巧克力,而且这个巧克力是不可以跟以前混淆的本命巧克力。
    就算快人和已经成为恋人,即使知道快人是多么温柔……莉莉亚的性格就是如此,一到决战的时候就会非常紧张。
    因此,通常徒步1分钟的距离要花30分钟才走完,真是无情之极的蜗牛速度。
    中途几次想要转身回家,但莉莉亚还是拼命的走完了这段路。可是,在这里更加强大的难关堵在莉莉亚面前。
    「……按,按电铃……快人就会出来了……出来后,就把巧克力送出去」
    好像在自言自语般的莉莉亚面前,有一个快人家的电铃。
    作为魔道具的电铃,能够确实将「有来访者」这件事情以最快速度通知给快人。并且,作为现在快人家的女仆们在不久之前已经确认出门了。
    在没有雇佣过很多仆人的快人家里,随从只有阿尼玛、伊塔、西塔三人。然后那那三个人正在外出购物中……也就是说,现在家里只有快人一个。
    对莉莉亚来说这是最好的时机。只要按下电铃……。
    「……果然,还是再稍微等等……」
    可是对于恋爱上十分胆怯的莉莉亚,即使已经与快人恋爱了好几年,就算是已经有了肉体关系,也还在为这类事情感到害羞。
    嘛,说起来,莉莉亚去年和前年都想给快人送巧克力……虽然已经准备好了市场上贩卖的巧克力。但是,到了情人节那一天,却没有勇气,一拖再拖,最终还是没有成功送出去。
    所以今年,我故意告诉她们自己要做巧克力,把自己的退路彻底断掉……但是,真实的状态就是自己什么都做不到。
    不过,快人称赞莉莉亚的这种地方也很可爱……。
    「不,不行。现在不送出去的话……哟西!上了!」
    想要转身就走的莉莉亚强行停住了自己的脚步,深呼吸之后一口气向电铃伸出手……马上就缩回去了。
    「……不,不行,手在发抖……必,必须冷静下来……」
    紧张到颤抖着手缩回去的莉莉亚,再一次深呼吸之后……不安静地开始转来转去。
    那个身姿,是她的下属不能看见模样,非常丢脸。
    可是,莉莉亚只犯了一个很大的错误……由于过于紧张而忘记了一件很重要的事情。那是……。
    「……怎么办?打个招呼比较好吧?」
    现在,在我家门口的莉莉亚……虽然不知道她在做什么,但是刚才『感应魔法』感应到她在门前走来走去,正十分苦恼着该怎么办。
    有事要来找我吗?尽管如此,无论等了多久都没有要去按铃的迹象。
    莉莉娅变成这种状态的时候,一般是害羞,因为交往时间长了,所以就十分清楚……不过,到底是什么原因?
    想到这里,突然想起了今天是什么日子。
    原来如此,今天是情人节啊……我明白了。莉莉娅大概是给我做了巧克力吧。
    去年也好前年也好都没有这样的举动,我还以为莉莉娅肯定对情人节没什么兴趣……难道说,一直没有下定决心吗?
    莉莉娅交往了几年,现在还是有着这种新鲜的地方……不会忘记害羞这种感情。
    我对这一点完全没有不满,或者说是十分可爱。因为现在只是接吻,脸就会变得通红,会反射性地将我推开,非常可爱。
    嘛,只是,就这样放任不管的话,即使天黑了也不会按铃……我下定了决心,装作偶然出去地样子打开门。
    「哎呀呀!?」
    「诶?咦?莉莉亚……原来你在这里啊?对不起,吓了你一跳」
    「不用了,不,我,我,从30分钟前开始就在了……」
    莉莉亚……太不擅长说谎了。如果被说从30分前开始等候着我那样笨拙地老实话,我不是会感到为难吗……。
    暂且无视那个发言。
    「站着说话也类,请进来吧。」
    「是、是!、失礼しまちゅ!」
    「……」
    ……咬到舌头了。超级可爱。
    现在马上想抱你的心情快要溢出了,不过,我要忍耐,把莉莉亚先引导到我的房间里。
    为什么不是接待室或者餐厅,而是我的房间,因为我知道目的……是为了避开阿尼玛她们购物回来打断气氛正好的我们。
    把莉莉亚带到房间后,让莉莉亚坐在沙发上,然后开始泡红茶。
    我把红茶放在沙发前的桌子上,然后和莉莉亚面对面坐着。
    「今天是想要来我家里玩吗?」
    「是、是、是的,虽然也有另外的目的。」
    「别的目的?是?
    「是、是!嗯……那个……这、这个……」
    「这难道是……」
    「哈,是的……情人节的礼物……对。那个,那个,那个,不好吃的话十分对不起。我请教了齐格,试着做了一下……」
    「特地为了我……谢谢,莉莉亚。我非常开心」
    莉莉娅颤抖着接过递过来一个小盒子。
    虽然预想到是情人节巧克力,但没想到是莉莉亚亲手做的……嗯,很高兴。没关系,比起对味道的不安,开心的想法更胜一筹。应该可以笑着吃下去的。
    但是,是莉莉娅亲手做的吗……嗯,嗯。齐格也有参与,我觉得安全方面应该没问题……只是有一点不安的感觉,一点。
    对「莉莉亚小姐的料理」这个词汇,我从迄今为止的经验中感到了些许不安,脑袋一直在拒绝打开莉莉亚的小盒子……嗯?这是什么?
    里面放的是心形的巧克力,虽然外表看起来相当不错……问题是巧克力上画的画。这是什么?「看上去像是‘被踩烂的青蛙’,但青蛙不应该这样的啊!?」
    怎、怎么办!?如果在这里采取了不正确的反应的话,就会伤害莉莉亚。思考吧,拼命思考吧……如何逆转这个局面!……。
    「……快人?
    「啊,不,做得太漂亮了,看得入迷了。这、这上面画的画真好啊!」
    「啊,谢谢!很高兴你喜欢。果然,要说像我的风格的话,因为是『龙』,试着画了那个。鳞片是茶色的『暴风龙』!
    「啊,诶?啊!是吧!我也是这么想的!不~非常棒,味道也很棒!!」
    「请,请不要那么夸奖我……好害羞」
    龙、是龙啊~原来如此、原来如此……。这个比随便乱出的猜谜题目还难啊。
    但是,好像是没有OUT的样子,莉莉亚小姐虽然很害羞,但脸上却浮现出高兴的微笑。
    看着莉莉亚,我突然发现莉莉亚桑手上缠着一条绷带。
    「莉莉亚!手,怎么了?不会吧,受伤了……」
    「啊,不,这个,那个……做巧克力的时候……被齐格禁止了身体强化魔法,所以就被菜刀稍微切到了一下」
    「啊,没事吧!?」
    「嗯,嗯……「菜刀断了」,但我是轻伤」
    「……」
    哎呀,是幻听吗?总觉得,在身体强化魔法关闭的状态下,听见了菜刀输给莉莉娅的强度而折断了,可能是心理作用吧。
    比起这个,莉莉娅受伤更重要。
    「治愈魔法是?」
    「诶?不,齐格和我都不会使用治愈魔法,只是轻伤。因为没有时间去医院,所以消毒后只缠了绷带」
    「不,即使是小伤……啊,对了!世界树的果实!!」
    「快人!?等一下,等一下!请冷静!打算让我吃什么呢……,真的只是切了一下而已……不要把那么出格的东西摆在桌子上!!」
    我因为莉莉亚受了伤而惊慌失措,在桌子上摆出了20个左右的世界树的果实,莉莉亚看到后脸颊开始抽搐。
    「但,但是,不疼吗?」
    「谢谢你为我担心。但是,真的没关系。很快就会好的」
    「そ、这样啊……」
    「……而且,那个,因为是为了快人努力才有的伤,稍微……真的只是一点点,我也觉得很自豪。啊哈哈,虽然原因只是我做菜做得不好」
    这样说着的莉莉亚,脸颊微微染红,腼腆地笑着的莉莉亚非常可爱。说实话,现在已经是我忍耐的极限了。
    总觉得像这样,为了自己而做饭的可爱恋人手上受伤了,真的觉得她拼命地为我做了,幸福的感觉就不断从心里涌出来。
    「快人?」
    我突然站了起来,莉莉亚看起来不可思议地歪头,不过,那个动作对现在的我来说也是激发欲望的主要原因。
    我就那样接近莉莉娅,尽情地抱紧那个奢华的身体。
    「哎呀!?啊,快人!?」
    「……莉莉亚。太可爱了。有点,不,已经不能忍耐了」
    「诶?诶!?但是,那个,现在还是白天……那个……」
    「……莉莉亚」
    虽然莉莉亚的脸变得通红,但反抗的动作却显得柔软无力。
    莉莉亚非常害羞,而且非常温柔……至少,变成这样的气氛,总觉可以接受的感觉。
    正如预想的那样,莉莉娅害羞地转动着视线……我抱了一会儿,莉莉亚凝视着我的眼睛,身体慢慢放松了。
    「嗯……那个……待会儿要和宅邸联系一下……今天……我可以住在这里吗?」
    「是的,当然可以。」
    「啊……请温柔一点……拜托了」
    无论什么时候都是纯真可爱的莉莉亚。
    今天是恋人们在一起的节日……即使独享这个可爱的恋人也不会受到惩罚吧。
    一边体会着手臂中那温暖触感,我一边眼睛,一边把慢慢地脸贴近莉莉亚。


