ps4吧 关注:1,611,275贴子:43,872,089

2077出预购啦

只看楼主收藏回复

这港版翻译笑出声


回复
来自iPhone客户端1楼2019-06-10 10:00
    有机票吗


    收起回复
    来自iPhone客户端2楼2019-06-10 10:06
      港台的翻译确实比较……


      收起回复
      来自iPhone客户端3楼2019-06-10 10:07
        不如叫电驴叛客


        收起回复
        来自iPhone客户端4楼2019-06-10 10:09
          这游戏太磨了,必爆死


          收起回复
          来自Android客户端5楼2019-06-10 10:13
            太贵了


            收起回复
            来自iPhone客户端6楼2019-06-10 10:17
              终于出了,这是不是意味着PS5最少到明年底才会公布了。


              收起回复
              7楼2019-06-10 10:19


                收起回复
                来自Android客户端8楼2019-06-10 10:21
                  港台翻译我只喜欢终结者翻成的未来战士还有木乃伊的盗墓迷城,这两个无论粤语还是国语都读的很带感,其他的大部分一言难尽


                  收起回复
                  来自Android客户端9楼2019-06-10 10:22
                    哈哈哈哈叫未来谍影2077都比这个好点


                    回复
                    10楼2019-06-10 10:23
                      喷了


                      收起回复
                      来自iPhone客户端11楼2019-06-10 10:25
                        价格来说海星


                        回复
                        来自Android客户端12楼2019-06-10 10:29
                          还是pc版价格便宜


                          回复
                          来自Android客户端13楼2019-06-10 10:32
                            pc有简中的配音,不知主机上是啥情况…毕竟面向中文玩家这一块蠢驴貌似更重视pc


                            收起回复
                            来自Android客户端14楼2019-06-10 10:37
                              不走程序了,直接叫波兰蠢驴2077吧


                              收起回复
                              来自Android客户端15楼2019-06-10 10:45
                                赛博朋克这个世界公认的翻译不用 搞个什么垃圾名字?


                                收起回复
                                来自iPhone客户端17楼2019-06-10 11:00
                                  妈呀 真等一年


                                  回复
                                  18楼2019-06-10 11:07
                                    什么鬼译名 这次不买ps4版了 到时候看看x1x表现怎么样 毕竟一直在微软那边宣传


                                    收起回复
                                    来自iPhone客户端19楼2019-06-10 11:09
                                      为什么淘宝上没有xbox的实体盘,这种游戏想收藏用


                                      收起回复
                                      来自Android客户端20楼2019-06-10 11:25
                                        等年度版


                                        回复
                                        来自iPhone客户端21楼2019-06-10 11:37
                                          居然不是 網路總動員


                                          收起回复
                                          来自Android客户端22楼2019-06-10 12:01
                                            这翻译


                                            回复
                                            来自Android客户端23楼2019-06-10 12:08
                                              这么说明年上半年又是个大作潮,还有ff7


                                              收起回复
                                              来自Android客户端24楼2019-06-10 12:16
                                                过年的时候再预购,离发售日近一点心里有底,希望不要雷


                                                收起回复
                                                来自Android客户端25楼2019-06-10 12:25
                                                  港台翻译我是服的,没一次让我失望


                                                  回复
                                                  来自Android客户端26楼2019-06-10 12:31
                                                    为啥楼主这帖子那么多踩呢,奇怪了
                                                    话说,2077、死亡搁浅、仁王2预购哪个?


                                                    收起回复
                                                    来自Android客户端27楼2019-06-10 12:38
                                                      已购买!


                                                      回复
                                                      来自iPhone客户端28楼2019-06-10 12:54
                                                        只能说,翻译这种看个人喜欢


                                                        收起回复
                                                        来自Android客户端29楼2019-06-10 12:55
                                                          不叫「晒伯胖客」已经不错了


                                                          收起回复
                                                          来自Android客户端30楼2019-06-10 13:25
                                                            MD,翻译太蠢,我要投诉了


                                                            回复
                                                            31楼2019-06-10 13:27