    IP属地:海南2楼2019-05-26 22:41
    收起回复


      IP属地:海南3楼2019-05-26 22:43
      回复
        开车


        IP属地:广东来自Android客户端4楼2019-05-26 22:47
        回复
          感謝翻譯


          IP属地:中国台湾5楼2019-05-26 23:06
          回复
            感谢翻译


            IP属地:美国来自Android客户端6楼2019-05-26 23:20
            回复
              這些番外時間點是平行時空嗎,感覺後宮們都不會碰上,明明是一年一度的節日,像是愛西斯 克羅等人照理來講不可能錯過的


              来自Android客户端7楼2019-05-26 23:51
              收起回复
                感謝大佬


                IP属地:中国台湾来自iPhone客户端8楼2019-05-27 00:12
                回复
                  留下过夜了


                  IP属地:湖南来自Android客户端9楼2019-05-27 00:23
                  回复
                    感谢大佬


                    IP属地:河北来自Android客户端10楼2019-05-27 00:29
                    回复
                      肉体关系,过夜?!哦吼


                      IP属地:河北来自Android客户端11楼2019-05-27 00:30
                      回复
                        为可爱的公爵献上祝福


                        来自Android客户端12楼2019-05-27 02:29
                        回复
                          感谢分享


                          IP属地:澳大利亚13楼2019-05-27 05:44
                          回复
                            这里就能看出来作者吃书了,写这篇的的时候可能没考虑让卡拉维成为佣人,不然佣人应该是4个,不5个,伊尔奈斯算是和莉莉亚一起雇佣的吧


                            IP属地:广西来自Android客户端14楼2019-05-27 11:09
                            回复
                              大佬可以帮补一下齐格的情人节短篇吗 另一个大佬的被吞了一直没人补


                              IP属地:德国来自Android客户端15楼2019-05-27 23:53
                              收起回复